Return to Video

Social Model of Disability

  • 0:14 - 0:17
    Dựa theo Mô hình Y tế của Khuyết Tật,
  • 0:17 - 0:20
    Khuyết Tật được hiểu là "có ít khả năng"
  • 0:21 - 0:24
    khả năng đạt được tiềm năng của bạn ít hơn
  • 0:24 - 0:26
    Tạo được các mối quan hệ ý nghĩa ít hơn
  • 0:26 - 0:29
    trở thành vai trò tích cực trong
    thế giới xung quanh bạn thấp hơn
  • 0:29 - 0:32
    Và nó chỉ là điều không may với bạn
  • 0:33 - 0:35
    Quan điểm lỗi thời này của thế giới
  • 0:35 - 0:38
    đặt ra sự ảnh hưởng trong việc
    vượt qua các giới hạn
  • 0:38 - 0:40
    đối với một người bị khiếm khuyết
  • 0:41 - 0:43
    Nhưng ý kiến này đang có sự thay đổi
  • 0:43 - 0:46
    Mô hình Xã hội hiện đại hơn
    của người khuyết tật
  • 0:46 - 0:48
    cho rằng một con người không có
    sự "bị khuyết tật"
  • 0:48 - 0:50
    tuy họ đã khuyết tật.
  • 0:51 - 0:53
    Họ bị khuyết tật bởi xã hội.
  • 0:54 - 0:58
    Đó là thái độ và cản trở thể chất
    đã áp đặt lên họ bởi xã hội
  • 0:58 - 1:01
    và ngăn cản họ khỏi việc
    thể hiện tiềm năng của mình
  • 1:03 - 1:07
    Mô hình Xã hội được phát triển bởi
    những người khuyết tật và các đồng minh
  • 1:09 - 1:11
    để giúp đỡ họ có hành động
    chống lại sự phân biệt
  • 1:13 - 1:16
    và trao cho họ quyền
    giải quyết vấn đề
  • 1:18 - 1:20
    phá bỏ giới hạn và vận động tất cả
  • 1:20 - 1:22
    vì sự bình đẳng và quyền con người.
  • 1:25 - 1:28
    Họ cho thấy cách những người với
    các kiếm khuyết khác nhau
  • 1:28 - 1:29
    đối diện với các vấn đề giống nhau
  • 1:31 - 1:33
    Các rào cản khuyết tật gồm:
  • 1:33 - 1:35
    các định kiến và thái độ
  • 1:36 - 1:38
    giới hạn chấp nhận
  • 1:38 - 1:40
    và việc mọi người bị đào thải
    một cách có hệ thống
  • 1:43 - 1:45
    Mô hình xã hội tìm kiếm các phương hướng
  • 1:45 - 1:47
    để xã hội có thể được
    thiết lập và tổ chức
  • 1:47 - 1:50
    nhằm cung cấp khả năng tiếp cận,
  • 1:50 - 1:52
    khả năng độc lập và cơ hội
  • 1:53 - 1:56
    trong việc tạo quyền lợi con người
    hơn là hạn chế họ.
  • 1:59 - 2:02
    Vậy chúng ta học được gì từ
    Mô hình Xã hội của Khuyết Tật?
  • 2:03 - 2:06
    Có phải khiếm khuyết là
    một quan niệm xã hội
  • 2:06 - 2:08
    được tạo bởi các rào cản xã hội,
  • 2:08 - 2:10
    mà các rào cản đó có thể bị loại bỏ.
  • 2:12 - 2:15
    Chúng ta học được rằng đó là
    trách nhiệm của chính phủ
  • 2:15 - 2:19
    không gian công cộng, sự kinh doanh
    và cá nhân con người
  • 2:19 - 2:22
    để tạo ra sự thay đổi,
    để nâng cao sự chấp nhận,
  • 2:22 - 2:24
    và xây dựng xã hội công bằng hơn,
  • 2:24 - 2:29
    nơi mà mọi người đều có cơ hội
    để bộc lộ tiềm năng của bản thân
Title:
Social Model of Disability
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Accessibility and Inclusion
Duration:
02:44

Vietnamese subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions