Return to Video

زیندەوەرزانی ڕەگەز، لە دی ئێن ئەیەوە بۆ مێشک

  • 0:03 - 0:06
    کەواتە ژن بوون واتای چییە؟
  • 0:07 - 0:10
    هەموومان دوو کرۆمۆسۆمی ئێکسمان هەیە، وانییە؟
  • 0:10 - 0:12
    ڕاستییەکەی، بەو شێوەیە نییە.
  • 0:13 - 0:15
    هەندێک ژن کرۆمۆسۆمی زیا یان کەمیان هەیە.
  • 0:15 - 0:20
    تێکەڵەیەکی جۆرەکانی کرۆمۆسۆمیان هەیە
    بە ئێکس، لەگەڵ ئێکس وای و سێ ئێکس.
  • 0:21 - 0:23
    ئەگەر پەیوەندی بە کرۆمۆسۆمەکانمانەوە نەبێت،
  • 0:23 - 0:26
    کەواتە ژن بوون بە واتای چی یەت؟
  • 0:26 - 0:28
    کچانە بوون؟
  • 0:28 - 0:30
    شووکردن؟
  • 0:30 - 0:31
    منداڵبوون؟
  • 0:32 - 0:35
    پێویست ناکات دوور بڕۆیت بۆ
    دۆزینەوەی ئەوانەی
  • 0:35 - 0:37
    بەدەرن لەم یاسایانە،
  • 0:37 - 0:41
    بەڵام هەموومان شتێکی هاوبەشمان هەیە
    کە ئەمانکات بە ژن.
  • 0:42 - 0:44
    لەوانەیە ئەو شتە لە مێشکمانا بێت.
  • 0:45 - 0:48
    لەوانەیە بیردۆزەکانی سەدەی
    پێشترتان بیستبێت
  • 0:48 - 0:51
    کە چۆن پیاوان لە بیرکاریدا
    لە ژنان باشترن
  • 0:51 - 0:53
    چونکە مێشکیان گەورەترە.
  • 0:54 - 0:56
    ئەم بیردۆزانە بەدرۆخراونەتەوە.
  • 0:56 - 0:59
    مرۆڤێکی ئاسایی مێشکی
    سێ هێندە بچووکترە
  • 0:59 - 1:01
    لە مێشکی فیلێکی ئاسایی،
  • 1:01 - 1:02
    بەڵام ئەوە واتای ئەوە نییە
  • 1:02 - 1:05
    پیاوێکی ئاسایی سێ هێندە
    بێمێشکتر بێت لە فیلێک..
  • 1:05 - 1:06
    وا نییە؟
  • 1:06 - 1:08
    (پێکەنین)
  • 1:08 - 1:14
    شەپۆلێکی نوێی خانمە
    زانایانی مێشکزانی هەیە
  • 1:14 - 1:18
    کە جیاوازی گرنگ ئەدۆزنەوە لە نێوان
    مێشکی نێرینە و مێینەکاندا
  • 1:18 - 1:19
    لە پەیوەندی نێوان خانە دەمارەکان،
  • 1:19 - 1:22
    لە پێکهاتەی مێشکدا، لە چالاکی مێشکدا.
  • 1:23 - 1:27
    بۆیان دەرکەوتووە کە مێشک وەک
    زەغرەفەیەک وایە --
  • 1:27 - 1:28
    تێکەڵەیەک.
  • 1:28 - 1:32
    ژنان زیاتر بەشی مێینەییان هەیە و
    کەمێکیش بەشی نێرینە.
  • 1:33 - 1:36
    بەم هەموو زانیارییە نوێیانەوە،
    ژن بوون واتای چییە؟
  • 1:37 - 1:41
    شتێکە بەدرێژایی ژیانم
    بیرم لێکردۆتەوە.
  • 1:42 - 1:46
    کاتێک خەڵک بۆیان دەر ئەکەوێت
    من ژنێکم و ڕەگەزم گۆڕیوە،
  • 1:46 - 1:47
    هەمووکات ئەپرسن،
  • 1:47 - 1:49
    "چۆن ئەزانیت کە ژنیت؟"
  • 1:50 - 1:55
    وەک زانایەک، بۆ بنچینەی زیندەزانی
    جێندەر ئەگەڕێم.
  • 1:55 - 1:59
    ئەمەوێ بزانم چی منی کردووە بە من.
