Return to Video

VIAJA Y PRUEBA EN EL CARNAVAL DE AYACUCHO, Luciano Mazzetti probando Huamanga.

  • 0:06 - 0:09
    - كيف حالك لوسيانو؟ - عجباً، هذا المنظر جميل جدا!
  • 0:09 - 0:13
    - أين نحن؟ - نحن في المنتصف بين هوامانجا وهوانتا.
  • 0:13 - 0:16
    وماالذي سنجربه اليوم صديقي العزيز رودولفو،
  • 0:16 - 0:19
    سنكون في كرنفال اياكوكا لبعض الوقت.
  • 0:19 - 0:20
    انه احتفال ضخم.
  • 0:21 - 0:25
    وهذا هو سبب دعوتنا لصديقنا الاياكوكانو المفضل، الكس زاباتا.
  • 0:26 - 0:27
    ماذا سيكون افطارنا الشهي؟
  • 0:27 - 0:29
    ينتظرنا حساء شهي.
  • 0:29 - 0:31
    لذا .... كن مستعداً.
  • 0:40 - 0:42
    يبدو ردائك جيد، دعنى ألقي نظره عليه.
  • 0:43 - 0:44
    لقد ارتدينا اليوم كالقاده العسكريين.
  • 0:44 - 0:46
    في فرقه البلديه.
  • 0:51 - 0:52
    - كيف هو حالك صديقي؟ - أين نحن الآن ؟
  • 0:53 - 0:54
    نحن في مقاطعه لوريكوا.
  • 0:54 - 0:56
    واليوم هو احتفال الكرنفالات.
  • 0:56 - 0:59
    وهو أحد أهم الاحتفالات حول المنطقة،
  • 0:59 - 1:00
    في مقاطعه هوانتا.
  • 1:00 - 1:02
    نأمل ان ينال الطعام اعجابك
  • 1:02 - 1:03
    وهو ماسنقدمه ما سنريك اياه اليوم
  • 1:03 - 1:04
    انه حساء ستيوبوت.
  • 1:05 - 1:07
    ارجو ان تكون لديك معده فارغه.
  • 1:10 - 1:11
    الناس مبتهجون.
  • 1:11 - 1:13
    انا خائف، مسحوق البودر سيسقط علينا في اي وقت
  • 1:13 - 1:16
    - ماهو أكثر شيء أحببت أن تفعله؟ - هل الرقص ام الغناء؟
  • 1:16 - 1:17
    - الرقص .
  • 1:17 - 1:19
    مااكثر شي أعجبك في الكرنفال؟
  • 1:20 - 1:22
    الأغاني ، العادات والرقص.
  • 1:22 - 1:24
    لقد أتينا من لايما للمشاركه هنا
  • 1:25 - 1:28
    تماما، دائماً مع ثقافتنا ونذكرهم جميعا
  • 1:29 - 1:31
    - جميل، بومبفيست. - بومبفيست!!
  • 1:35 - 1:38
    - ماذا تفعلون؟ - نربط(نعلق) الكيلي،
  • 1:38 - 1:41
    لذا سيتمكن زوارنا في هذا المكان من مشاهده ما يبدو عليه
  • 1:41 - 1:43
    كوكبنا وفواكهنا
  • 1:45 - 1:48
    -لقد قمت بتحضير طبق حساء(الاستيوبوت). - لقد جئت من مجتمع سيمبايوسي
  • 1:48 - 1:50
    لأجل احتفال طبق الاستيوبوت.
  • 1:50 - 1:56
    - ماهو الاستيوبوت؟ وكيف تُعده؟ - يُحضر طبق الاستيوبوت من 22 مكوناً.
  • 1:57 - 1:59
    - 22 مكونة! - نعم.
  • 1:59 - 2:01
    لقد اعددناه رودولفو. طبق حساء الاستيوبوت الشهير.
  • 2:01 - 2:05
    - لا أعلم أن كنت قادرا على الأكل، لأن هذا الشخص مستمر في الأكل.
  • 2:05 - 2:07
    دعني اتذوقه .
  • 2:07 - 2:09
    انه يبدو كالمسلوق.
  • 2:10 - 2:12
    هل ترغب بتجربة الخوخ.
  • 2:13 - 2:16
    - كيف مذاقه؟ اهو لذيذ ؟ - نعم، انه لذيذ.
  • 2:16 - 2:18
    إذا لقد أحببته، أرأيت.
  • 2:18 - 2:22
    - ثوم، كمون، لم أقم بإضافة الاجينوموتو لأنها قد تسبب لك المرض.
  • 2:23 - 2:25
    إنها تبدو كالمسلوق مع الاستيروييد
  • 2:27 - 2:30
    انظر إلى اللوحه، انها تطلب المغفره. لكنها لا تستطيع إطلاقاً.
  • 2:42 - 2:47
    هذا الكرنفال في لوريكوا قد أصبح جيدا الآن وهاقد بدأ للتو.
  • 2:48 - 2:52
    جيد جداً، ونحن نذهب بمشقه إلى الجزء الأول.
  • 2:52 - 2:53
    - المدخل فقط.
  • 2:53 - 2:57
    للأسف، عندما نسافر أحيانا يجب أن نفعل الأشياء بشكل أسرع
  • 2:57 - 2:58
    مقارنه بكيف نرغب بأن تكون
  • 2:58 - 2:59
    - والآن ماذا؟ - الآن سنذهب إلى....
  • 2:59 - 3:06
