PALM SPRINGS Trailer (2020)
-
0:06 - 0:08最高の結婚式日和だな!
-
0:11 - 0:15ここにいる誰よりも大きな断崖に立っている
-
0:15 - 0:17だけど忘れないで、君は一人じゃない
-
0:17 - 0:19はじめましてよね、私サラ
-
0:19 - 0:19ナイルズだ
-
0:19 - 0:20どうも
-
0:20 - 0:20よろしく
-
0:25 - 0:29良いね【二人の悲鳴】
-
0:29 - 0:30何がおこってるの?
-
0:30 - 0:32逃げなうさぎちゃん
-
0:34 - 0:35ナイルズ
-
0:35 - 0:36こっちに来ちゃだめだ
-
0:36 - 0:37何て ?
-
0:39 - 0:41最高の結婚式日和だな!
-
0:43 - 0:44いい日かって?
-
0:44 - 0:46今日も明日もずっと同じだ
-
0:46 - 0:48ちょっと! 何よこれ?
-
0:48 - 0:49聞いてるの! あがって来なさいよ!
-
0:51 - 0:53僕についてきちゃったんだな
-
0:53 - 0:55一種のループものってヤツ
-
0:55 - 0:56聞いたことあるかもだけど
-
0:56 - 0:57あたしが聞いたことあるかって?
-
0:57 - 0:58そう
-
1:01 - 1:04一瞬でも寝落ちしたらふりだしに逆戻りだ
-
1:04 - 1:07オースティンまでがんばって運転したのに
-
1:07 - 1:08起きたら元どおりなんて
-
1:08 - 1:09一回めちゃくちゃに薬キめて
-
1:09 - 1:11赤道ギニアまで行った事あるけど
-
1:11 - 1:13史上最高に無駄だったな
-
1:15 - 1:16じゃあ、何のために生きてるの?
-
1:16 - 1:18生きる以外の選択肢がないんだよね
-
1:18 - 1:20ここから抜け出してみせるわ
-
1:20 - 1:21お好きなように
-
1:22 - 1:23また明日ね
-
1:25 - 1:26【叫び声】
-
1:28 - 1:29じゃあ、何をすればいいの?
-
1:29 - 1:32あるがままを受け入れるのさ
-
1:32 - 1:33ここにいる誰かとヤったことある?
-
1:33 - 1:36いい質問だ! あるけど、ちょいと面倒だぜ
-
1:36 - 1:37お邪魔かな?
-
1:37 - 1:39夫婦のダンスタイムなんだが
-
1:39 - 1:40それって邪魔ってこと?
-
1:40 - 1:42ぶち壊したの?【二人笑う】
-
1:42 - 1:43暇つぶししましょう!
-
1:43 - 1:51【音楽】
-
1:51 - 1:52最高だぜー!
-
1:53 - 1:54君は踊らないのか?
-
1:54 - 1:55あの司祭を見たか?
-
1:55 - 1:56ポケットに菓子を詰め込んでたぞ
-
1:58 - 1:59言うとおりだ! 1個ゲット!
-
2:00 - 2:05【音楽】
-
2:05 - 2:07ずっとここで目覚めてはいられないわ
-
2:09 - 2:11私たちのしている全てが
-
2:11 - 2:12無意味なの
-
2:13 - 2:14全部とは決まったわけじゃないだろう
-
2:15 - 2:16少なくとも君は一人じゃない
-
2:16 - 2:18一人で耐えることほど最悪なことはない
-
2:21 - 2:23おい! 爆弾入りケーキだぞ!
-
2:23 - 2:25心配するな、爆弾処理屋だったんだ
-
2:25 - 2:26さがってろ!
-
2:27 - 2:29【悲鳴】
-
2:29 - 2:30オーマイガー!
-
2:33 - 2:35最高の結婚式日和だな!
- Title:
- PALM SPRINGS Trailer (2020)
- Description:
-
more » « less
- Video Language:
- English
- Team:
Captions Requested
- Duration:
- 02:54
|
Mishka Nabe edited Japanese subtitles for PALM SPRINGS Trailer (2020) |