  • 2:01 - 2:04
    دۆزینەوەی نوێ لە
    لێواری پێشەوەی زانست
  • 2:04 - 2:08
    تیشک ئەخاتە سەر نیشانەکەرە زیندەییەکانی
    کە پێناسەی جێندەر ئەکەن.
  • 2:08 - 2:14
    خۆم و هاوپیشەکانم لە بواری بۆماوەیی،
    زانستی دەماری، کارئەندام زانی، و دەروونناسیدا
  • 2:14 - 2:17
    هەوڵدەدەین بە وردی بزانین
    ڕەەگەز چۆن دیاری دەکرێت.
  • 2:17 - 2:21
    ئەم بوارانە کە تەواو جیاوازن
    پەیوەندییەکی هاوبەشییان هەیە --
  • 2:21 - 2:22
    درووستبوون لە هێلکەیەکەوە.
  • 2:24 - 2:30
    لە زانستی درووستبوون لە هێلکەیەکەوە،
    تیشک ئەخەینە سەر ئەوەی چۆن چالاکی دی ئێن ئەی
  • 2:30 - 2:33
    دەکرێت بەشێوەیەکی بەرچاو و
    هەمیشەیی گۆڕانکاری بەسەردا بێت،
  • 2:33 - 2:35
    هەرچەندە زنجیرە دی ئێن ئەیەکە
    هەر وەک خۆی ئەمێنێتەوە.
  • 2:36 - 2:42
    دی ئێن ئەی ئەو گەردە شێوە دەزووە درێژەیە
    کە لەناو خانەکانماندا لەیەک ئاڵۆسکاوە.
  • 2:42 - 2:43
    دی ئێن ئەی ئەوەنە درێژە
  • 2:43 - 2:46
    کە بەم شێوە گرێیە لەیەکتر
    ئەئاڵۆسکێت --
  • 2:46 - 2:47
    ئێمە هەر پێی ئەڵێین گرێ.
  • 2:48 - 2:53
    کەواتە هۆکارە دەرەکییەکان گۆڕانکاری
    ئەهێنن بەسەر درووستبوونی ئەو گرێیانەدا.
  • 2:55 - 2:56
    ئەتوانی بەم شێوەیە بیری لێبکەیتەوە:
  • 2:56 - 3:02
    لەناو خانەکانماندا، ئامرازی جیاواز هەن
    شتگەلێکی جیاواز بنیات ئەنێن،
  • 3:02 - 3:04
    هێڵەکان بەیەک ئەگەیەنن،
  • 3:04 - 3:07
    هەموو ئەو شتانە ئەکەن پێویستیانە
    بۆ ئەوەی ژیان بهێننە دی.
  • 3:08 - 3:12
    ئەمە یەکێکیانە کە بەجۆرێک خوێندنەوەی
    دی ئێن ئەی و درووستکردنی ئاڕ ئێن ئەیە.
  • 3:13 - 3:17
    ئەمەش کیسێکی گەورە لە گەیەنەری
    دەماری هەڵئەگرێت
  • 3:17 - 3:19
    لە کۆتاییەکی خانەی مێشکەوە
  • 3:19 - 3:20
    بۆ کۆتاییەکەی تری.
  • 3:20 - 3:23
    باشە پارەی مەترسییان نادرێتێ
    بۆ ئەم جۆرە کارە؟
  • 3:23 - 3:24
    (پێکەنین)
  • 3:25 - 3:27
    ئەمە کارگەیەکی تەواوی درووستکردنی گەردە --
  • 3:27 - 3:29
    هەندێک ئەڵێن کە نهێنی ژیانە.
  • 3:29 - 3:30
    پێی ئەوترێت ڕایبۆسۆم.
  • 3:30 - 3:33
    لە ٢٠٠١ەوە توێژینەوەی لەسەر ئەکەم.
  • 3:34 - 3:37
    یەکێک لە تایبەتمەندییە سەرسوڕهێنەرەکانی
    خانەکانمان ئەوەیە کە
  • 3:37 - 3:42
    پێکهاتەکانی ناویان دەکرێت شیبکرێنەوە.
  • 3:42 - 3:43
    ئەتوێنەوە، و
  • 3:43 - 3:45
    ئینجا ڕۆژانە درووست ئەکرێنەوە،
  • 3:45 - 3:48
    وەک کەرنەڤاڵێکی گەڕۆک
  • 3:48 - 3:52
    کە شانۆکە هەموو ڕۆژێک هەڵدەوەشێنرێتەوە و
    دواتر دووبارە بنیات ئەنرێتەوە.
