Return to Video

是谁建立了大津巴布韦？为什么？ - Breeanna Elliott

  • 0:07 - 0:11
    穿过非洲南部广阔的茂盛森林，
  • 0:11 - 0:15
    你会看到宏伟的大津巴布韦遗迹，
  • 0:15 - 0:19
    这是中世纪时期一座
    汇聚惊人财富和威望的石城。
  • 0:19 - 0:22
    它坐落位于今天的津巴布韦，
  • 0:22 - 0:26
    这是非洲撒哈拉沙漠
    以南地区已知的最大居住遗址，
  • 0:26 - 0:30
    在非洲大陆上仅次于埃及金字塔。
  • 0:30 - 0:34
    但这座城市的历史却笼罩着争议，
  • 0:34 - 0:38
    数十年间围绕着是谁以及
    为什么建造这一城市而争议不断。
  • 0:39 - 0:42
    这座城市的名字源自修纳语 Madzimbabwe，
  • 0:42 - 0:45
    意思是石制的大房子，
  • 0:45 - 0:49
    源于其无法攀越的，近10米高的石墙，
  • 0:49 - 0:53
    它的长度大约有250米。
  • 0:53 - 0:56
    鉴于遗址的宏伟壮观和其历史重要性，
  • 0:56 - 1:00
    联合国科教文组织在1986年
    将其列入世界文化遗产。
  • 1:01 - 1:05
    早在14到15世纪，
    大津巴布韦是一座十分繁荣兴旺的城市。
  • 1:06 - 1:08
    其疆域延伸至八平方公里，
  • 1:08 - 1:11
    大津巴布韦主要由三个主要区域构成：
  • 1:11 - 1:14
    分别是山丘建筑群，
    那里是国王居住的地方；
  • 1:14 - 1:18
    卫城则为王室成员所拥有；
  • 1:18 - 1:21
    以及一般公民居住的山谷建筑群。
  • 1:22 - 1:27
    统治者同时是这个区域中
    权威的经济和宗教领袖。
  • 1:28 - 1:29
    在它的鼎盛时期，
  • 1:29 - 1:33
    这座城市有18000的活跃人口，
  • 1:33 - 1:36
    它还是当时非洲主要贸易中心之一。
  • 1:37 - 1:40
    这座城市得以发展的原因是大津巴布韦，
  • 1:40 - 1:44
    在洲际贸易网络中扮演着极具有影响力的角色。
  • 1:44 - 1:48
    连接东非斯瓦西里海岸几个重要城邦，
  • 1:48 - 1:51
    大津巴布韦是庞大印度洋
    贸易航线的一个重要组成。
  • 1:52 - 1:55
    通过对珍贵资源的来源和贸易的控制，
  • 1:55 - 1:57
    这座城市获取了巨大的财富：
  • 1:57 - 1:58
    金子，
  • 1:58 - 1:59
    象牙，
  • 1:59 - 2:01
    和铜币。
  • 2:01 - 2:02
    有了这样的商业力量，
  • 2:02 - 2:06
    大津巴布韦得以跨越大陆扩展其影响范围，
  • 2:06 - 2:12
    在鼎盛时期促进了
    强大的阿拉伯和印度贸易商的出现。
  • 2:12 - 2:16
    考古学家通过在遗迹上发现的文物的研究，
  • 2:16 - 2:19
    逐步拼凑起大津巴布韦历史的细节。
  • 2:19 - 2:22
    发现的文物包括来自
    亚洲的陶制品的碎片和玻璃制品，
  • 2:22 - 2:28
    以及远在1500里以外的沿海贸易城邦
    基尔瓦基斯瓦尼铸造的硬币。
  • 2:29 - 2:31
    考古学家也发现了鸟形象的皂石雕刻，
  • 2:31 - 2:34
    这些鸟石像被认为是
    每个城市的统治者的代表。
  • 2:34 - 2:38
    同时仅在皇室居所附近发掘出许多腓骨，
  • 2:38 - 2:42
    这个发现说明了上层人物
    和一般民众饮食的不同。
  • 2:43 - 2:47
