El asesinato de la intelectual más destacada de la antigua Alejandría - Soraya Field Fiorio
-
0:07 - 0:11En la ciudad de Alejandría,
en el año 415 d.C., -
0:11 - 0:14el obispo y el gobernador
estaban enfrentados. -
0:14 - 0:18La disputa comenzó por la conducta
de una milicia de monjes -
0:18 - 0:21y finalizó con una acusación de brujería
-
0:21 - 0:25contra una de las personalidades
más influyentes de la ciudad. -
0:25 - 0:29Hipatia de Alejandría
fue una destacada matemática, -
0:29 - 0:33filósofa y consejera
de los magistrados del lugar. -
0:33 - 0:35En los siglos subsiguientes,
-
0:35 - 0:38los detalles de su vida fueron objeto
de numerosas controversias -
0:38 - 0:42y la elevaron a una estatura
rayana en el mito. -
0:42 - 0:45Si bien Hipatia no dejó registro
de su producción escrita, -
0:45 - 0:49el relato de sus contemporáneos
y discípulos sobre su vida y obra -
0:49 - 0:53ilustran las cualidades que le valieron
su prestigio como intelectual -
0:53 - 0:57y la veneración de sus alumnos,
pero que, al final, causaron su muerte. -
0:58 - 1:02Hipatia nació aproximadamente
en el año 355 en Alejandría, -
1:02 - 1:06que entonces integraba la provincia
egipcia del Imperio romano de Oriente -
1:06 - 1:08y se erigía como centro de la cultura.
-
1:08 - 1:13Su padre, Teón, fue un consumado
matemático y astrónomo griego. -
1:13 - 1:15Se desconoce quién fue su madre.
-
1:15 - 1:17Se cree que Hipatia fue hija única,
-
1:18 - 1:20y Teón se encargó personalmente
de su educación. -
1:21 - 1:25De adulta, ya había superado a su padre
en matemáticas y en filosofía. -
1:25 - 1:28Llegó a ser la académica
más prominente de la ciudad -
1:28 - 1:32y asumió el cargo de directora
de la escuela platónica, -
1:32 - 1:34equiparable a la universidad de hoy.
-
1:34 - 1:38Perfeccionó instrumentos científicos,
escribió libros de matemáticas -
1:38 - 1:41y desarrolló un método más eficiente
para hacer divisiones largas. -
1:41 - 1:46Pero su aporte más significativo
a la vida intelectual de Alejandría -
1:46 - 1:48fue quizá a través de sus enseñanzas.
-
1:48 - 1:50La filosofía impartida por Hipatia
-
1:50 - 1:53se nutrió del legado
de Platón y Aristóteles, -
1:53 - 1:59como así también del filósofo místico
Plotino y el matemático Pitágoras. -
1:59 - 2:03Estas influencias convergieron
y fundaron una nueva escuela: -
2:03 - 2:05el neoplatonismo.
-
2:05 - 2:09Para los neoplatónicos, las matemáticas
tenían un componente espiritual -
2:09 - 2:15que se expresaba en las cuatro disciplinas:
aritmética, geometría, astronomía y música. -
2:15 - 2:20No se las estudiaba solo por curiosidad
ni por su aplicación en la práctica, -
2:20 - 2:22sino porque ratificaban la idea
-
2:22 - 2:25de que los números eran
el lenguaje secreto del universo. -
2:25 - 2:30En los repetidos patrones de fórmulas
algebraicas y formas geométricas, -
2:30 - 2:35la órbita de los planetas y los intervalos
armónicos de las notas musicales, -
2:35 - 2:39los neoplatónicos veían la presencia
de una fuerza racional del cosmos. -
2:39 - 2:43Los discípulos se adentraban
en este ordenado mundo matemático -
2:43 - 2:47para lograr una unidad superior
con esta fuerza: "el Uno". -
2:47 - 2:50Si bien Hipatia
era considerada una pagana, -
2:50 - 2:53término que designaba al creyente
romano tradicional del precristianismo, -
2:53 - 2:56no adoraba ninguna deidad
o deidades en particular, -
2:56 - 3:01y sus ideas podían aplicarse
desde cualquier perspectiva religiosa. -
3:01 - 3:04Discípulos judíos, cristianos y paganos
-
3:04 - 3:07viajaban desde los lejanos confines
del Imperio para asistir a sus clases. -
3:07 - 3:11Hipatia propició un entorno
libre de cualquier tipo de filiación -
3:11 - 3:13donde todos sus discípulos
se sintieran a gusto, -
3:13 - 3:17situación por demás llamativa
dada la crisis religiosa y política -
3:17 - 3:21que por ese entonces fragmentaba
a la ciudad de Alejandría. -
3:21 - 3:25El cristianismo acababa de instituirse
como la religión oficial del Imperio. -
3:25 - 3:29El arzobispo de Alejandría, Cirilo,
fue acumulando poder político -
3:29 - 3:34y ordenó a milicias de monjes fanáticos
destruir templos paganos -
3:34 - 3:36y perseguir a la población judía.
