Return to Video

Ali Carr-Chellman: el videojuego como vínculo de los niños con el aprendizaje

  • 0:00 - 0:02
    Estoy aquí para contarles
  • 0:02 - 0:04
    que tenemos un problema con los niños
  • 0:04 - 0:06
    y se trata de un problema grave.
  • 0:06 - 0:09
    Y es que su cultura no encaja en las escuelas.
  • 0:09 - 0:11
    Voy a compartir con Uds
  • 0:11 - 0:14
    algunas maneras posibles de solucionar el problema.
  • 0:14 - 0:17
    Primero quiero empezar diciendo que este es un niño
  • 0:17 - 0:19
    y esta una niña.
  • 0:19 - 0:21
    Quizá sea un estereotipo
  • 0:21 - 0:23
    de lo que entienden como un niño y una niña.
  • 0:23 - 0:25
    Si hago una simplificación del tema de género,
  • 0:25 - 0:27
    Uds van a infravalorar lo que tengo que decir.
  • 0:27 - 0:29
    Por eso no voy a hacerlo, no me interesa hacer eso.
  • 0:29 - 0:32
    Estos son niños y niñas diferentes.
  • 0:33 - 0:35
    La idea aquí es que no todos los niños
  • 0:35 - 0:37
    se enmarcan estrictamente en los límites
  • 0:37 - 0:40
    de lo que concebimos como niños y niñas.
  • 0:40 - 0:42
    Y no todas las niñas se enmarcan en esos límites
  • 0:42 - 0:44
    de lo que concebimos como niñas.
  • 0:44 - 0:47
    Pero, de hecho, la mayoría de los niños tienden a ser de cierta manera
  • 0:47 - 0:49
    y la mayoría de las niñas tienden a ser de cierta manera.
  • 0:49 - 0:52
    Y la idea es que, para los niños,
  • 0:52 - 0:55
    la manera en que son y la cultura a la que se aferran
  • 0:55 - 0:57
    no encajan en las escuelas de hoy.
  • 0:57 - 0:59
    ¿Cómo sabemos eso?
  • 0:59 - 1:01
    El "Proyecto 100 Niñas"
  • 1:01 - 1:04
    nos revela muy buenas estadísticas.
  • 1:04 - 1:07
    Por ejemplo, por cada 100 niñas que dejan el colegio,
  • 1:07 - 1:10
    hay 250 niños en la misma situación.
  • 1:10 - 1:13
    Por cada 100 niñas expulsadas de la escuela,
  • 1:13 - 1:16
    hay 335 niños en la misma situación.
  • 1:16 - 1:18
    Por cada 100 niñas que reciben educación especial,
  • 1:18 - 1:20
    hay 217 niños en igual situación.
  • 1:20 - 1:22
    Por cada 100 niñas con dificultades de aprendizaje,
  • 1:22 - 1:25
    hay 276 niños en igual situación.
  • 1:25 - 1:27
    Por cada 100 niñas
  • 1:27 - 1:29
    con diagnóstico de trastorno emocional,
  • 1:29 - 1:31
    hay 324 niños en igual situación.
  • 1:31 - 1:34
    Y, por cierto, todos estas cifras son bastante mayores
  • 1:34 - 1:36
    en la población negra,
  • 1:36 - 1:38
    o entre los pobres,
  • 1:38 - 1:41
    o en colegios con un gran número de alumnos.
  • 1:42 - 1:44
    En los niños
  • 1:44 - 1:46
    es 4 veces más probable
  • 1:46 - 1:48
    diagnosticar TDAH:
  • 1:48 - 1:51
    Trastorno por Déficit de Atención con Hiperactividad.
  • 1:51 - 1:54
    Pero hay otra cara de esta moneda.
  • 1:54 - 1:57
    Es importante que reconozcamos
  • 1:57 - 1:59
    que las mujeres aún necesitan ayuda en la escuela,
  • 1:59 - 2:01
    que los salarios son significativamente inferiores,
  • 2:01 - 2:04
    incluso para un mismo tipo de empleos,
  • 2:04 - 2:06
    y que las niñas han continuado a duras penas
  • 2:06 - 2:08
    con matemática y ciencia durante años
  • 2:08 - 2:10
    Todo eso es verdad.
