< Return to Video

Tauba Auerbach in "Bodies of Knowledge" - Season 11 | Art21

  • 0:21 - 0:24
    Voglio sempre imparare
    cose nuove.
  • 0:26 - 0:30
    E cerco sempre di trovare uno schema
    nelle cose.
  • 0:32 - 0:36
    Mi sono insegnata da sola una serie
    di principi scientifici e matematici
  • 0:36 - 0:39
    attraverso le tecniche artigianali,
  • 0:39 - 0:41
    come la tessitura o la marmorizzazione.
  • 0:41 - 0:48
    (musica eterea)
  • 0:48 - 0:53
    Nella marmorizzazione è tutta un gioco di
    rapporti e proporzioni.
  • 0:56 - 0:59
    Bisogna mischiare i colori in modo che
    galleggino sull'acqua e
  • 0:59 - 1:01
    in modo che si espandano,
  • 1:02 - 1:04
    ma non troppo, nè troppo poco.
  • 1:04 - 1:07
    (musica eterea)
  • 1:07 - 1:09
    C'è un limite a quanto possa essere
    controllato.
  • 1:09 - 1:15
    ♪♪♪
  • 1:15 - 1:20
    Mi piace molto l'idea di
    coltivare la propria sensibilità
  • 1:20 - 1:23
    in questa maniera significativa
    e metodica.
  • 1:25 - 1:30
    Ed ho utilizzato la marmorizzazione come
    materiale per molte
  • 1:30 - 1:32
    mie opere pubbliche.
  • 1:32 - 1:38
    ♪♪♪
  • 1:38 - 1:41
    Per me ha senso lavorare con
    molti materiali, procedimenti e
  • 1:41 - 1:44
    mezzi di comunicazione diversi
    fra loro...
  • 1:50 - 1:53
    perchè mi concentro sulla connettività
    e le relazioni
  • 1:53 - 1:56
    fra le cose più disparate.
  • 2:05 - 2:07
    Nel mio studio,
    mi piace mostrare
  • 2:07 - 2:09
    alle persone queste mensole,
  • 2:09 - 2:12
    perchè sono piene di tesori
    e di cose con cui
  • 2:12 - 2:14
    mi piace vivere e pensare.
  • 2:15 - 2:18
    Ceneri di opere d'arte bruciate
    in un incendio.
  • 2:19 - 2:21
    Questa è una spugna marina.
  • 2:21 - 2:26
    La pressione dell'acqua dove vive questa
    creatura è a un livello estremo.
  • 2:26 - 2:29
    La struttura di questo scheletro
    è stata studiata
  • 2:29 - 2:30
    per la sua resistenza
  • 2:30 - 2:33
    E' una forma reticolata
    fortemente resistente.
  • 2:33 - 2:35
    Posso dire di avere avuto una
    profonda
  • 2:35 - 2:37
    esperienza con ciò, in realtà.
  • 2:37 - 2:41
    Ci vogliono oltre mille mosse per
    sbrogliare questa barra da
  • 2:41 - 2:42
    questi anelli.
  • 2:42 - 2:46
    Sono arrivata al punto in cui c'era
    rimasto solo un anello.
  • 2:46 - 2:50
    Ho capito che avere un solo anello
    era l'equivalente di essersi
  • 2:50 - 2:54
    addentrati il più profondamente
    possibile in un labirinto,
  • 2:54 - 2:57
    ma nella direzione sbagliata.
  • 2:57 - 2:58
    (ride)
  • 2:58 - 3:01
    Ho dovuto fare marcia indietro,
  • 3:01 - 3:03
    rimettere tutti gli anelli e
    ritirarli via
  • 3:03 - 3:04
    ma in una maniera diversa.
  • 3:06 - 3:09
    E ho capito che questo puzzle
    mi ha insegnato tanto riguardo
