Miért fontos, hogy a gyerekek a nemi identitásról és szexualitásról tanuljanak?
-
0:00 - 0:03Rendben, vágjunk is bele.
-
0:03 - 0:06(Zene)
-
0:06 - 0:09(Ének) Oké dolog melegnek lenni.
-
0:09 - 0:12Sok dologban különbözünk.
-
0:12 - 0:16Nem számít, hogy fiú vagy-e
vagy lány vagy valahol a kettő között, -
0:16 - 0:21mindannyian egy nagy család
részei vagyunk. -
0:22 - 0:26Melegnek lenni boldogságot jelent.
-
0:26 - 0:29Queer Kid Stuff.
-
0:29 - 0:31Te éppen elegendő vagy
-
0:31 - 0:35itt a Queer Kid Stuff-nál.
-
0:35 - 0:38(Taps)
-
0:42 - 0:45Egy előadást megnyitni azzal a dallal,
hogy "oké melegnek lenni" -
0:45 - 0:47egy felnőttekkel teli teremben egy dolog,
-
0:47 - 0:52de teljesen más ugyanezt megtenni
egy óvodásokkal teli teremben. -
0:52 - 0:56Amit most hallottál, az a "Queer Kid
Stuff" internetes sorozatom főcímdala, -
0:56 - 1:00ahol LGBTQ+ és egyenlőségről szóló
videókat készítek minden korosztálynak. -
1:00 - 1:04És ha azt mondom, hogy mindenkinek,
azt úgy értem, hogy szó szerint a babáktól -
1:04 - 1:07egészen a dédnagymamákig.
-
1:07 - 1:10Pontosan tudom, hogy most mit gondoltok:
-
1:10 - 1:13"Hűha, ők a homoszexualitásról
beszélgetnek gyerekekkel!" -
1:13 - 1:17Valójában erről a témáról a gyerekekkel
beszélgetni szükségszerű. -
1:17 - 1:21Az Amerikai Gyemekorvosok Szövetsége (AAP)
arra a megállapításra jutott, -
1:21 - 1:24hogy a gyerekek szilárd elképzeléssel
rendelkeznek nemi hovatartozásukról -
1:24 - 1:264 éves korukra.
-
1:26 - 1:29Ekkor fejlődik ki az öntudatuk.
-
1:29 - 1:31Észlelik az őket körülvevő világot,
-
1:31 - 1:33felszívják az információkat
-
1:33 - 1:34és beépítik gondolkodásukba.
-
1:35 - 1:39A legtöbb szülő azt szeretné,
ha gyermeke kedves, empatikus, -
1:39 - 1:40magabiztos felnőtté válna,
-
1:40 - 1:44és a sokféleség bemutatása
egy fontos része -
1:44 - 1:46a szociális és érzelmi fejlődésnek.
-
1:47 - 1:50És a nemével nem önazonos gyerekek
-
1:50 - 1:55és transznemű vagy transz és
nem-bináris meleg szülőkkel élő kicsik -
1:55 - 1:57mindenütt jelen vannak.
-
2:00 - 2:05A sorozatomban plüss mackó társammal
beszélgetünk az LGBT közösségről, -
2:05 - 2:08aktivizmusról, nemekről,
nőnemű és hímnemű névmásokról, -
2:08 - 2:10elfogadásról és pozitív testképről.
-
2:10 - 2:12A témát különböző dalokon
keresztül dolgozzuk fel, -
2:12 - 2:14a most elhangzotthoz hasonlóan
-
2:14 - 2:17egyszerű definíciókkal és metaforákkal.
-
2:17 - 2:21Ezeket a gondolatokat - hogy egykori
professzorom szavait idézzem - -
2:21 - 2:23kilincs alatti magasságból
közelítjük meg, -
2:23 - 2:25hogy egy szintre kerüljünk
a totyogókkal, -
2:25 - 2:29és az ő apró szemeiken keresztül
nézzünk fel a hatalmas világra -
2:30 - 2:34leegyszerűsítve ezeket a látszólag
összetett fogalmakat -
2:34 - 2:36anélkül, hogy lebutítanánk őket,
-
2:36 - 2:38de fókuszálva a központi koncepcióra.
-
2:38 - 2:42A nemünk arról szól, hogyan érezzük
és fejezzük ki magunkat. -
2:42 - 2:45A szexualitás a szerelemről, a nemekről
és a családról szól, -
2:45 - 2:47nem pedig a szexről.