  • 3:53 - 3:56
    جیاوازییەکی گەورەی نێوان خانەکانمان و
    گەرنەڤاڵە گەڕۆکەکە ئەوەیە کە
  • 3:56 - 3:58
    لە کەرنەڤاڵەکەیا،
  • 3:58 - 4:02
    پیشەوەری بە ئەزموون هەیە کە
    هەموو ڕۆژێک بنیاتی ئەنێنەوە.
  • 4:03 - 4:06
    لە خانەکانماندا، ئەو جۆرە
    پیشەوەرە شارەزایانە نییە،
  • 4:06 - 4:07
    تەنیا ئامێری بنیاتنەری بێمێشک
  • 4:07 - 4:10
    ئەوە بنیات ئەنێنەوە کە
    لە پلانەکانا بۆیان دانراوە،
  • 4:10 - 4:11
    گرنگ نییە ئەو پلانانە چی بن.
  • 4:12 - 4:15
    ئەو پلانانە دی ئێن ئەین.
  • 4:15 - 4:19
    ڕێنماییەکان بۆ هەموو بەش و
    پێکهاتەیەکی ناو خانەکانمان.
  • 4:20 - 4:23
    ئەگەر بەو شێوەیە بێت، بۆ نمونە
    خانەکانی مێشکمان
  • 4:23 - 4:25
    هەموو ڕۆژێک بتوێنەوە،
  • 4:25 - 4:28
    کەواتە چۆن مێشکمان شتی ڕۆژێک
    زیاتری بیر ئەبێت؟
  • 4:29 - 4:31
    لەویا دی ئێن ئەی ڕۆڵ ئەبینێت.
  • 4:31 - 4:34
    دی ئێن ئەی یەکێکە لەو شتانەی
    کە ناتوێتەوە.
  • 4:34 - 4:37
    بەڵام بۆ دی ئێن ئەی هەتا بیری بێت چی ڕووی یاوە،
  • 4:37 - 4:39
    پێویستە بەجۆرێک بگۆڕێت.
  • 4:39 - 4:42
    دەزانین ناکرێت گۆڕانکارییەکە
    بە ڕێزبەندی بێت؛
  • 4:42 - 4:44
    ئەگەر بەردەوام ڕێزبەندییەکەی بگۆڕێت؛
  • 4:44 - 4:49
    ئەوا لەوانەیە هەموو ڕۆژێک، گوێیەکی تر
    یان چاوێکی ترمان بۆ درووستبێت.
  • 4:49 - 4:50
    (پێکەنین)
  • 4:50 - 4:52
    بۆیە لەجیاتی ئەوە شێوەی ئەگۆڕێت، و
  • 4:52 - 4:54
    لەویا ئەو گرێ دی ئێن ئەیانە
    کاریان دەستپێئەکات.
  • 4:54 - 4:56
    ئەتوانی وەک بیرەوەری دی ئێن ئەی
    سەیریان بکەیت.
  • 4:57 - 5:00
    کاتێک شتێکی گەورە ڕووئەیات
    لە ژیانمانا،
  • 5:00 - 5:02
    وەک ڕووداوێکی ناخۆشی منداڵی،
  • 5:02 - 5:04
    هۆرمۆنی سترێس لە مێشکمانا ئەڕژێت.
  • 5:05 - 5:08
    هۆرمۆنی سترێس کارناکاتە
    سەر ڕیزبەندی دی ئێن ئەی،
  • 5:08 - 5:10
    بەڵکو شێوەکەی ئەگۆڕن.
  • 5:10 - 5:12
    کار ئەکەنە سەر ئەو بەشەی دی ئێن ئەی
  • 5:12 - 5:16
    بە ڕێنماییەوە بۆ ئامێرە گەردییەکانی
    کە فشاری دەروونی زیاد ئەکەن.
  • 5:17 - 5:19
    ئەو بەشە دی ئێن ئەیە ئەبێت
    بە گرێیەک، و
  • 5:19 - 5:23
    ئێستاش ئامێرە بنیاتنەرە بێمێشکەکان
    ناتوانن ئەو پلانانە بخوێننەوە کە پێویستیانە
  • 5:23 - 5:25
    بۆ بنیاتنانی ئامێرەکانی کە
    فشاری دەروونی کەم ئەکەنەوە.