  • 3:09 - 3:12
    le supposizioni che si fanno durante
    la fase di avanzamento.
  • 3:13 - 3:24
    (musica)
  • 3:24 - 3:28
    Le cose che a malapena funzionano
    catturano la mia attenzione.
  • 3:29 - 3:32
    La chiave è la "quasi non-possibilità".
  • 3:33 - 3:35
  • 3:35 - 3:39
  • 3:40 - 3:43
  • 3:43 - 3:49
  • 3:49 - 3:53
  • 3:54 - 3:58
  • 3:58 - 4:00
  • 4:00 - 4:05
  • 4:05 - 4:07
  • 4:09 - 4:14
  • 4:16 - 4:18
  • 4:18 - 4:22
  • 4:26 - 4:29
  • 4:29 - 4:31
  • 4:31 - 4:33
  • 4:33 - 4:38
  • 4:38 - 4:39
  • 4:40 - 4:44
  • 4:44 - 4:46
  • 4:46 - 4:58
  • 4:58 - 5:00
  • 5:00 - 5:02
  • 5:02 - 5:04
  • 5:06 - 5:10
  • 5:10 - 5:13
  • 5:13 - 5:21
  • 5:21 - 5:23
  • 5:23 - 5:29
  • 5:29 - 5:31
  • 5:34 - 5:37
  • 5:37 - 5:40
  • 5:42 - 5:46
  • 6:04 - 6:06
  • 6:07 - 6:09
  • 6:09 - 6:10
  • 6:10 - 6:17
  • 6:17 - 6:20
  • 6:20 - 6:23
  • 6:24 - 6:28
  • 6:28 - 6:31
  • 6:32 - 6:34
  • 6:34 - 6:37
  • 6:37 - 6:39
  • 6:39 - 6:40
  • 6:41 - 6:44
  • 6:44 - 6:47
  • 6:48 - 6:53
  • 6:55 - 6:58
  • 7:03 - 7:11
  • 7:13 - 7:16
  • 7:16 - 7:19
  • 7:19 - 7:24
  • 7:24 - 7:29
  • 7:29 - 7:30
  • 7:30 - 7:34
  • 7:34 - 7:38
  • 7:41 - 7:44
  • 7:59 - 8:03
  • 8:03 - 8:05
  • 8:05 - 8:07
  • 8:08 - 8:10
  • 8:10 - 8:14
  • 8:17 - 8:20
  • 8:20 - 8:24
  • 8:24 - 8:26
  • 8:28 - 8:32
  • 8:32 - 8:35
  • 8:35 - 8:40
  • 8:40 - 8:43
  • 8:43 - 8:47
  • 8:49 - 8:52
  • 8:52 - 8:56
  • 8:56 - 9:00
  • 9:07 - 9:24
  • 9:24 - 9:27
  • 9:27 - 9:28
  • 9:29 - 9:31
  • 9:31 - 9:33
  • 9:33 - 9:35
  • 9:35 - 9:37
  • 9:37 - 9:38
  • 9:38 - 9:38
  • 9:38 - 9:43
  • 9:43 - 9:47
  • 9:47 - 9:49
  • 9:49 - 9:51
  • 9:51 - 9:55
  • 9:55 - 9:59
  • 9:59 - 10:02
  • 10:02 - 10:03
  • 10:03 - 10:06
  • 10:06 - 10:08
  • 10:08 - 10:11
  • 10:11 - 10:13
  • 10:13 - 10:17
  • 10:17 - 10:19
  • 10:19 - 10:23
  • 10:23 - 10:27
  • 10:28 - 10:33
  • 10:33 - 10:35
  • 10:35 - 10:39
  • 10:40 - 10:43
  • 10:43 - 10:47
  • 10:47 - 10:48
  • 10:48 - 10:48
  • 10:48 - 10:51
  • 10:51 - 10:53
  • 10:53 - 10:57
  • 10:57 - 11:00
  • 11:00 - 11:15
  • 11:22 - 11:26
  • 11:26 - 11:29
  • 11:29 - 11:31
  • 11:34 - 11:37
  • 11:38 - 11:41
  • 11:41 - 11:47
  • 11:49 - 11:53
  • 11:53 - 11:56
  • 11:56 - 11:58
  • 11:58 - 12:00
  • 12:00 - 12:02
  • 12:02 - 12:05
  • 12:05 - 12:08
  • 12:08 - 12:12
  • 12:12 - 12:17
  • 12:17 - 12:20
  • 12:22 - 12:26
  • 12:26 - 12:29
  • 12:29 - 12:34
  • 12:36 - 12:39
  • 12:39 - 12:41
  • 12:41 - 12:49
  • 12:49 - 12:52
  • 12:53 - 12:57
  • 12:57 - 12:58
  • 13:02 - 13:05
  • 13:05 - 13:10
  • 13:10 - 13:11
  • 13:11 - 13:17
  • 13:19 - 13:24
  • 13:27 - 13:36
Title:
Tauba Auerbach in "Bodies of Knowledge" - Season 11 | Art21
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Art in the Twenty-First Century" broadcast series
Duration:
13:56

Italian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.