  • 2:10 - 2:12
    Pero nada de eso nos impide
  • 2:12 - 2:14
    prestar atención a las necesidades de alfabetización
  • 2:14 - 2:16
    de los niños con edades entre los 3 y 13 años.
  • 2:16 - 2:18
    Por eso deberíamos hacerlo.
  • 2:18 - 2:21
    De hecho, debemos seguir el ejemplo de sus libros didácticos,
  • 2:21 - 2:23
    porque las iniciativas y programas
  • 2:23 - 2:25
    puestos en marcha
  • 2:25 - 2:27
    para las mujeres en ciencia, ingeniería y matemáticas
  • 2:27 - 2:29
    son fantásticos.
  • 2:29 - 2:31
    Han hecho mucho bien
  • 2:31 - 2:33
    a las niñas que pasaban por esa situación.
  • 2:33 - 2:35
    Y debemos pensar la manera
  • 2:35 - 2:37
    de hacer lo mismo con los niños
  • 2:37 - 2:39
    desde una edad temprana.
  • 2:39 - 2:41
    Incluso en edades más avanzadas
  • 2:41 - 2:43
    encontramos que persiste un problema.
  • 2:43 - 2:45
    Si miramos en las universidades,
  • 2:45 - 2:48
    el 60% de los graduados son mujeres;
  • 2:48 - 2:50
    es un cambio significativo.
  • 2:50 - 2:52
    Y, de hecho, a las autoridades universitarias
  • 2:52 - 2:54
    les incomoda un poco la idea
  • 2:54 - 2:56
    de que podríamos estar acercándonos al 70%
  • 2:56 - 2:58
    de población femenina en las universidades.
  • 2:58 - 3:01
    Esto pone muy nerviosas a las autoridades universitarias
  • 3:01 - 3:04
    porque las niñas no quieren ir a escuelas que no tienen niños.
  • 3:06 - 3:09
    Por eso estamos empezando a ver el establecimiento
  • 3:09 - 3:11
    de centros y estudios masculinos
  • 3:11 - 3:13
    para pensar maneras de involucrar a los hombres
  • 3:13 - 3:15
    en sus experiencias universitarias.
  • 3:15 - 3:17
    Si uno habla de esto en las facultades podrían decirnos:
  • 3:17 - 3:20
    "Ahh. Sí, bueno, pasan el tiempo con los videojuegos
  • 3:20 - 3:23
    y los juegos de azar en línea toda la noche;
  • 3:23 - 3:25
    están jugando al World of Warcraft.
  • 3:25 - 3:27
    Y eso está afectando
  • 3:27 - 3:30
    a sus éxitos académicos".
  • 3:30 - 3:32
    ¿Saben qué?
  • 3:32 - 3:34
    Los videojuegos no son la causa.
  • 3:34 - 3:36
    Los videojuegos son un síntoma.
  • 3:36 - 3:38
    Los niños ya estaban distanciados
  • 3:38 - 3:41
    mucho antes de llegar a ese punto.
  • 3:41 - 3:43
    Hablemos del porqué de ese distanciamiento
  • 3:43 - 3:46
    que se produce entre los 3 y los 13 años.
  • 3:46 - 3:48
    Creo que hay 3 razones
  • 3:48 - 3:50
    por las que los niños se desconectan
  • 3:50 - 3:52
    de la cultura educativa de hoy.
  • 3:52 - 3:55
    La primera es la tolerancia cero.
  • 3:55 - 3:57
    Sé que a la maestra de guardería
  • 3:57 - 4:00
    su hijo le entregó todos los juguetes,
  • 4:00 - 4:03
    la maestra los revisó
  • 4:03 - 4:06
    y le quitó las pequeñas armas de plástico.
  • 4:07 - 4:09
    No puede haber cuchillos, espadas, hachas de plástico
  • 4:09 - 4:11
    ni todo ese tipo de cosas
  • 4:11 - 4:13
    en el aula del jardín de infancia.
  • 4:13 - 4:16
    ¿Cuál es el miedo? ¿Qué pensamos que va a hacer este jovencito con esa pistola?
