Return to Video

Deliveries of kindness

  • 0:00 - 0:02
    زميلنا (ستيف هارتمان)
  • 0:02 - 0:05
    كان يراقب هذه السيدة اللطيفة في عملها
  • 0:06 - 0:07
    ما هو طلبك؟
  • 0:07 - 0:09
    "مهما كان طلبك"
  • 0:09 - 0:11
    "من (ديبرا ديفس)
    العاملة بكافيتريا المدرسة"
  • 0:11 - 0:14
    عندي سلطة سيزار وشطيرة دجاج
  • 0:14 - 0:15
    دجاج وأرز
  • 0:15 - 0:17
    "كل وجبة تصاحبها كلمة"
  • 0:17 - 0:18
    "عزيزتي"
  • 0:18 - 0:20
    حسناً يا عزيزتي، على الرحب والسعة
  • 0:20 - 0:22
    "تقوم الخالة (ديبرا) كما يناديها الجميع"
  • 0:22 - 0:23
    "هنا في ثانوية (هوفر)"
  • 0:23 - 0:26
    "بتوزيع الكثير من المساعدات
    في ساعة تناول الغداء كل يوم"
  • 0:26 - 0:28
    على الرحب والسعة يا عزيزتي
  • 0:28 - 0:30
    "وكانت هذه مجرد بداية لطيبتها ولطفها"
  • 0:30 - 0:32
    أراكم غداً جميعاً
  • 0:32 - 0:33
    بعد تقديم الطعام طوال اليوم
  • 0:33 - 0:35
    آتي إلى هنا
  • 0:35 - 0:39
    "بعد الغداء، تقود (ديبرا) سيارتها
    الـ(تشيفي ماليبو) المتهالكة موديل 76"
  • 0:39 - 0:41
    "في كل أرجاء مدينة (سان دييغو)"
  • 0:41 - 0:42
    "للبحث عن الجوعى والمشردين"
  • 0:42 - 0:45
    مرحباً يا صديقي! كيف حالك؟
  • 0:45 - 0:46
    - يبدو أنها بخير
    - لا، إنها ليست كذلك
  • 0:46 - 0:48
    "(ديبرا) تقول أنها لم تلتقي أبداً"
  • 0:48 - 0:50
    "شخص مشرد ولم يكن جائعاً"
  • 0:50 - 0:52
    "ويشتهي طعامها المنزلي"
  • 0:52 - 0:54
    هيا! أخبرهم ليحضروا هنا ليتناولوا الطعام
  • 0:54 - 0:56
    "في هذا اليوم، قدمت أكثر من 50"
  • 0:56 - 0:58
    "وجبة متعددة الأطباق"
  • 0:58 - 0:59
    معك شوكة؟
  • 0:59 - 1:00
    دجاج بالكاري مع الأرز
  • 1:00 - 1:02
    كرنب أخضر مع لحم ديك رومي مدخن
  • 1:02 - 1:03
    "كل هذا على نفقتها الخاصة"
  • 1:03 - 1:05
    الأضلاع المشوية، أجل
  • 1:05 - 1:06
    هل أنتِ مُفلسة؟
  • 1:08 - 1:09
    لا
  • 1:10 - 1:12
    "اعتبرت هذا الرد "نعم""
  • 1:12 - 1:14
    أنتِ تصرفين مالاً ليس بحوزتك
  • 1:14 - 1:16
    أجل، ولكن...
  • 1:16 - 1:18
    أنت لا تفهم
  • 1:18 - 1:21
    السعادة التي أشعر بها عند إطعام الناس
  • 1:21 - 1:24
    غداً سأعد لكم معكرونة إسباغيتي
    مع كرات اللحم، اتفقنا؟
  • 1:24 - 1:26
    "ولأن (ديبرا) تتحلى بصفة الإيثار"
  • 1:26 - 1:28
    "قامت المدرسة مؤخراً"
  • 1:28 - 1:31
    "بدعوتها للحضور إلى ورشة السيارات"
  • 1:31 - 1:33
    "ومفاجأتها بالأهل والأصدقاء"
  • 1:33 - 1:35
    "وبسيارة جديدة"
  • 1:35 - 1:36
    (هتاف)
  • 1:36 - 1:38
    "لتوصيل تلك الوجبات"
  • 1:38 - 1:40
    (هتاف)
  • 1:40 - 1:43
    "هذه السيارة الـ(مازدا 3)
    موديل 2014 تم تجديدها"
  • 1:43 - 1:45
    "في ورشة السيارات في المقاطعة"
  • 1:45 - 1:47
    لكن بالنسبة لـ(ديبرا)
    كانت هذه السيارة جديدة
  • 1:47 - 1:49
    لست معتادةً على السيارات الجديدة!
  • 1:49 - 1:50
    (ضحك)
  • 1:50 - 1:52
    - "لقد كانت في غاية الذهول"
    - ماذا أفعل؟
  • 1:52 - 1:54
    لم تكن تعرف كيفية تشغيل السيارة
  • 1:54 - 1:55
    بالمعنى الحرفي
  • 1:55 - 1:56
    حسناً
  • 1:56 - 1:59
    (ضحك)
  • 1:59 - 2:01
    ما الذي يعنيه لك...
  • 2:01 - 2:03
    أن هيئة التدريس والموظفين والطلاب
  • 2:03 - 2:05
    كلهم أردوا لك أن تحصلي على هذه الهدية؟
  • 2:06 - 2:08
    (بكاء)
  • 2:10 - 2:13
    هذا يعني أنني أصنع فارقاً في حياتهم
  • 2:13 - 2:14
    أوتعلم؟
  • 2:15 - 2:17
    كنت أسعى وراء مكافئتي في الجنة
  • 2:17 - 2:18
    ولكنكم جميعاً منحتموني
  • 2:18 - 2:20
    القليل هنا على الأرض
  • 2:20 - 2:21
    الحمد لله
  • 2:21 - 2:22
    "الجنة على الأرض"
  • 2:22 - 2:23
    "امرأة دائماً ما يكون"
  • 2:23 - 2:24
    "لديها مكان في قلبها"
  • 2:24 - 2:25
    الآن فقط
  • 2:25 - 2:26
    انظروا إلى هذا!
  • 2:26 - 2:28
    مساحة أكبر في صندوق السيارة
  • 2:28 - 2:30
    تسع لثلاث مقالي ألومنيوم، بهذا الحجم
  • 2:30 - 2:32
    ولدي نوافذ معتمة!
Title:
Deliveries of kindness
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
02:34

Arabic subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.