-
3:37 - 3:42Este acto fue una afrenta a la autoridad
secular del gobernador romano Orestes, -
3:42 - 3:44que era una cristiano moderado,
-
3:44 - 3:47y provocó el enfrentamiento
público y descarnado entre ambos. -
3:47 - 3:51Conociendo el buen juicio
y la imparcialidad de Hipatia, -
3:51 - 3:53el gobernador Orestes
acudió a ella para consultarla, -
3:53 - 3:57quien le aconsejó
actuar con justicia y mesura. -
3:57 - 4:00Pero los monjes de Cirilo
hirieron a Orestes de gravedad -
4:00 - 4:02en un motín cuyo instigador murió
-
4:02 - 4:05tras las torturas ordenadas
por el propio gobernador. -
4:05 - 4:08Cirilo y sus seguidores
culparon a Hipatia, -
4:08 - 4:12acusándola de usar brujería para
enfrentar a Orestes con la cristiandad. -
4:12 - 4:16En marzo de 415, cuando Hipatia
se trasladaba en carruaje por la ciudad, -
4:17 - 4:20la milicia de monjes
comandada por el obispo la atacó. -
4:20 - 4:23La mataron de manera brutal
y la desmembraron. -
4:23 - 4:27La muerte de Hipatia fue un punto
de inflexión en la política de Alejandría. -
4:27 - 4:28Luego de su asesinato,
-
4:29 - 4:32otros filósofos de tradición griega
y romana abandonaron la ciudad, -
4:32 - 4:36que desde entonces empezó a perder
prestigio como centro de la cultura. -
4:36 - 4:37De manera literal,
-
4:37 - 4:42el espíritu inquisitivo, abierto
y ecuánime que Hipatia promovía -
4:42 - 4:43desapareció con su propia muerte.
- Title:
- El asesinato de la intelectual más destacada de la antigua Alejandría - Soraya Field Fiorio
- Speaker:
- Soraya Field Fiorio
- Description:
-
Ver la lección completa en https://ed.ted.com/lessons/the-murder-of-ancient-alexandria-s-greatest-scholar-soraya-field-fiorio
En el año 415 d.C., en la ciudad de Alejandría, el obispo y el gobernador estaban enfrentados. Todo había comenzado con una disputa en torno al accionar de una milicia de monjes, y terminó con una acusación de brujería contra una de las personalidades más influyentes de la ciudad. Se trataba de Hipatia, filósofa y consejera de los los magistrados de la ciudad. ¿Quién fue Hipatia y por qué se la consideraba una amenaza? Soraya Field Sorio nos lo explica.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:46
Sebastian Betti approved Spanish subtitles for The murder of ancient Alexandria's greatest scholar | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for The murder of ancient Alexandria's greatest scholar | ||
Sebastian Betti accepted Spanish subtitles for The murder of ancient Alexandria's greatest scholar | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for The murder of ancient Alexandria's greatest scholar | ||
Paula Motter edited Spanish subtitles for The murder of ancient Alexandria's greatest scholar | ||
Paula Motter edited Spanish subtitles for The murder of ancient Alexandria's greatest scholar | ||
Paula Motter edited Spanish subtitles for The murder of ancient Alexandria's greatest scholar | ||
Paula Motter edited Spanish subtitles for The murder of ancient Alexandria's greatest scholar |