Return to Video

Как гиперссылка изменила нашу жизнь

  • 0:00 - 0:02
    Помню, как я сказала себе:
  • 0:02 - 0:05
    «Это полностью изменит то,
    как мы общаемся».
  • 0:05 - 0:07
    [Маленькая вещь.]
  • 0:07 - 0:08
    [Великая идея.]
  • 0:09 - 0:12
    [Маргарет Гоулд Стюарт о гиперссылке]
  • 0:12 - 0:14
    Гиперссылка является
    элементом интерфейса —
  • 0:14 - 0:16
    под этим я имею в виду, что,
  • 0:16 - 0:19
    когда вы используете программное
    обеспечение на телефоне или компьютере,
  • 0:19 - 0:21
    за интерфейсом стоит
    длинный программный код,
  • 0:21 - 0:25
    который даёт команды
    для управления компьютером.
  • 0:25 - 0:28
    А интерфейс — это такая штука,
    с которой имеют дело пользователи:
  • 0:28 - 0:31
    мы кликаем по экрану,
    и что-нибудь происходит.
  • 0:31 - 0:33
    Когда гиперссылки только появились,
    они были очень простыми
  • 0:33 - 0:36
    и не особенно эффектными.
  • 0:36 - 0:39
    Сегодня у дизайнеров масса возможностей.
  • 0:40 - 0:44
    В гиперссылках используется
    так называемый язык разметки — HTML.
  • 0:44 - 0:46
    Это короткая строка кода.
  • 0:46 - 0:50
    Вы прописываете адрес,
    куда хотите направить человека.
  • 0:50 - 0:53
    Научиться этому
    на самом деле удивительно легко.
  • 0:53 - 0:58
    Таким образом, весь спектр указаний
    на информацию где-либо в интернете
  • 0:58 - 1:00
    является царством гиперссылки.
  • 1:01 - 1:02
    Когда я училась в школе —
  • 1:02 - 1:06
    ещё до появления
    широкого доступа к интернету, —
  • 1:06 - 1:08
    для того, чтобы написать
    доклад по какой-то теме,
  • 1:08 - 1:11
    я должна была идти в библиотеку,
  • 1:11 - 1:13
    и было здорово, если там имелась
    нужная мне книга.
  • 1:13 - 1:15
    Иногда приходилось её заказывать,
  • 1:15 - 1:17
    и тогда процесс мог затянуться на недели.
  • 1:17 - 1:19
    Сейчас это выглядит безумием,
  • 1:20 - 1:23
    потому что все великие открытия,
  • 1:23 - 1:25
    как только они становятся доступными,
  • 1:25 - 1:27
    сразу кажутся нам привычными и обыденными.
  • 1:27 - 1:29
    В далёком 1945 году
  • 1:29 - 1:31
    жил некий Вэнивар Буш.
  • 1:31 - 1:33
    Он работал на американское правительство,
  • 1:33 - 1:36
    и у него появилась следующая идея:
  • 1:36 - 1:38
    «Люди создают такой объём информации,
  • 1:38 - 1:41
    что невозможно отследить
    все прочитанные нами книги
  • 1:41 - 1:44
    или связи между важными идеями».
  • 1:44 - 1:46
    Его идея получила название мемекс:
  • 1:46 - 1:49
    туда можно было поместить
    свою личную библиотеку —
  • 1:49 - 1:53
    все книги и статьи,
    к которым у вас есть доступ.
  • 1:53 - 1:57
    Идея объединения источников
    захватила воображение людей.
  • 1:57 - 1:59
    Позже, в 60-х годах,
  • 1:59 - 2:02
    Тед Нельсон запускает проект Xanadu,
  • 2:02 - 2:04
    в котором задаётся вопросом:
  • 2:04 - 2:08
    «А что, если бы это всё не ограничивалось
    имеющейся у меня информацией?
  • 2:08 - 2:11
    Что, если бы я мог объединить идеи
    большего количества людей?»
  • 2:11 - 2:14
    В 1982 году учёные
    из Университета Мэриленда
  • 2:14 - 2:16
    разработали систему,
    которую назвали HyperTIES.
  • 2:16 - 2:20
    Они первыми начали использовать текст
    в качестве указателя ссылки.
  • 2:20 - 2:23
    Они выяснили,
    что синяя ссылка на сером фоне
  • 2:23 - 2:25
    очень хорошо выделяется
    с точки зрения контраста
  • 2:25 - 2:27
    и будет хорошо видна пользователям.
  • 2:27 - 2:30
    В Apple изобрели HyperCard в 1987 году.
  • 2:31 - 2:33
    У вас были наборы карточек,
  • 2:33 - 2:35
    и вы могли создавать ссылки
    между карточками.
  • 2:35 - 2:40
    HyperCard фактически создала возможность
    перепрыгнуть в нужное место.
  • 2:40 - 2:43
    Идея нелинейного повествования
  • 2:43 - 2:46
    получила огромный толчок,
    когда появилась гиперссылка,
  • 2:46 - 2:50
    потому что пользователи получили
    возможность изменять последовательность.
  • 2:50 - 2:52
    Эти идеи и изобретения, среди прочих,
  • 2:53 - 2:56
    вдохновили Тима Бернерса-Ли —
    изобретателя Всемирной паутины.
  • 2:57 - 3:00
    Гиперссылка похожа на кирпичик LEGO —
  • 3:00 - 3:04
    основной строительный материал
    очень сложной сети соединений,
  • 3:04 - 3:06
    существующих по всему миру.
  • 3:06 - 3:09
    Благодаря тому, каким образом
    были задуманы гиперссылки,
  • 3:09 - 3:12
    их можно не только использовать,
  • 3:12 - 3:15
    но и создавать самим.
  • 3:15 - 3:19
    На мой взгляд, это самый демократичный
    из когда-либо созданных дизайнов.
Title:
Как гиперссылка изменила нашу жизнь
Speaker:
Маргарет Гоулд Стюарт
Description:

Гиперссылка — это кирпичик LEGO для интернета. Пользователь со стажем Маргарет Гоулд Стюарт рассказывает удивительную историю о том, как появилась гиперссылка.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED Series
Duration:
03:33

Russian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.