Problem connecting to Twitter. Please try again.
Problem connecting to Twitter. Please try again.
Problem connecting to Twitter. Please try again.
Problem connecting to Twitter. Please try again.
Problem connecting to Twitter. Please try again.

Return to Video

videos.engagemedia.org/.../222-mp4.webm

  • 0:20 - 0:22
    Nama Saya Tanto
  • 0:22 - 0:24
    Saya dari Komunitas Sahabat Munir Tanggerang
  • 0:24 - 0:29
    yang hari ini akan melakukan teatrikal di depan istana
  • 0:29 - 0:32
    Saya ingin mengadu kepada bapak
  • 0:32 - 0:37
    bahwa kasus-kasus pelanggaran HAM di negeri ini belum tuntas pak
  • 0:37 - 0:43
    dan saya minta ke pada bapak agar bapak mau menangkap para Jenderal
  • 0:43 - 0:47
    pelaku pelanggaran HAM di negeri ini
  • 0:47 - 0:49
    Nama saya Sondang Hutagalung
  • 0:49 - 0:53
    Aktifitas saya sebagai Mahasiswa Universitas Bung Karno
  • 0:53 - 0:57
    Saya tidak bisa berbuat apa-apa untuk anda
  • 0:57 - 1:01
    mereka Jenderal-jenderal itu satu angkatan sama saya
  • 1:02 - 1:04
    teman-teman saya
  • 1:05 - 1:08
    Saya memerankan sebagai Presiden Republik Indonesia
  • 1:08 - 1:12
    Anda sebagai Presiden Kepala Negara di negeri ini
  • 1:12 - 1:15
    tidak berani bersikap tegas
  • 1:15 - 1:17
    lihatlah diri anda
  • 1:17 - 1:22
    Tua, kecil, miskin
  • 1:22 - 1:27
    Sementara saya, saya adalah Panglima tertinggi
  • 1:27 - 1:32
    Kalau saya sebagai bermimpi mungkinnya sebagai anak anggota DPR
  • 1:32 - 1:37
    saya meminta dan mengajak semua anak-anak anggota DPR, Mentri, bahkan Presiden
  • 1:37 - 1:40
    bahkan apalagi anaknya Bapak Abdul Rizal Bakri
  • 1:40 - 1:46
    untuk bisa melihat sedikit kondisi rakyat sekarang
  • 2:00 - 2:04
    Nama saya Maria Chatarina Sumarsih
  • 2:04 - 2:10
    Saya adalah ibunya Br Norma Irmawan yang biasa dipanggil wawan
  • 2:10 - 2:16
    Wawan adalah mahasiswa Atmajaya jurusan Ekonomi Akutansi
  • 2:16 - 2:25
    dan Wawan ditembak dengan peluru tajam sandat ABRI dihalaman kampusnya
  • 2:25 - 2:29
    Ketika sedang menolong seorang korban
  • 2:35 - 2:40
    Hari ini adalah Kamis yang ke 222
  • 2:40 - 2:44
    Kemarin adalah Hari Kemerdekaan Indonesia
  • 2:44 - 2:51
    yaitu diperingati untuk yang ke 66 kalinya
  • 2:51 - 2:57
    Jessica mengingatkan Proklamasi yang ke 66 ini, kira-kira maknanya ada apa nggak?
  • 2:57 - 3:09
    nggak ada karena merdekanya itu palsu
  • 3:12 - 3:14
    ya udah, terima kasih. Hidup korban
  • 3:14 - 3:17
    Hidup
  • 3:17 - 3:22
    Istana Presiden sedang tersenyum sehabis upacara kemaren
  • 3:22 - 3:26
    saya rasa sih, pidato kemaren dia bohong semua
  • 3:26 - 3:27
    ya betul
  • 3:27 - 3:30
    sekarang kita menunggu apakah 2 tahun kedepan ini
  • 3:30 - 3:33
    dia menjabat sebagai Presiden Republik Indonesia ini
  • 3:33 - 3:36
    bisa menyelesaikan satu kasus saja
  • 3:36 - 3:40
    kasus 65 atau kasus antasari atau kasus tanjung periuk
  • 3:40 - 3:44
    atau kasus trisakti semanggi 1 dan semanggi 2
  • 3:44 - 3:46
    paling tidak ada kemajuan menjelang 2 tahun kedepan ini
  • 3:46 - 3:47
    kita tunggu saja
  • 3:47 - 3:49
    2 tahun kedepan ini
  • 3:49 - 3:51
    apa yang akan dilakukan oleh Susilo Bambang Yudiyono
  • 3:51 -
    sebagai Presiden Republik Indonesia
Title:
Video Language:
Indonesian
Team:
EngageMedia
Tiaraal4 added a translation

Indonesian subtitles

Revisions