    هوامونجا لنستمتع بالمهرجان ويمكننا تجربه كل شي في طريقنا
  • 3:06 - 3:07
    - كل شيء! - نعم كل شيء.
  • 3:09 - 3:11
    -بودي ألن نذهب للكرنفال اولاً؟
  • 3:11 - 3:14
    - لكن أولاً نحتاج للطاقة لكي نرقص.
  • 3:17 - 3:19
    - مالذي تريده؟ - أريد بوكا مع التوابل
  • 3:19 - 3:22
    - وكيف كان مذاقه؟ - لقد كان لذيذاً
  • 3:22 - 3:25
    - لذا لم تكلمه لأنه لم يعجبك.
  • 3:29 - 3:31
    - وكيف كان الكرش؟ - كان لذيذاً.
  • 3:31 - 3:36
    - لقد طلب المازيتس سمك السلمون أولاً. - سمك السلمون ناجح أليس كذلك؟
  • 3:36 - 3:39
    وهو أفضل عندما يبدو جيداً.
  • 3:41 - 3:45
    - كيف تؤكل جُنَيْه الخنزير هنا في اياكوكو؟ - بيديك.
  • 3:46 - 3:47
    - ها نحن إذا.
  • 3:48 - 3:52
    - صُنع هذا بكثير من الحب. - اليكس يعرف.
  • 3:56 - 3:58
    - ذلك الوجه يقول بأنه اعجبه.
  • 3:58 - 4:01
    سأفسر كل شي يشعر به لويسيانو هذه اللحظه.
  • 4:02 - 4:05
    " رودولفو، انه لذيذ سآكله كله.
  • 4:05 - 4:07
    لا أعلم لما يُطلب منى الدفع لكلينا."
  • 4:07 - 4:12
    - صُنع هذا من قبلنا في فرايم. شوكولا اياكوكانو.
  • 4:12 - 4:17
    تتكون من 100% كاكاو، مع المكسرات ولا تحوى مواد كيماوية إطلاقاً.
  • 4:18 - 4:20
    - لقد أحبوا الكاميرا.
  • 4:21 - 4:27
    - إذا دعنا نلتهم شوكولا اياكوكانو. - سآكلها كطبق التحليه.
  • 4:28 - 4:29
    - شكرا لك.
  • 4:29 - 4:32
    - بوبي اعتقد بأنهم سيقدمون لك مفتاح مدينه اياكوكانو.
  • 4:42 - 4:46
    " يبدأ الكرنفال بدخول نو كرنفالون
  • 4:48 - 4:53
    "يُقرأ الإعلان معلناً وصول ثلاثة من الاجازات الملونه والصاخبه
  • 4:55 - 4:57
    لقد تشكلت الفرقه في الحي السكني
  • 4:57 - 5:00
    واستغرقت أشهر من الاعداد لهذا الاحتفال
  • 5:06 - 5:12
    " الأغاني مليئه بالاحتيال، الهجاء التهكم والنقد للسلطات
  • 5:19 - 5:20
    -ماالذي يُصنع مع المويوكي ؟
  • 5:21 - 5:27
    - أنه ايس كريم، يحضر من الحليب، السمسم ، جوز الهند، القرفه والقرنفل.
  • 5:27 - 5:31
    لدى هذا الايسكريم مسار لأكثر من 100 عام
  • 5:36 - 5:39
    - هل جئت لتستمتع بالمهرجان؟ - تماماً كما كل عام.
  • 5:39 - 5:41
    - ما هو الشيء الذي جذبك في المهرجان؟
  • 5:41 - 5:46
    - العادات، العفويه، الجنون والتمرد.
  • 5:46 - 5:49
    كل صفات الاياكوكانو.
  • 5:49 - 5:52
    - نحن ننتظر طوال العام لكي نعيش المهرجان.
  • 5:52 - 5:56
    انه بيت القصيد للتخلص من توتر السنه
  • 5:58 - 6:00
    بالنسبه للأشخاص الذين يرقصون في الكرنفال.
  • 6:00 - 6:02
    - ماهي تجهيزاتك لأجل يوم غدٍ
  • 6:02 - 6:05
    - لا أعلم، سأختار ألوان تجعلني ابدو مثيرا.
  • 6:07 - 6:10
    انهم يريدون ان يستمتعوا بالاحتفال بشكل كلي
  • 6:10 - 6:14
    - وكم سيستغرق أياما؟ - ثلاثه ايام كل شي فيها متاح.
  • 6:25 - 6:29
    - سرني لقاؤك - لقد شاهدتك على التلفاز انت مشهور.
  • 6:30 - 6:34
    - شكرا لك. - أعتقد بأننا سنشاهد شيئا رائعاً
  • 6:49 - 6:52
    - كيف كان الكرنفال بالنسبه لك لويسيانو؟ - جميل بودي.
  • 6:53 - 6:59
    انه احتفال بحق ليس كاحتفال التنانين الجنوبي.
Title:
VIAJA Y PRUEBA EN EL CARNAVAL DE AYACUCHO, Luciano Mazzetti probando Huamanga.
Description:
more » « less
Video Language:
Spanish (Latin America)
Team:
Captions Requested
Duration:
07:46

Arabic subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.