C'est le moment de la révolution Side Hustle
-
0:00 - 0:04Je ne peux imaginer personne avec
un seul centre d'intérêt dans la vie -
0:04 - 0:06et qui ne voudrait faire que ça
pour le reste de sa vie. -
0:06 - 0:09[Notre façon de travailler]
-
0:10 - 0:13Près de 15% des travailleurs américains
n'ont pas d'emplois traditionnels -
0:13 - 0:14à temps plein.
-
0:14 - 0:18Ils sont à mi-temps, temps partiel,
contractuels ou intérims. -
0:18 - 0:21Le terme « side hustle » semble coller
parfaitement avec cet esprit -
0:21 - 0:25où les gens mettent en place différents
petits moyens pour gagner leur vie. -
0:25 - 0:27Le terme « side hustle »
trouve ses origines -
0:27 - 0:29dans les journaux populaires
afro-américains. -
0:29 - 0:32Dans les années 20, ces journaux
utilisaient le mot « hustle » -
0:32 - 0:35pour faire référence
à des sortes d'arnaques. -
0:35 - 0:37Dans les années 50,
on utilisait « side hustle » -
0:37 - 0:40pour faire référence
au travail légitime aussi. -
0:40 - 0:42Un Side Hustle est un peu différent
d'un second emploi. -
0:42 - 0:43Un second emploi
-
0:43 - 0:44est une question de nécessité.
-
0:44 - 0:46Même si un Side Hustle
-
0:46 - 0:47peut sûrement permettre
-
0:47 - 0:48d'arrondir les fins de mois,
-
0:48 - 0:49ça reste un peu plus ambitieux.
-
0:49 - 0:53Le Side Hustle incarne une sorte
d'esprit entrepreneurial. -
0:53 - 0:55J'ai interviewé plus de 100 femmes Noires
-
0:55 - 0:56sur Side Hustle Pro,
-
0:56 - 0:58qui ont lancé des activités prospères.
-
0:58 - 1:01Nailah Ellis-Brown a lancé
Ellis Island Tea -
1:01 - 1:02depuis le coffre de sa voiture.
-
1:02 - 1:05Arsha Jones a créé sa fameuse
Capital City Co Mambo Sauce -
1:05 - 1:07avec un seul produit et un lien PayPal.
-
1:07 - 1:09Toutes ces femmes
dirigent des Side Hustles. -
1:09 - 1:11Qu'est-ce que cela nous dit exactement ?
-
1:11 - 1:14D'abord, que les gens voient
des opportunités -
1:14 - 1:15au sein de leur communauté.
-
1:15 - 1:19Le but ici n'est pas forcément d'être
le futur Coca-Cola ou Google. -
1:19 - 1:22La taille, c'est bien,
mais la beauté se trouve aussi -
1:22 - 1:26dans une entreprise prospère qui soit
conçue pour un public spécifique. -
1:26 - 1:29Deuxièmement, les gens ont de plus en plus
envie d'être leur propre patron. -
1:29 - 1:32Pour être son propre patron,
il faut de la discipline. -
1:32 - 1:35Les self-made millionnaires ont tendance
à avoir un point commun : -
1:35 - 1:38ils prennent des décisions,
assument leurs responsabilités -
1:38 - 1:40et font face à tous les défis.
-
1:40 - 1:44Un Side Hustle est un parfait moyen de
faire l'expérience de l'entrepreneuriat -
1:44 - 1:48et voir si vous avez ces compétences
avant de faire le pas par vous-même. -
1:48 - 1:50Troisièmement, les gens ont
une multitude de passions. -
1:50 - 1:53Je veux souligner qu'on ne lance pas
toujours un Side Hustle -
1:53 - 1:55parce qu'on déteste son boulot.
-
1:55 - 1:59Beaucoup sont simplement lancés
parce que les gens s'intéressent -
1:59 - 2:00à plein de choses différentes.