  • 5:26 - 5:29
    ئەوە نمونەیەکی بچووکە، بەڵام
    ئەوەیە کە ڕووئەیات لەسەر ئاستێکی بچووک.
  • 5:29 - 5:32
    لەسەر ئاستی خانەکان، توانای مامەڵەکردن
    لەگەڵ فشاری دەروونی لەدەست ئەیەیت، و
  • 5:32 - 5:34
    ئەوەش خراپە.
  • 5:34 - 5:37
    بەو شێوەیەش دی ئێن ئەی بیری ئەبێت
    لە ڕابردوودا چی ڕوویداوە.
  • 5:39 - 5:42
    وا بیر ئەکەمەوە ئەمە
    بەسەر من هاتبێت
  • 5:42 - 5:44
    ئەوکاتەی دەستم کرد بە
    گۆڕینی ڕەگەزی خۆم.
  • 5:45 - 5:47
    ئەمزانی لەناخەوە مێینەم، و
  • 5:48 - 5:50
    لە دەریشەوە جلی ژنانەم لەبەر ئەکرد
  • 5:51 - 5:53
    بەڵام هەمووان وەک پیاوێک بە جلی
    ژنەوە سەیریان ئەکردم.
  • 5:55 - 6:00
    هەستم ئەکرد چەندێک هەوڵبەم،
  • 6:00 - 6:03
    هەرگیز کەس وەک ژنێک
    سەیرم ناکات.
  • 6:03 - 6:06
    لە زانستدا، توانای باوەڕپێکردن
    هەمووشتێکە، و
  • 6:06 - 6:09
    لە ڕاڕەوەکانا خەڵک پێمپێئەکەنین،
  • 6:10 - 6:11
    سەیریان ئەکردم،
  • 6:11 - 6:13
    وەک شتێکی قێزەون --
  • 6:13 - 6:15
    ئەترسان لە نزیکبوونەوە لێم.
  • 6:16 - 6:19
    بیرمە بۆ یەکەم جار دوای گۆڕینی ڕەگەزەکەم
    کە قسەم بۆ خەڵک کرد.
  • 6:19 - 6:20
    لە ئیتاڵیا بووم.
  • 6:20 - 6:23
    پێشتر وتاری شکۆمەندانەم یاوە،
  • 6:23 - 6:26
    بەڵام بۆ ئەمەیان، زۆر ئەترسام.
  • 6:26 - 6:27
    سەیری گوێگرانم کرد، و
  • 6:27 - 6:30
    چپە دەستیپێکرد --
  • 6:30 - 6:32
    سەیرکردن،
  • 6:32 - 6:34
    بزەکردن، خەندەکردن.
  • 6:35 - 6:40
    هەتا ئەمڕۆش، دڵەڕاوکێی کۆمەڵایەتیم هەیە
    بەهۆی ئەزموونەکەی هەشت ساڵ لەمەوبەرم.
  • 6:42 - 6:43
    هیوام لەدەستیا.
  • 6:45 - 6:48
    خەمتان نەبێت.
    چارەسەری دەروونیم وەرگرت بۆیە باشم --
  • 6:48 - 6:49
    ئێستا باشم.
  • 6:49 - 6:51
    (پێکەنین)
  • 6:51 - 6:53
    (چەپڵەلێدان)
  • 6:53 - 6:57
    (چەپڵەلێدان)
  • 6:57 - 6:59
    بەڵام هەستم کرد تەواو بەسە:
  • 6:59 - 7:00
    من زانایەکم،
  • 7:00 - 7:02
    دکتۆرام هەیە لە فیزیای گەردوونیا،
  • 7:02 - 7:04
    لە باشترین جۆرناڵەکاندا نوسراوم هەیە،
  • 7:04 - 7:07
    لە کارلێکی شەپۆلی تەنەکان،
    فیزیای گەردوونی،
  • 7:07 - 7:09
    کیمیای زیندەیی ترشی ناوکی.
  • 7:09 - 7:12
    ڕاهێنانم پێکراوە بۆ ئەوەی بتوانم
    بچمە بنج و بناوانی هەموو شتەکان، بۆیە --
  • 7:12 - 7:13
    (پێکەنین)
  • 7:13 - 7:14
    چومە سەر ئینتەرنێت --
  • 7:14 - 7:19
    (چەپڵەلێدان)
  • 7:19 - 7:23
    بۆیە چوومە سەر ئینتەرنێت، و توێژینەوەی
    سەرنجڕاکێشم دۆزییەوە.