  • 4:16 - 4:18
    Lo digo en serio.
  • 4:18 - 4:21
    Pero hoy se adopta una postura
  • 4:21 - 4:24
    férrea en contra de los juegos violentos en el patio.
  • 4:24 - 4:26
    No estoy abogando por los matones.
  • 4:26 - 4:28
    No estoy sugiriendo
  • 4:28 - 4:31
    que tenemos que permitir armas y cuchillos en la escuela.
  • 4:31 - 4:33
    Pero cuando decimos
  • 4:33 - 4:35
    que un Eagle Scout de un aula de secundaria
  • 4:35 - 4:37
    que tiene un coche en el aparcamiento
  • 4:37 - 4:39
    y dentro del coche tiene una navaja,
  • 4:39 - 4:41
    tiene que ser expulsado de la escuela,
  • 4:41 - 4:44
    creo que estamos yendo demasiado lejos con la tolerancia cero.
  • 4:44 - 4:47
    Otro caso de la tolerancia cero es con la escritura de los niños.
  • 4:47 - 4:49
    En muchas aulas de hoy en día
  • 4:49 - 4:51
    no se permite escribir nada que sea violento.
  • 4:51 - 4:53
    No se permite escribir nada
  • 4:53 - 4:56
    que tenga que ver con los videojuegos; esos temas están prohibidos.
  • 4:56 - 4:58
    El niño llega a casa de la escuela y dice:
  • 4:58 - 5:00
    "odio escribir".
  • 5:00 - 5:02
    "¿Por qué odias escribir hijo? ¿Qué tiene de malo escribir?"
  • 5:02 - 5:05
    "Ahora tengo que escribir lo que ella me pide".
  • 5:05 - 5:08
    "Bueno, y ¿qué te pide que escribas?"
  • 5:08 - 5:10
    "Poemas. Tengo que escribir poemas.
  • 5:10 - 5:12
    Y pequeños momentos de mi vida.
  • 5:12 - 5:14
    No quiero escribir eso".
  • 5:14 - 5:17
    "Muy bien. ¿Qué quieres escribir? ¿Sobre qué quieres escribir?"
  • 5:17 - 5:20
    "Quiero escribir sobre los videojuegos, sobre la manera de pasar niveles.
  • 5:20 - 5:22
    Quiero escribir sobre este mundo tan interesante.
  • 5:22 - 5:25
    Quiero escribir sobre un tornado que entró en nuestra casa
  • 5:25 - 5:27
    y después de arrancar todas las ventanas
  • 5:27 - 5:29
    arruinó todos los muebles y mató a todos".
  • 5:29 - 5:31
    "Muy bien. Bien".
  • 5:31 - 5:33
    Díganle eso a una maestra
  • 5:33 - 5:36
    y les va a preguntar, con toda seriedad,
  • 5:36 - 5:39
    "¿Deberíamos mandar a este chico al psicólogo?"
  • 5:39 - 5:42
    Y la respuesta es "no, es sólo un niño".
  • 5:42 - 5:45
    Es tan sólo un niño.
  • 5:45 - 5:47
    No está bien escribir este tipo de cosas
  • 5:47 - 5:49
    en las aulas hoy en día.
  • 5:49 - 5:51
    Así que esa es la primera razón:
  • 5:51 - 5:53
    las políticas de tolerancia cero y la forma en que se exteriorizan.
  • 5:53 - 5:56
    Otra razón por la que la cultura de los niños está desfasada de la cultura escolar
  • 5:56 - 5:58
    es que hay pocos maestros.
  • 5:58 - 6:01
    Si tienen menos de 15 años no saben qué es un maestro
  • 6:01 - 6:03
    porque en los últimos 10 años
  • 6:03 - 6:05
    la cantidad de maestros en las aulas de primaria
  • 6:05 - 6:07
    se redujo a la mitad.
  • 6:07 - 6:09
    Pasamos del 14%
  • 6:09 - 6:11
    al 7%.
  • 6:11 - 6:13
    Eso significa que el 93% de quienes enseñan
  • 6:13 - 6:15
    a nuestros niños en las aulas de primaria
  • 6:15 - 6:17
    son mujeres.
