Les dangers des interactions médicamenteuses - Céline Valéry
-
0:07 - 0:11Qui, parmi ces trois personnes,
fait quelque chose de risqué ? -
0:11 - 0:13Celle qui prend son traitement contre
le cholestérol -
0:13 - 0:15avec du jus de pamplemousse ?
-
0:15 - 0:18Celle prenant un anti-douleur
composé de paracétamol -
0:18 - 0:21contre une douleur à la cheville
avant de sortir boire un verre ? -
0:21 - 0:24Ou celle suivant un traitement
anticoagulant -
0:24 - 0:26et qui prend une aspirine
contre un mal de tête ? -
0:27 - 0:29Toutes les trois, en fait.
-
0:29 - 0:33Sans le savoir, ils ont tous créé une
interaction médicamenteuse qui pourrait, -
0:33 - 0:35dans des cas extrêmes,
-
0:35 - 0:38causer une insuffisance rénale ;
des lésions hépatiques ; -
0:38 - 0:39ou une hémorragie interne.
-
0:39 - 0:41Des interactions médicamenteuses
se produisent -
0:41 - 0:44lorsque la combinaison d'un médicament
avec une autre substance -
0:44 - 0:48cause des effets secondaires différents de
ceux qu'ils causeraient individuellement. -
0:48 - 0:51La nourriture, les compléments naturels,
les drogues légales -
0:51 - 0:53et les substances illicites
-
0:53 - 0:55peuvent causer une interaction
médicamenteuse. -
0:55 - 0:58La plupart des interactions
se divise en deux catégories. -
0:58 - 0:59Certaines se produisent
-
0:59 - 1:04lorsque les effets de deux substances
s'influencent directement. -
1:04 - 1:05Dans d'autres cas,
-
1:05 - 1:08une substance modifie la façon
dont le corps en traite une autre, -
1:08 - 1:12par exemple, comment elle est absorbée,
métabolisée ou transportée dans le corps. -
1:12 - 1:15Les anti-coagulants et l'aspirine,
par exemple, -
1:15 - 1:19ont des effets similaires qui deviennent
dangereux une fois combinés. -
1:19 - 1:21Les deux empêchent la formation
de caillots sanguins - -
1:21 - 1:25les anti-coagulants en empêchant
la formation de facteurs de coagulation -
1:25 - 1:26qui retiennent les caillots entre eux,
-
1:26 - 1:30et l'aspirine en empêchant les cellules
sanguines de s'agglutiner ensemble -
1:30 - 1:32pour former des caillots.
-
1:32 - 1:35Séparément, ces effets sont
normalement sans danger, -
1:35 - 1:39mais ensemble, ils peuvent empêcher
le sang de coaguler à un niveau dangereux, -
1:39 - 1:41et pourrait causer une hémorragie interne.
-
1:41 - 1:44Même si les anti-coagulants et l'aspirine
sont généralement sans danger -
1:44 - 1:46lorsqu'ils sont pris individuellement,
-
1:46 - 1:50les interactions où une substance
accentue les effets d'une autre -
1:50 - 1:54peuvent aussi se produire entre des
médicaments individuellement dangereux. -
1:54 - 1:57La cocaïne et l'héroïne sont
toutes les deux dangereuses, -
1:57 - 2:01et ces dangers s'aggravent lorsque
les deux drogues sont combinées - -
2:01 - 2:04même si leurs effets comportementaux
semblent s'annuler l'un l'autre. -
2:04 - 2:08La cocaïne est un stimulant
et beaucoup de ses effets, -
2:08 - 2:10comme l'augmentation du rythme cardiaque,
-
2:10 - 2:12demande au corps plus d'oxygène.
-
2:12 - 2:15Mais l'héroïne, un dépresseur,
ralentit la respiration - -
2:15 - 2:19et réduit l'apport d'oxygène au moment
où le corps en a le plus besoin. -
2:19 - 2:24La combinaison fatigue les organes et
peut causer une insuffisance respiratoire -
2:24 - 2:25et la mort.
-
2:25 - 2:29L'interaction entre le jus de pamplemousse
et certains traitements -
2:29 - 2:33comme les hypocholestérolémiants
appelés statines, -
2:33 - 2:35ont affaire avec le métabolisme
des médicaments. -
2:35 - 2:38Le foie produit des enzymes,
des molécules qui facilitent -
2:38 - 2:42la dégradation des substances
qui entrent dans le corps. -
2:42 - 2:44Les enzymes peuvent soit activer
les médicaments, -
2:44 - 2:47en décomposant leurs
ingrédients thérapeutiques -
2:47 - 2:51à partir de molécules plus complexes,
ou les neutraliser, -
2:51 - 2:55en décomposant les composés dangereux
en métabolites inoffensifs. -
2:55 - 2:58Il y a énormément d'enzymes,
-
2:58 - 3:02chacune possède un site actif auquel
une molécule spécifique est accrochée. -
3:02 - 3:06Le pamplemousse se fixe à la même enzyme
que les statines, -
3:06 - 3:10et la rend donc moins disponible
pour décomposer les statines. -
3:10 - 3:14Combiner les deux signifie qu'une plus
grande concentration du médicament -
3:14 - 3:17reste plus longtemps
dans la circulation sanguine, -
3:17 - 3:19ce qui peut créer une insuffisance rénale.
-
3:19 - 3:23L'alcool peut également modifier
la fonction de l'enzyme qui décompose -
3:23 - 3:25l'acétaminophène,
-
3:25 - 3:29l'ingrédient actif dans les anti-douleurs
comme le Tylenol et paracétamol. -
3:29 - 3:32Quand on prend de l'acétaminophène,
une partie est transformée -
3:32 - 3:34en une substance toxique.
-
3:34 - 3:36Habituellement, en dose recommandée,
-
3:36 - 3:39la quantité de ce dérivé toxique
n'est pas dangereuse. -
3:39 - 3:42Mais boire beaucoup peut
modifier l'activité enzymatique -
3:42 - 3:45et une plus grande quantité
de ce dérivé est produite, -
3:45 - 3:47provoquant potentiellement
des lésions au foie -
3:47 - 3:50même avec une dose normalement
inoffensive d'acétaminophène. -
3:50 - 3:54Cependant, le remède à base de plantes
de millepertuis perforé, -
3:54 - 3:57augmente la production d'une
certaine enzyme dans le foie. -
3:57 - 4:01Ce qui signifie que les médicaments qui
sont décomposés par cet enzyme -
4:01 - 4:03sont métabolisés plus vite -
-
4:03 - 4:07parfois trop vite, avant
qu'ils puissent agir. -
4:07 - 4:12Malgré le nombre vertigineux
d'interactions possibles, -
4:12 - 4:15la plupart des interactions dangereuses
causées par des médicaments courants -
4:15 - 4:16est bien connue.
-
4:16 - 4:19Les derniers développements de la science
nous aident à mieux suivre -
4:19 - 4:22les interactions médicamenteuses.
-
4:22 - 4:25Certains chercheurs développent des
programmes d'IA qui pourront prédire -
4:25 - 4:27les effets secondaires
-
4:27 - 4:30des interactions médicamenteuses
avant qu'elles ne se produisent, -
4:30 - 4:33utilisant les informations sur
interactions possibles des protéines -
4:33 - 4:34dans votre corps.
-
4:34 - 4:37Pour les nouveaux médicaments
qui sont développés, -
4:37 - 4:40les superordinateurs sont utilisés
pour trouver les potentielles interactions -
4:40 - 4:44pendant que ces drogues sont
encore en développement.
- Title:
- Les dangers des interactions médicamenteuses - Céline Valéry
- Speaker:
- Céline Valéry
- Description:
-
Retrouvez la leçon complète : https://ed.ted.com/lessons/the-dangers-of-mixing-drugs-celine-valery
Lequel de ces comportement est un comportement à risque : une personne qui prend son traitement contre le cholestérol avec du jus de pamplemousse ? Ou une personne prenant du paracétamol avant de sortir boire des verres ? Ou une personne suivant un traitement anticoagulant prenant une aspirine ? Tous les trois, en fait. Sans le savoir, ils ont tous créé une interaction médicamenteuse qui pourrait avoir de graves conséquences.
Leçon par Céline Valéry, réalisée par Cabong Studios.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:45
eric vautier approved French subtitles for The dangers of mixing drugs | ||
eric vautier accepted French subtitles for The dangers of mixing drugs | ||
eric vautier edited French subtitles for The dangers of mixing drugs | ||
eric vautier edited French subtitles for The dangers of mixing drugs | ||
Anne-Sophie edited French subtitles for The dangers of mixing drugs | ||
Anne-Sophie edited French subtitles for The dangers of mixing drugs | ||
Anne-Sophie edited French subtitles for The dangers of mixing drugs | ||
Marine Gauchard edited French subtitles for The dangers of mixing drugs |