  • 7:23 - 7:27
    زانیم کە ئەم گرێیانەی دی ئێن ئەی
    هەمووکات شتێکی خراپ نین.
  • 7:27 - 7:29
    ڕاستییەکەی، گرێکردنەکە و کرانەوەی گرێکە --
  • 7:29 - 7:31
    وەک زمانێکی ئاڵۆزی کۆمپیتەر وایە.
  • 7:31 - 7:34
    وردییەکی پێوێنە بۆ جەستەمان
    پرۆگرام ئەکات.
  • 7:35 - 7:37
    بۆیە کاتێک دووگیان ئەبین،
  • 7:37 - 7:40
    هێلکە پیتێنراوەکانمان ئەبێت
    بە مناڵی نوێ.
  • 7:41 - 7:45
    ئەم پرۆسەیە پێویستی بە هەزارەها
    بڕیارە لەسەر ئاستی دی ئێن ئەی.
  • 7:45 - 7:48
    ئایا پێویستە خانەی کۆرپەلەکە
    ببێت بە خانەیەکی خوێن؟
  • 7:48 - 7:50
    خانەیەکی دڵ؟ خانەیەکی مێشک؟
  • 7:51 - 7:54
    بڕیارەکانیش لە کاتە جیاوازەکانی
    کاتی دووگیانیدا دەدرێن.
  • 7:54 - 7:57
    هەندێک لە سێ مانگی یەکەم،
    هەندێک لە سێ مانگی دووەم و
  • 7:57 - 7:59
    هەندێکیش لە سێ مانگی سێیەم.
  • 8:02 - 8:05
    بۆ ئەوەی بەڕاستی لە بڕیاردانی
    دی ئێن ئەی تێبگەین،
  • 8:05 - 8:09
    پێویستە سەیری پرۆسەی درووستبوونی
    گرێکان بکەین لەسەر ئاستی گەردیلەیی.
  • 8:10 - 8:13
    تەنانەت بەهێزترین مایکرۆسکۆپەکانیش
    توانای بینینی ئەمەی نیە.
  • 8:14 - 8:17
    ئەی ئەگەر لەسەر کۆمپیتەرێک هەوڵبەین
    ئەمانە ببزوێنین؟
  • 8:18 - 8:21
    بۆ ئەوە پێویستمان بە ملیۆنێک
    کۆمپیتەر ئەبێت.
  • 8:22 - 8:25
    ڕێک ئەوەشمان هەیە لە تاقیگەکانی
    لۆس ئالامۆس --
  • 8:25 - 8:28
    ملیۆنێک کۆمپیتەر لە گەنجینەیەکی
    زەبەلاحدا لەیەکتر بەستراون.
  • 8:30 - 8:34
    لێرەیا ئەبینین دی ئێن ئەیەک
    جینێکی تەواوەتی پێکئەهێنێت
  • 8:34 - 8:38
    توێکراوە بۆ چەند شێوە
    گرێیەکی دیاریکراو.
  • 8:39 - 8:40
    بۆ یەکەمجار،
  • 8:40 - 8:44
    تیمەکەم توانیان کاری دی ئێن ئەیەکانی
    جینێکی تەواو بکەنەوە --
  • 8:44 - 8:47
    گەورەترین دووبارەکردنەوەی کاری
    زیندەگەردی هەتا ئێستا کرابێت.
  • 8:48 - 8:52
    بۆ یەکەمجار خەریکە تێئەگەین
    لە پرسیارە وەڵامنەدراوەکە
  • 8:52 - 8:55
    کە چۆن هۆرمۆنەکان کار ئەکەنە
    سەر درووستکردنی ئەم گرێیانە.
  • 8:58 - 9:02
    درووستبوونی گرێی دی ئێن ئەی
    بەجوانی لە پشیلەی کالیکۆیا دابینرێت.