-
2:47 - 2:49Ezen elgondolásokat
a gyerekek képesek felfogni. -
2:50 - 2:52Az egyik első, nemekről szóló epizódban
-
2:52 - 2:54a nőnemű és hímnemű
névmásokat használtam fel, -
2:54 - 2:57hogy hangsúlyozzam a definíciót
és nem-semlegeseket vezessek be. -
2:57 - 2:58mint az "ők" és "őket".
-
2:58 - 3:01Bátorítom a gyerekeket, hogy
gondolkodjanak el azon, -
3:01 - 3:04melyik nembe sorolják magukat,
és kérdezzenek meg másokat is. -
3:04 - 3:07A további epizódokban
erre az alapra építek -
3:07 - 3:11és olyan szavakat vezetek be,
mint a "nem-bináris" és a "transznem". -
3:12 - 3:14Kapok e-maileket huszonéves nézőktől,
-
3:14 - 3:19akik a videóimmal magyarázták meg
nagyszüleiknek a nem-bináris nem fogalmát. -
3:21 - 3:26De egy megjegyzést időről időre
újra megkapok: -
3:27 - 3:29"A gyerekek hadd maradjanak gyerekek."
-
3:30 - 3:33Ez egy nagyon szép elgondolás lenne,
-
3:33 - 3:38de csak ha minden gyerekre vonatkozna.
-
3:39 - 3:41Éppen pár hete
-
3:41 - 3:44egy 15 éves gyerek az alabamai
Huntsville-ben -
3:44 - 3:48öngyilkosságot követett el, mert a társai
bántalmazták azért, mert meleg. -
3:49 - 3:532018-ban ugyanez történt egy hétévessel
-
3:53 - 3:55a coloradoi Denverben.
-
3:56 - 4:00És még sok hasonló eset volt és lesz.
-
4:01 - 4:03A leszbikus, meleg, biszex tinik
-
4:03 - 4:06háromszor nagyobb valószínűséggel
kísérelnek meg öngyilkosságot, -
4:06 - 4:08mint a heteroszexuális társaik,
-
4:08 - 4:12a transzneműeknél ennek valószínűsége
nagyjából hatszor akkora. -
4:13 - 4:16Egy tanulmány szerint a hajléktalan
fiatalok kb. harmada -
4:16 - 4:20leszbikus, meleg, biszex vagy bizonytalan,
-
4:20 - 4:24és négy százalék transzneműnek
vallja magát - -
4:24 - 4:28vessük össze ezt azzal, hogy a teljes
vizsgált populációban arányuk csupán 1%. -
4:29 - 4:32A Human Rights Campaign
(Emberjogi Mozgalom) adatai alapján -
4:32 - 4:37128 transzneműt öltek meg
-
4:38 - 4:4132 állam 82 városában
-
4:41 - 4:432013 óta.
-
4:43 - 4:46Ezek csak a jelentett esetek.
-
4:48 - 4:52Ezen gyilkosságok 80%-ának áldozata
színes transznemű nő volt. -
4:54 - 4:58A mások helyzete elkeserítő,
-
4:58 - 4:59hogy röviden fogalmazzak.
-
5:01 - 5:03A YouTube kommentek a videóim alatt
-
5:03 - 5:05sem sokkal jobbak.
-
5:06 - 5:07Hozzászoktam a zaklatásokhoz.
-
5:07 - 5:10Naponta kapok üzeneteket,
amiben azt írják, pedofil vagyok, -
5:10 - 5:14és különböző kreatív öngyilkossági
módokat ajánlanak nekem. -
5:15 - 5:17Egyszer tiltólistára kellett tennem
a "kamion" szót, -
5:17 - 5:20mert valaki azt kívánta nekem,
hogy üssön el egy kamion. -
5:20 - 5:24Kevésbé kreatív, annál inkább nyugtalanító
Holokauszt utalások gyanánt -
5:24 - 5:27a "zuhany" és a "sütő"
szó is szerepel a listán. -
5:28 - 5:30Amikor a neonácik bemasíroztak
Charlottesville-be, -
5:30 - 5:32nem lepődtem meg, amikor azt láttam,
-
5:32 - 5:36hogy a sorozatomról készült
erőszakos Reddit mém alkotója is -
5:36 - 5:39a fáklyás menet egyik résztvevője.
