Return to Video

トウモロコシはいかにして世界を征服したか ― クリス・ナイスリー

  • 0:07 - 0:12
    現在 トウモロコシは世界の作物生産量の
    10パーセント以上を占めています
  • 0:12 - 0:17
    アメリカ合衆国だけでも 十分にドイツを
    覆える広さのトウモロコシ畑があります
  • 0:17 - 0:21
    他の作物には
    多くの種類がありますが
  • 0:21 - 0:26
    耕作されているトウモロコシの場合
    99パーセント以上が
  • 0:26 - 0:29
    デントコーン2号という品種です
  • 0:29 - 0:32
    つまり人間は地球上のどの植物よりも
  • 0:32 - 0:35
    デントコーン2号を育てているのです
  • 0:35 - 0:39
    では このただ1つの植物の
    1つの品種が
  • 0:39 - 0:44
    いかにして農業史上最大の成功を
    遂げたのでしょうか
  • 0:44 - 0:48
    メイズという別名もある
    トウモロコシは 9000年程前に
  • 0:48 - 0:53
    メソアメリカ発祥の野草である
    ブタトウモロコシから栽培化されました
  • 0:53 - 0:57
    ブタトウモロコシの岩のように固い実は
    食にはほとんど適していませんでしたが
  • 0:57 - 1:01
    繊維質のさやは
    何にでも使える素材になりました
  • 1:01 - 1:07
    その後の4700年で 農家はこの植物を
    主要作物へと品種改良し
  • 1:07 - 1:10
    穂軸をより大きく
    穀粒は食べられるようにしました
  • 1:10 - 1:15
    トウモロコシがアメリカ大陸全体に
    広がるにつれて大切な役割を担い
  • 1:15 - 1:19
    いくつもの先住民社会では
    農業を創造した女神として
  • 1:19 - 1:22
    「トウモロコシの母」を崇めていました
  • 1:22 - 1:27
    ヨーロッパ人が初めてアメリカ大陸に到来した時
    彼らはこの奇妙な植物を避けました
  • 1:27 - 1:31
    この植物が 彼らとメソアメリカ人との
    身体的 文化的な差異をもたらしているとさえ
  • 1:31 - 1:33
    ヨーロッパ人の多くは信じていました
  • 1:33 - 1:34
    しかし
  • 1:34 - 1:39
    アメリカの土壌でヨーロッパの作物を
    栽培する試みは早々に失敗したので
  • 1:39 - 1:42
    開拓者たちは食物の幅を広げることを
    強いられました
  • 1:42 - 1:46
    好みに合うトウモロコシを見つけると
    すぐに大西洋を渡って広がり
  • 1:46 - 1:50
    様々な気候で育つトウモロコシは
  • 1:50 - 1:53
    多くのヨーロッパの国々で
    人気のある穀物になりました
  • 1:53 - 1:58
    しかし アメリカ合衆国が建国されると
    そのままトウモロコシの中心地となりました
  • 1:58 - 2:02
    1800年代前半にはアメリカの至る所で
  • 2:02 - 2:06
    大きさや味の異なる品種が作られました
  • 2:06 - 2:07
    しかし 1850年代には
  • 2:07 - 2:12
    これらの様々な品種を
    鉄道会社が梱包し
  • 2:12 - 2:14
    商人が売りさばくことは
    困難だと分かり
  • 2:14 - 2:19
    シカゴのような鉄道網の主要中継地点
    にある商工会議所は トウモロコシ農家に
  • 2:19 - 2:21
    標準化した1種の作物を育てることを
    推奨しました
  • 2:21 - 2:26
    1893年の世界博覧会で この願いが
    ついに実現され
  • 2:26 - 2:31
    ジェームズ・リードのデント種
    イエローコーンがブルーリボン賞を受賞します
  • 2:31 - 2:35
    その後50年間でデント種イエローコーンは
    国中に広がりました
  • 2:35 - 2:38
    第二次世界大戦の発展した
    技術の転用により
  • 2:38 - 2:41
    収穫機が普及しました
  • 2:41 - 2:46
    これにより 手作業では収穫するのに
    1日かかった量のトウモロコシが
  • 2:46 - 2:50
    たった5分で
    収穫できるようになりました
  • 2:50 - 2:54
    戦争中の他の技術である
    化学的な爆発物 硝酸アンモニウムも
  • 2:54 - 2:57
    農場での活路を見出しました
  • 2:57 - 2:59
    この新たな化学肥料によって
  • 2:59 - 3:03
    農家は トウモロコシを年々密な間隔で
    植えていくことができました
  • 3:03 - 3:08
    輪作により
    窒素を回復させる必要が無くなったのです
  • 3:08 - 3:12
    この進歩により トウモロコシは
    アメリカの農家に魅力的な作物になった一方