    这些迹象也引出了有关这座城市衰败的理论。
  • 2:47 - 2:49
    到了15世纪中期，
  • 2:49 - 2:53
    大津巴布韦的建筑基本上
    就是现在所留存下来的这些。
  • 2:54 - 2:56
    考古证据将城市衰败的原因指向
  • 2:56 - 2:59
    人口过密和公共卫生问题，
  • 2:59 - 3:02
    对土地过度使用所导致的
    土壤贫瘠问题令情况更加恶化。
  • 3:02 - 3:06
    最终，因为庄稼枯萎和城市境况的每况愈下，
  • 3:06 - 3:09
    人们认为大津巴布韦的人口被分散开，
  • 3:09 - 3:14
    并形成了附近的穆塔帕和托瓦帝国。
  • 3:14 - 3:17
    几个世纪以后，大津巴布韦开始在政治领域
  • 3:17 - 3:20
    显示出其巨大影响力。
  • 3:20 - 3:23
    人们不断争论是谁建立起
    这样宏伟著名的势头之城。
  • 3:23 - 3:26
    在欧洲殖民非洲期间，
  • 3:26 - 3:30
    种族主义殖民地官员声称
    该遗址不可能起源于非洲。
  • 3:31 - 3:33
    因为缺少详细的文字记录，
  • 3:33 - 3:38
    他们转而用神话故事来
    解释大津巴布韦的宏伟建筑。
  • 3:38 - 3:42
    一部分人认为这证实了圣经中示巴女王，
  • 3:42 - 3:44
    曾生活在一座财富之城的故事。
  • 3:44 - 3:47
    另一部分人则认为
    大津巴布韦是古希腊人建立的。
  • 3:48 - 3:52
    随后在20世纪早期，随着遗址的大量挖掘，
  • 3:52 - 3:55
    考古学家 David Randall-MacIver
  • 3:55 - 3:59
    找到明确的证据证明大津巴布韦是原住民所建。
  • 4:00 - 4:05
    然而在当时，这个国家的少数白人的
    殖民政府却在诋毁这一理论，
  • 4:05 - 4:08
    因其挑战了他们统治的合法性。
  • 4:09 - 4:12
    事实上，政府还在积极鼓励历史学家
  • 4:12 - 4:16
    来撰写文章质疑这座城市的非洲起源说法。
  • 4:17 - 4:21
    随着时间的推移，一个压倒性的证据出现了，
  • 4:21 - 4:26
    证实大津巴布韦是一座
    由非洲人民建立的非洲城市。
  • 4:27 - 4:29
    在上个世纪60和70年代，
  • 4:29 - 4:33
    大津巴布韦成为了
    非洲民族主义运动的一个重要象征，
  • 4:33 - 4:36
    这一象征传遍了整个非洲大陆。
  • 4:36 - 4:42
    今天，津巴布韦的国旗上代表着
    大津巴布韦遗址的皂石神鸟像，
  • 4:42 - 4:46
    仍被视作民族骄傲和文化价值的来源。
Title:
是谁建立了大津巴布韦？为什么？ - Breeanna Elliott
Description:

观看完整课程：http://ed.ted.com/lessons/who-built-great-zimbabwe-and-why-breeanna-elliott

穿越非洲南部茂密的森林矗立着大津巴布韦遗址——中世纪时期一座汇聚惊人财富的石城。大津巴布韦位于今天的津巴布韦，是非洲撒哈拉沙漠以南地区已知的最大居住遗址。但是这座城市的历史却十分受争议，数十年间围绕着是谁以及为什么建造这一城市而争议不断。Breeanna Elliott 将带你探索大津巴布韦的秘密。

课程讲解：Breeanna Elliott，动画制作：JodyPrody、
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:07

Chinese, Simplified subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.