-
2:00 - 2:02Lisa Price, qui a lancé une société
-
2:02 - 2:04de coiffure et beauté, Carol's Daughter,
-
2:04 - 2:05était dans la production télé
-
2:05 - 2:07quand elle s'est mise au Side Hustle.
-
2:07 - 2:09Elle dit qu'elle aimait son travail.
-
2:09 - 2:12C'est le fait qu'elle se sentait bien
en rentrant chez elle tous les jours -
2:12 - 2:14qu'elle s'est mise à expérimenter
-
2:14 - 2:16avec divers parfums et huiles capillaires
dans sa cuisine. -
2:16 - 2:17On nous dit toujours
-
2:17 - 2:18qu'on est censé savoir
-
2:18 - 2:20ce qu'on veut faire quand on sera grand.
-
2:20 - 2:22Mais quand on a plusieurs passions,
-
2:22 - 2:25on a envie de s'essayer
à toutes ces diverses choses. -
2:25 - 2:27Ça ne veut pas dire
qu'on n'est pas dévoué à son travail, -
2:27 - 2:30ça veut juste dire qu'on a d'autres
moyens d'être heureux. -
2:30 - 2:33J'en arrive ainsi à une dernière chose
-
2:33 - 2:35que la révolution Side Hustle
nous montre : -
2:35 - 2:37les gens veulent faire
un pari sur eux-mêmes. -
2:37 - 2:38Les Sides Hustles sont intéressants
-
2:38 - 2:41parce que c'est plus facile
de tenter sa chance -
2:41 - 2:43lorsque vous avez un minimum
de revenu qui entre. -
2:43 - 2:45Même si un Side Hustle ne décolle pas,
-
2:45 - 2:47ça reste un investissement sur soi.
-
2:47 - 2:5041% de la génération Y qui ont
un Side Hustle -
2:50 - 2:52disent l'avoir révélé à leur employeur.
-
2:53 - 2:56Ils n'ont pas peur que leurs chefs
réagissent mal. -
2:56 - 2:59Ils reconnaissent tout l'apprentissage
et l'enrichissement personnel -
2:59 - 3:00liés à un Side Hustle.
-
3:00 - 3:02Tout le monde cherche à se sentir épanoui.
-
3:02 - 3:0638% des baby-boomers ont quelques regrets
par rapport à leur carrière. -
3:06 - 3:07Personne ne veut ça.
-
3:07 - 3:10La vérité est qu'il y a plein de
façons de trouver le bonheur -
3:10 - 3:11à travers ce qu'on fait.
-
3:11 - 3:12Les Side Hustles,
-
3:12 - 3:15c'est saisir cet espoir d'être celui
-
3:15 - 3:18qui décide de sa vie professionnelle.
- Title:
- C'est le moment de la révolution Side Hustle
- Speaker:
- Nicaila Matthews Okome
- Description:
-
Les générations précédentes trouvaient une entreprise pour laquelle travailler et y restaient pendant des décennies. Mais aujourd'hui, on reste rarement dans le même emploi (encore moins dans le même parcours professionnel) et on ne dépend plus d'une seule source de revenu. Les outils et les ressources sont mis à notre disposition pour nous permettre de réaliser nos propres projets, et de plus en plus d'entre nous optons pour l'entrepreneuriat, même si c'est à côté d'un travail traditionnel.
La podcasteuse et marketeuse Nicaila Matthews Okome nous propose une vue d'ensemble du sujet. - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED Series
- Duration:
- 03:32
eric vautier approved French subtitles for This is the side hustle revolution | ||
eric vautier edited French subtitles for This is the side hustle revolution | ||
eric vautier edited French subtitles for This is the side hustle revolution | ||
Aimee Rogers accepted French subtitles for This is the side hustle revolution | ||
Aimee Rogers edited French subtitles for This is the side hustle revolution | ||
Rime Tawile edited French subtitles for This is the side hustle revolution | ||
Rime Tawile edited French subtitles for This is the side hustle revolution | ||
Maria HAMOUM declined French subtitles for This is the side hustle revolution |