  • 3:12 - 3:16
    アメリカの農業政策では
    高値を維持するため
  • 3:16 - 3:18
    農家が栽培できる量を制限しました
  • 3:18 - 3:23
    しかし1972年リチャード・ニクソン大統領は
    これらの制限を外し
  • 3:23 - 3:27
    しかるにソ連に対しては
    大規模な穀物販売の交渉を行いました
  • 3:27 - 3:31
    この貿易取引と
    第二次世界大戦中に開発された技術により
  • 3:31 - 3:35
    トウモロコシの生産は
    世界的な現象となり 一気に広がりました
  • 3:35 - 3:40
    山積みのトウモロコシから
    多数の調製物が考え出されました
  • 3:40 - 3:45
    コーンスターチはガソリンから糊まで使える
    増ちょう剤として用いられたり
  • 3:45 - 3:51
    高果糖コーンシロップという
    低コストの甘味料に加工されたりしました
  • 3:51 - 3:55
    トウモロコシは 安価な動物用飼料の
    1つとして 世界中に急激に広がりました
  • 3:55 - 3:58
    これによって肉を安く生産できるようになり
  • 3:58 - 4:02
    今度は 肉とトウモロコシ飼料の需要が
    増加しました
  • 4:02 - 4:07
    現在 我々は耕作されたトウモロコシの
    40パーセントしか食べておらず
  • 4:07 - 4:12
    残りの60パーセントは
    世界中の消費財産業の支えています
  • 4:12 - 4:16
    しかし この驚異の作物の広がりは
    相当な犠牲を伴っています
  • 4:16 - 4:21
    世界中の水源を トウモロコシ畑から流出する
    過剰な硝酸アンモニウムが汚染しています
  • 4:21 - 4:26
    トウモロコシは それによって
    可能になった肉の生産増加により
  • 4:26 - 4:30
    農業に関連した炭素排出量の大半を
    占めています
  • 4:30 - 4:35
    高果糖コーンシロップの利用は 糖尿病と
    肥満の要因となっているかもしれません
  • 4:35 - 4:38
    そして単一栽培の増加により
  • 4:38 - 4:43
    我々の食物供給が 害虫や病原体に対し
    危険なほど弱くなってしまい
  • 4:43 - 4:48
    ただ1つのウイルスが この遍在する
    作物の供給を侵してしまうかもしれません
  • 4:48 - 4:51
    トウモロコシはやぶの雑草から
  • 4:51 - 4:54
    世界の産業の重要な要素になりました
  • 4:54 - 5:00
    しかしこれが持続不可能という迷宮に
    導いているか否かは「時のみぞ知る」です
Title:
トウモロコシはいかにして世界を征服したか ― クリス・ナイスリー
Speaker:
クリス・ナイスリー
Description:

現在、トウモロコシは世界の作物生産量の10パーセント以上を占めています。耕作されたトウモロコシの99パーセント以上がデントコーン2号という品種です。つまり人間は地球上でどの植物よりもデントコーン2号を育てています。では、このただ1つの植物の1つの品種がいかにして農業史上最大の成功を遂げたのでしょうか。クリス・キネズリーがこの驚きの作物の増加を調査します。

講師:クリス・ナイスリー
アニメーション:Artrake Studio

*このビデオの教材:https://ed.ted.com/lessons/how-corn-conquered-the-world-chris-kniesly

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:00
TED Translators admin approved Japanese subtitles for How corn conquered the world
Tomoyuki Suzuki accepted Japanese subtitles for How corn conquered the world
Tomoyuki Suzuki edited Japanese subtitles for How corn conquered the world
Tomoyuki Suzuki declined Japanese subtitles for How corn conquered the world
Tomoyuki Suzuki edited Japanese subtitles for How corn conquered the world
Tomoyuki Suzuki edited Japanese subtitles for How corn conquered the world
Sola Watanabe edited Japanese subtitles for How corn conquered the world
Sola Watanabe edited Japanese subtitles for How corn conquered the world
Show all

Japanese subtitles

Revisions