Kako je bila izumljena sladoledna lučka | Trenutki vizije 11 - Jessica Oreck
-
0:06 - 0:12[V trenutku vizije...]
-
0:13 - 0:15Smo leta 1905, sever Kalifornije.
-
0:15 - 0:18Frank Epperson je star 11 let.
-
0:18 - 0:21Sedi na verandi in ustvarja
neke vrste naredi-si-sam pijačo, -
0:21 - 0:24ki je v tem času zelo popularna.
-
0:24 - 0:27Pravkar je natresel sladkast prah
za pijačo v kozarec vode -
0:27 - 0:31in navdušeno meša z leseno paličico.
-
0:31 - 0:34Ne vemo natančno,
kako se odvije naslednjih 24 ur, -
0:34 - 0:37a lahko si predstavljamo,
da nekaj zgrabi Frankovo pozornost -
0:37 - 0:40in svojo pijačo sredi mešanja odloži.
-
0:40 - 0:42Po hladni noči v območju Bay Area
-
0:42 - 0:45Frank svojo pijačo
naslednje jutro ponovno odkrije. -
0:45 - 0:47Popolnoma je zamrznila.
-
0:48 - 0:49A namesto, da bi jo vrgel stran,
-
0:49 - 0:53Frank potegne kos te zmrznjene pijače
iz kozarca skupaj s palčko za mešanje -
0:53 - 0:57in jo, v trenutku vizije, poliže.
-
0:58 - 1:00Navdušen nad izumom,
-
1:00 - 1:03Frank začne izdelovati
to zmrznjeno poslastico za prijatelje, -
1:03 - 1:06in ko odraste, jih začne prodajati
pod imenom "Eppsicles", -
1:06 - 1:10beseda, sestavljena iz njegovega priimka
in besede "icicle" (ledena sveča). -
1:10 - 1:15Govori se, da naj bi jo kasneje
njegovi otroci poimenovali Pop's 'cicle. -
1:15 - 1:20ali pa naj bi šlo za kombinacijo besed
za liziko (lollipop) in ledeno svečo. -
1:20 - 1:25Ne glede na izvor imena,
je sladoledna lučka sedaj tu. -
1:25 - 1:29Na leto je prodanih približno
2 milijardi sladolednih lučk.
- Title:
- Kako je bila izumljena sladoledna lučka | Trenutki vizije 11 - Jessica Oreck
- Description:
-
Ogled celotne lekcije: http://ed.ted.com/lessons/how-the-popsicle-was-invented-moments-of-vision-11-jessica-oreck
Vsako leto je prodanih približno 2 milijardi sladolednih lučk. A od kje izvira ideja za to poslastico? V enajstem delu naše serije "Trenutki vizije", Jessica Oreck z nami deli izvor sladoledne lučke.
Lekcija in animacija Jessica Oreck.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 01:51
Nika Kotnik approved Slovenian subtitles for How the popsicle was invented | Moments of Vision 11 - Jessica Oreck | ||
Matej Divjak accepted Slovenian subtitles for How the popsicle was invented | Moments of Vision 11 - Jessica Oreck | ||
Matej Divjak edited Slovenian subtitles for How the popsicle was invented | Moments of Vision 11 - Jessica Oreck | ||
Matej Divjak edited Slovenian subtitles for How the popsicle was invented | Moments of Vision 11 - Jessica Oreck | ||
Nika Kotnik edited Slovenian subtitles for How the popsicle was invented | Moments of Vision 11 - Jessica Oreck | ||
Nika Kotnik edited Slovenian subtitles for How the popsicle was invented | Moments of Vision 11 - Jessica Oreck | ||
Nika Kotnik edited Slovenian subtitles for How the popsicle was invented | Moments of Vision 11 - Jessica Oreck | ||
Nika Kotnik edited Slovenian subtitles for How the popsicle was invented | Moments of Vision 11 - Jessica Oreck |