  • 9:02 - 9:05
    بڕیاری نێوان ڕەش و پرتەقاڵی
  • 9:05 - 9:07
    زوو لە منداڵداندا ڕووئەیات،
  • 9:07 - 9:10
    بەشێوەیەک نەخشەی ڕەش و پرتەقاڵییەکە،
  • 9:10 - 9:12
    ڕێک بەو شێوەیە دەرئەچێت
  • 9:12 - 9:15
    کە منداڵەکە بە کۆرپەیی هەیبووە
  • 9:15 - 9:16
    لەناو سکی دایکیا.
  • 9:17 - 9:22
    ئەو نەخشە پەڵە پەڵەیەش لەناو مێشکمان و
    لە شێرپەنجەشدا ڕووئەیات.
  • 9:22 - 9:26
    ڕاستەوخۆش پەیوەندی هەیە بە پەککەوتنی
    بیری و شێرپەنجەی مەمک.
  • 9:28 - 9:32
    ئەم بڕیارانەی دی ئێن ئەیەکان
    لە بەشەکانی لەشیشماندا ڕووئەیەن.
  • 9:32 - 9:37
    دەرکەوت ئەندامە زایندە سەرەتاییەکە
    دەکرێت ببێت بە هی مێینە یان نێرینە
  • 9:37 - 9:39
    لە یەکەم سێ مانگی دووگیانیدا.
  • 9:40 - 9:42
    مێشکی سەرەتاییش لەلایەکی تر،
  • 9:42 - 9:46
    ببێت بە مێشکی مێینە یان نێرینە
    لە دووەم مانگی دووگیانیدا.
  • 9:47 - 9:49
    کەواتە مۆدێلی کارکردنی ئێستا
  • 9:49 - 9:53
    ئەوەیە کە تێکەڵەیەکی تایبەت لە سکی دایکما
  • 9:53 - 9:56
    بووەتە هۆی ئەوەی ئەندامە زایندە
    سەرەتاییەکە بەلایەکدا گۆڕاوە
  • 9:56 - 9:59
    بەڵام مێشکە سەرەتاییەکە بەلایەکی تردا.
  • 10:03 - 10:05
    زۆرێک لە توێژینەوەکانی درووستبوون
  • 10:05 - 10:08
    تیشکیان خستۆتە سەر فشاری دەروونی،
    دڵەڕاوکێ، خەمۆکی --
  • 10:08 - 10:10
    ورە ڕووخێنەر بوون،
  • 10:10 - 10:11
    شتی خراپ بوون.
  • 10:11 - 10:12
    (پێکەنین)
  • 10:12 - 10:14
    بەڵام ئێستا ---
  • 10:14 - 10:15
    نوێترین شتەکان --
  • 10:15 - 10:17
    خەڵک سەیری پشوودانی مێشک ئەکەن.
  • 10:17 - 10:19
    ئەکرێت ئەوە کاریگەری ئەرێنی
    لەسەر دی ئێن ئەی هەبێت؟
  • 10:20 - 10:23
    لە ئێستایا زانیاری کلیلیمان کەمە لەسەر
    نموونە وەرگیراوەکانی مشک.
  • 10:25 - 10:26
    ئەزانین کە مشکەکان ئەتوانن پشوو بەن؟
  • 10:26 - 10:30
    بەڵام وەک دالای لاما ئەتوانن
    تێڕامان بکەن؟
  • 10:30 - 10:32
    بگەنە ڕووناکبیری؟
  • 10:32 - 10:36
    ئەتوانن بە مێشکی خۆیان بەرد بجوڵێنن
    وەک یۆدای مامۆستای جێدای؟
  • 10:36 - 10:39
    دەنگی یۆدا: هم، جێدایەکی مشک
    ئەبێت هەست بە هێز بکات، هم.
  • 10:40 - 10:41
    (پێکەنین)
  • 10:41 - 10:45
    (چەپڵەلێدان)
  • 10:46 - 10:49
    نازانم ئەگەر پشتیوانییەکەی دەستمکەوت
    دوای وتارەکەی ئەوجارەم لە ئیتاڵیا
  • 10:49 - 10:51
    هەوڵی دابێت دی ئێن ئەیەکەم بکاتەوە.
  • 10:53 - 10:55
    هەبوونی بازنەیەکی باشی هاوڕێکان،
    دایک و باوکێکی پشتیوانکەر و
  • 10:56 - 10:57
    لە پەیوەندییەکی خۆشەویستیدا بیت
  • 10:58 - 11:01
    هێز و هیوای یاومەتێ بۆ یارمەتیدانی
    خەڵکی تر.