  • 6:17 - 6:19
    Y ¿cuál es el problema con eso?
  • 6:19 - 6:21
    Las mujeres son geniales. Sí, absolutamente.
  • 6:21 - 6:24
    Pero los modelos masculinos para los niños
  • 6:24 - 6:26
    que les digan que está bien ser inteligente
  • 6:26 - 6:28
    -tienen papás, tienen pastores,
  • 6:28 - 6:30
    tienen líderes Cub Scout,
  • 6:30 - 6:33
    pero en última instancia, 6 horas al día, 5 días por semana,
  • 6:33 - 6:35
    están en el aula.
  • 6:35 - 6:37
    Y en la mayoría de esas aulas
  • 6:37 - 6:39
    no hay hombres.
  • 6:39 - 6:42
    Y entonces piensan que ese no es un lugar para niños.
  • 6:42 - 6:44
    Que es un lugar para niñas.
  • 6:44 - 6:46
    No soy muy bueno para esto
  • 6:46 - 6:48
    así que supongo mejor será
  • 6:48 - 6:51
    jugar a los videojuegos o hacer deporte o algo así,
  • 6:51 - 6:53
    porque es obvio que esto no es lo mío.
  • 6:53 - 6:55
    Esto no es para hombres, eso es bastante obvio.
  • 6:55 - 6:57
    Esa quizá sea una manera muy directa
  • 6:57 - 6:59
    en la que vemos lo que sucede.
  • 6:59 - 7:01
    Pero algo no tan directo,
  • 7:01 - 7:04
    -la falta de la presencia masculina en la cultura-
  • 7:04 - 7:06
    tenemos un salón de profesores,
  • 7:06 - 7:08
    y están teniendo una conversación
  • 7:08 - 7:11
    sobre Joey y Johnny que se estaban pegando en el patio.
  • 7:11 - 7:13
    "¿Qué vamos a hacer con estos niños?"
  • 7:13 - 7:16
    La respuesta a esa pregunta depende de quién esté sentado en torno a esa mesa.
  • 7:16 - 7:18
    ¿Hay hombres en la mesa?
  • 7:18 - 7:21
    ¿Hay mamás que han criado niños en esa mesa?
  • 7:21 - 7:23
    Van a ver que la conversación cambia
  • 7:23 - 7:25
    en función de quién esté sentado a la mesa.
  • 7:25 - 7:28
    La tercera razón por la que los niños hoy se distancian de la escuela
  • 7:28 - 7:31
    es que el jardín de infancia es el antiguo segundo curso, amigos.
  • 7:31 - 7:34
    Hemos condensado peligrosamente el plan de estudios.
  • 7:35 - 7:37
    A los 3 años mejor que uno sepa escribir el nombre de manera legible
  • 7:37 - 7:40
    porque sino vamos a considerar que hay un retraso en el desarrollo.
  • 7:40 - 7:42
    Cuando llegues a primer curso
  • 7:42 - 7:45
    deberías poder leer párrafos de texto
  • 7:45 - 7:47
    que quizá tenga una imagen, o no,
  • 7:47 - 7:49
    en un libro de unas 25 ó 30 páginas.
  • 7:49 - 7:51
    De no hacerlo probablemente te van a poner
  • 7:51 - 7:53
    en un programa especial de lectura.
  • 7:53 - 7:55
    Y si les preguntamos a las maestras del programa nos dirán:
  • 7:55 - 7:58
    hay 4 ó 5 niños por cada niña que se encuentra en el programa
  • 7:58 - 8:00
    en los grados de primaria.
  • 8:00 - 8:03
    Y esto es un problema
  • 8:03 - 8:06
    porque el mensaje que reciben los niños
  • 8:06 - 8:08
    es: "tienes que hacer
  • 8:08 - 8:11
    todo el tiempo lo que la maestra te pide".
  • 8:11 - 8:14
    El salario docente depende
  • 8:14 - 8:16
    del éxito en los programas gubernamentales,
  • 8:16 - 8:18
    de la rendición de cuentas, de las evaluaciones
  • 8:18 - 8:20
    y de todas esas cosas.