-
5:40 - 5:44Pont az ilyen mértékű negatív
hozzáállás az, ami ellen harcolunk: -
5:44 - 5:47megsemmisítő statisztikai eredmények,
erőszak, mentális egészségi kockázatok, -
5:47 - 5:52a jó szándékú, de hibás reakció, amivel
a szüleim a másságomat fogadták, -
5:52 - 5:54azért, mert nem akarják,
hogy nehezebb életem legyen. -
5:56 - 5:57Éppen ezek ellen küzdünk.
-
5:59 - 6:00De mindezek ellenére
-
6:02 - 6:03én a boldogságot választom.
-
6:04 - 6:08A szivárványokat, unikornisokat
és csillámport választom, -
6:08 - 6:13és azt éneklem a gyerekkori plüssmacimmal,
hogy melegnek lenni oké. -
6:14 - 6:16Mássággal foglalkozó
tartalmat készítek gyerekeknek -
6:16 - 6:19mert azt kívánom, hogy bár találtam
volna hasonlót ennyi idősen. -
6:20 - 6:23Azért készítem ezeket, hogy másoknak
ne kelljen átélni, amit én megéltem: -
6:23 - 6:25nem értettem az identitásomat,
-
6:25 - 6:28mert nem volt róla fogalmam,
hogy ki lehetek. -
6:29 - 6:33Az örömön és pozitivitáson keresztül
terjesztem ezt az üzenetet -
6:33 - 6:36ahelyett, hogy kiemelném
a másság nehézségeit. -
6:37 - 6:39Szeretném, ha a gyerekek
személyisége úgy fejlődne, -
6:39 - 6:43hogy büszkék legyenek arra, akik,
és akikké válhatnak, függetlenül attól, -
6:43 - 6:47hogy kit szeretnek, mit viselnek,
lányként vagy fiúként gondolnak magukra. -
6:47 - 6:50Azt szeretném, ha a különbözőségeik
miatt szeretnének másokat, -
6:51 - 6:52nem ezek ellenére.
-
6:53 - 6:57Úgy vélem, hogy a büszkeség
és empátia elősegítése -
6:57 - 7:01egy kedvesebb, egyenlőbb
hellyé teszi a világot -
7:01 - 7:06és felveszi a harcot a bigottsággal és
gyűlölettel, ami elárasztotta a világot. -
7:08 - 7:13Egyszóval beszéljünk a gyerekekkel
a nemi identitásról. -
7:13 - 7:15Beszéljünk velük a szexualitásról.
-
7:15 - 7:17Tanítsuk őket elfogadásra.
-
7:17 - 7:20Mondjuk el, hogy oké, ha egy fiú
lány ruhát hord -
7:20 - 7:23és ha a lányok kiállnak magukért.
-
7:23 - 7:27Terjesszük a radikális másság örömét.
-
7:29 - 7:30Köszönöm.
-
7:30 - 7:33(Taps)
- Title:
- Miért fontos, hogy a gyerekek a nemi identitásról és szexualitásról tanuljanak?
- Speaker:
- Lindsay Amer
- Description:
-
Lindsay Amer a "Queer Kid Stuff" létrehozója, amely egy olyan oktatóvideó sorozat, ami dalokon és metaforákon keresztül segít megértetni összetett témákat a nemi identitással és szexualitással kapcsolatban. Azzal, hogy a családoknak a megfelelő szókincset átadja, amivel kifejezhetik önmagukat, Amer azt reméli, hogy a gyerekek empatikusabb felnőttekké válnak. A radikális elfogadás üzenetét terjeszti egy olyan világban, ahol néha veszélyes önmagadat adni. "Azt szeretném, ha a gyerekek felnőve és önmagukat megtalálva büszkék lennének arra, akik, és arra, akivé válhatnak."- mondja Amer.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 07:47
Csaba Lóki approved Hungarian subtitles for Why kids need to learn about gender and sexuality | ||
Csaba Lóki edited Hungarian subtitles for Why kids need to learn about gender and sexuality | ||
Szilvia Tarsoly accepted Hungarian subtitles for Why kids need to learn about gender and sexuality | ||
Szilvia Tarsoly edited Hungarian subtitles for Why kids need to learn about gender and sexuality | ||
Szilvia Tarsoly edited Hungarian subtitles for Why kids need to learn about gender and sexuality | ||
Szilvia Tarsoly edited Hungarian subtitles for Why kids need to learn about gender and sexuality | ||
Szilvia Tarsoly edited Hungarian subtitles for Why kids need to learn about gender and sexuality | ||
Szilvia Tarsoly edited Hungarian subtitles for Why kids need to learn about gender and sexuality |