  • 11:02 - 11:04
    لە شوێنی کار بازنێکی پەلکەزێڕینە
    لەدەست ئەکەم.
  • 11:04 - 11:08
    هەندێک جار برۆکان بەرز ئەکاتەوە،
    بەڵام وشیاریش بەرز ئەکاتەوە.
  • 11:08 - 11:11
    چەندین کەس هەن ڕەگەزیان گۆڕیوە --
  • 11:11 - 11:13
    بەتایبەتی ژنانی ڕەش پێست --
  • 11:13 - 11:17
    کە یەک قسەی خراپ بەسە بۆ ئەوەی
    وایان لێبێت خۆیان بکوژن.
  • 11:19 - 11:22
    لەسەدا چلمان هەوڵی خۆکووشتن ئەیەین.
  • 11:23 - 11:28
    ئەگەر گوێئەگریت و هەست ئەکەیت
    کە هیچ هەڵبژاردنێکی ترت نییە،
  • 11:28 - 11:30
    هەوڵبە پەیوەندی بە هاوڕێیەکەوە بکەیت،
  • 11:30 - 11:32
    بچۆرە سەر ئینتەرنێت و هەوڵبە بچیتە ناو
    گرووپێکی پشتیوانیکردنەوە.
  • 11:34 - 11:39
    ئەگەر ژنێکیت کە ڕەگەزت نەگۆڕیوە
    بەڵام ئازاری دابڕان ئەزانیت،
  • 11:39 - 11:41
    ئازاری هێرشی سێکسی --
  • 11:41 - 11:42
    داوای یارمەتی بکە.
  • 11:45 - 11:48
    کەواتە ژن بوون واتای چییە؟
  • 11:49 - 11:50
    نوێترین توێژینەوە دەریئەخات
  • 11:51 - 11:55
    مێشکی مێینە و نێرینە بەشێوەی
    جیاواز پەرە ئەستێنن لە مێشکدا،
  • 11:55 - 11:58
    لەوانەیە ئەو هەستی ژن بوونە
    ناوەکییە بیات بە ئێمەی مێینە.
  • 11:59 - 12:01
    لەلایەکی ترەوە،
  • 12:01 - 12:05
    لەوانەیە ئەو هەستە هاوبەشەی
    هەبوونی خاڵی هاوبەشەبێت بمانکات بە ژن.
  • 12:06 - 12:09
    چەندین قەبارە و شێوەی جیاوازمان هەیە
  • 12:09 - 12:13
    کە پرسیاری واتای چییە ژن بیت
    لەوانەیە پرسیارێکی درووست نەبێت.
  • 12:13 - 12:17
    وەک ئەوە وایە لە پشیلەیەکی کالیکۆ بپرسیت
    واتای چییە پشیلەیەکی کالیکۆ بیت.
  • 12:18 - 12:22
    لەوانەیە بوون بە ژن واتای
    ئەوەبێت خۆمان قبوڵ بکەین
  • 12:22 - 12:24
    کە بەڕاستی ئێمە کێین و
  • 12:24 - 12:27
    هەمان شت لە یەکتریشدا قبوڵ بکەین.
  • 12:28 - 12:30
    ئەتانبینم. و
  • 12:30 - 12:32
    ئێوەش منتان بینی
  • 12:33 - 12:38
    (چەپڵەلێدان)
Title:
زیندەوەرزانی ڕەگەز، لە دی ئێن ئەیەوە بۆ مێشک
Speaker:
کاریسا سانبۆنماتسو
Description:

ئایا ڕەگەز چییە؟ تەنیا دەربارەی کرۆمۆسۆمەکانمان نییە، بە قسەی زیندەوەرزان کاریسا سانبۆنماتسو. لەم وتارە نوێگەرەدا، دۆزینەوەی نوێمان پێدەڵێت لەسەر زانستی درووستبوون، توێژینەوەی نوێ لەسەر ئەوەی چۆن چالاکی دی ئێن ئەی دەکرێت بەشێوەیەکی درێژخایەن بگۆڕێت لەسەر بنەمای هۆکارە کۆمەڵایەتییەکان وەک خورپەی دەروونی یان خواردن. بزانن چۆن ئەزموونەکانی ژیان شێوە ئەین بە دروستبوونی جینەکان -- و ئەوە چی دەگەیەنێت بۆ تێگەشتنمان لە ڕەگەز.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
13:11

Kurdish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.