  • 8:20 - 8:22
    Así que la maestra tiene que encontrar la forma
  • 8:22 - 8:25
    de que todos estos niños pasen el plan de estudios
  • 8:25 - 8:27
    y las niñas también.
  • 8:27 - 8:29
    Este plan de estudios comprimido es malo
  • 8:29 - 8:32
    para los niños activos.
  • 8:32 - 8:34
    Y lo que termina pasando
  • 8:34 - 8:37
    es que dice: "Por favor, sentaos,
  • 8:37 - 8:40
    estad quietos, haced lo que os pido, seguid las reglas,
  • 8:40 - 8:42
    administraáos el tiempo, concentráos,
  • 8:42 - 8:44
    sed niñas".
  • 8:44 - 8:46
    Eso es lo que ella les pide.
  • 8:46 - 8:49
    De manera indirecta eso es lo que les pide.
  • 8:49 - 8:51
    Por eso es un problema grave. ¿De dónde viene esto?
  • 8:51 - 8:53
    Viene de nosotros.
  • 8:53 - 8:56
    (Risas)
  • 8:56 - 8:59
    Queremos que nuestros bebés lean a los 6 meses de edad.
  • 8:59 - 9:01
    ¿Han visto los anuncios?
  • 9:01 - 9:03
    Queremos vivir en el lago Wobegon
  • 9:03 - 9:06
    donde los niños son superiores a la media.
  • 9:06 - 9:09
    Pero las consecuencias de esto sobre los niños no son saludables.
  • 9:09 - 9:11
    No es apropiado para su desarrollo
  • 9:11 - 9:13
    y, sobre todo, es malo para los niños.
  • 9:13 - 9:15
    Entonces, ¿qué hacemos?
  • 9:15 - 9:17
    Tenemos que ir a su encuentro, donde estén.
  • 9:17 - 9:20
    Tenemos que sumergirnos en la cultura del niño.
  • 9:20 - 9:23
    Tenemos que cambiar la mentalidad
  • 9:23 - 9:26
    y aceptar a los niños en la escuela primaria.
  • 9:27 - 9:30
    Concretamente, podemos hacer algunas cosas muy específicas.
  • 9:30 - 9:32
    Podemos diseñar mejores juegos.
  • 9:32 - 9:34
    La mayoría de los juegos educativos que hay hoy en día
  • 9:34 - 9:36
    son tarjetas didácticas.
  • 9:36 - 9:38
    Son ejercicios y prácticas glorificadas.
  • 9:38 - 9:41
    No tienen esa narrativa profunda y rica
  • 9:41 - 9:43
    que tienen los videojuegos que realmente atrapan,
  • 9:43 - 9:45
    esa que le interesa a los niños.
  • 9:45 - 9:47
    Por eso tenemos que diseñar mejores juegos.
  • 9:47 - 9:49
    Tenemos que hablar con padres y docentes,
  • 9:49 - 9:51
    con las juntas escolares y los políticos.
  • 9:51 - 9:54
    Debemos asegurarnos de que la gente ve que se necesitan hombres en las aulas.
  • 9:54 - 9:56
    Tenemos que analizar con cuidado las políticas de tolerancia cero.
  • 9:56 - 9:58
    ¿Tienen sentido?
  • 9:58 - 10:00
    Tenemos que pensar la manera
  • 10:00 - 10:03
    de descomprimir el plan de estudios, si es posible,
  • 10:03 - 10:05
    tratando de devolver a los niños
  • 10:05 - 10:07
    un espacio que les resulte cómodo.
  • 10:07 - 10:09
    Tienen que darse todas esas conversaciones.
  • 10:09 - 10:11
    Hay algunos grandes ejemplos
  • 10:11 - 10:13
    de escuelas...
  • 10:13 - 10:15
    hace poco el New York times habló de una escuela:
  • 10:15 - 10:18
    un diseñador de juegos de la Nueva Escuela
  • 10:18 - 10:21
    organizó una escuela maravillosa con videojuegos.
  • 10:21 - 10:24
    Pero sólo comprende a unos pocos niños.
  • 10:24 - 10:26
    Pero esto no es muy deseable.
  • 10:26 - 10:28
    Tenemos que cambiar la cultura y los sentimientos
  • 10:28 - 10:31
    de políticos, miembros de la junta escolar, y de los padres.
  • 10:31 - 10:33
    Qué y de qué manera aceptamos
  • 10:33 - 10:35
    hoy en nuestras escuelas.
  • 10:36 - 10:38
    Tenemos que encontrar más dinero para el diseño de juegos.
  • 10:38 - 10:40
    Porque los buenos juegos, los muy buenos, cuestan dinero
  • 10:40 - 10:42
    y World of Warcraft tiene bastante presupuesto.
  • 10:42 - 10:44
    La mayoría de los juegos educativos no lo tienen.
  • 10:44 - 10:46
    ¿Por dónde empezamos?
  • 10:46 - 10:49
    Mis colegas Mike Petner, Shawn Vashaw y yo
  • 10:49 - 10:51
    comenzamos tratando de analizar las actitudes docentes
  • 10:51 - 10:53
    y averiguar qué opinan de los juegos,
  • 10:53 - 10:55
    qué dicen al respecto.
  • 10:55 - 10:57
    Y descubrimos
  • 10:57 - 10:59
    que hablan de los niños de la escuela
  • 10:59 - 11:01
    a los que les gusta jugar
  • 11:01 - 11:03
    de manera bastante denigrante.
  • 11:03 - 11:06
    Dicen: "Oh, sí. Siempre están hablando de eso.
  • 11:06 - 11:08
    Están hablando de los puntos de sus pequeñas acciones,
  • 11:08 - 11:11
    de sus pequeños logros o insignias al mérito,
  • 11:11 - 11:13
    o lo que sea que ganan.
  • 11:13 - 11:15
    Y siempre están hablando de eso".
  • 11:15 - 11:17
    Y dicen estas cosas como si estuviera bien.
  • 11:17 - 11:19
    Pero si fuera nuestra cultura
  • 11:19 - 11:21
    piensen cómo nos sentiríamos.
  • 11:21 - 11:23
    Es muy incómodo estar del lado receptor
  • 11:23 - 11:25
    de ese tipo de lenguaje.
  • 11:25 - 11:27
    Se ponen nerviosos con todo
  • 11:27 - 11:29
    lo que tenga algo que ver con la violencia
  • 11:29 - 11:31
    debido a las políticas de tolerancia cero.
  • 11:31 - 11:34
    Están seguros que los padres y las autoridades nunca van a aceptar nada.
  • 11:34 - 11:37
    Por eso tenemos que pensar en analizar las actitudes docentes
  • 11:37 - 11:40
    y encontrar maneras de cambiarlas,
  • 11:40 - 11:42
    para que los docentes sean mucho más abiertos
  • 11:42 - 11:45
    y acepten las culturas de los niños en sus aulas.
  • 11:45 - 11:47
    Porque, en última instancia, si no lo hacemos
  • 11:47 - 11:50
    vamos a tener niños que dejen la escuela primaria diciendo:
  • 11:50 - 11:52
    "Bueno, supongo que eso era un lugar sólo para niñas;
  • 11:52 - 11:54
    no era para mí,
  • 11:54 - 11:57
    por eso tengo que jugar o hacer deporte".
  • 11:57 - 12:00
    Si cambiamos estas cosas, si prestamos atención a estas cosas,
  • 12:00 - 12:02
    y volvemos a cautivar a los niños en su aprendizaje
  • 12:02 - 12:05
    van a dejar la primaria diciendo: "soy inteligente".
  • 12:05 - 12:07
    Gracias.
  • 12:07 - 12:09
    (Aplausos)
Title:
Ali Carr-Chellman: el videojuego como vínculo de los niños con el aprendizaje
Speaker:
Ali Carr-Chellman
Description:

En TEDxPSU, Ali Carr-Chellman señala tres razones por las que los niños se alejan de la escuela en masa y expone su plan audaz para volver a cautivarlos: llevar su cultura al aula, con nuevas reglas que les permitan ser niños, y videojuegos que enseñen y entretengan.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
12:09
Sebastian Betti added a translation

Spanish subtitles

Revisions