< Return to Video

Fred Wilson: Beleza e Feiúra| "Exclusivo" | Art21

  • 0:08 - 0:13
    [Fred Wilson: Beleza & Feiura]
  • 0:13 - 0:14
    Beleza....
  • 0:14 - 0:15
    Beleza, beleza, beleza...
  • 0:15 - 0:18
    Eu tenho muito interesse em beleza.
  • 0:18 - 0:19
    [Bienal de Veneza, 2003]
  • 0:19 - 0:21
    Estou interessado em beleza
  • Not Synced
    se você pensar em beleza como
  • Not Synced
    "uma experiência visual definitiva."
  • Not Synced
    Mas também me interesso em beleza
  • Not Synced
    na qual pode esconder significado.
  • Not Synced
    O mundo é complexo,
  • Not Synced
    e frequentemente tentamos
  • Not Synced
    separar todas essas experiências.
  • Not Synced
    "Isto é bonito." "Isto é feio."
  • Not Synced
    "Isto é uma bela experiência--é tudo que é...."
  • Not Synced
    "...não tem significado."
  • Not Synced
    Ou, "o significado não é importante."
  • Not Synced
    As pessoas têm que lidar com o fato que
  • Not Synced
    há significado na beleza--
  • Not Synced
    há significado na feiura.
  • Not Synced
    [The Studio Museum in Harlem, 2004]
  • Not Synced
    Portanto, em muito dos meus trabalhos--se conseguir--
  • Not Synced
    eu tento trazer para fora a tensão.
  • Not Synced
    O pelourinho e as cadeiras são um exemplo perfeito
  • Not Synced
    porque as cadeiras são muito bonitas;
  • Not Synced
    aquele pelourinho com certeza não é.
  • Not Synced
    Pelourinho e cadeiras foram da primeira exibição que fiz
  • Not Synced
    com as coleções do museu.
  • Not Synced
    Foi na Sociedade Histórica de Maryland em 1992.
  • Not Synced
    É uma amostra muito tradicional de certo modo.
  • Not Synced
    Não há manipulação de objetos
  • Not Synced
    a não ser o seus posicionamentos.
  • Not Synced
    E isso muda o significado,
  • Not Synced
    ou o relacionamento,
  • Not Synced
    ou como você pensa sobre eles.
  • Not Synced
    E é sobre isso tudo que eu sou
  • Not Synced
    quando estou trabalhando com museus
  • Not Synced
    e frequentemente quando estou
    trabalhando em meu estúdio
  • Not Synced
    Olhando as sofisticadas artes
    decorativas nas cadeiras
  • Not Synced
    e o pelourinho,
  • Not Synced
    eles tem uma história bem diferente,
  • Not Synced
    mas se relacionam diretamente no que
  • Not Synced
    aquelas pessoas que sentaram nas cadeiras
  • Not Synced
    tiveram algum relacionamento com
  • Not Synced
    aqueles que estavam no pelourinho
  • Not Synced
    Não reconhecer que as coisas são complexas--
  • Not Synced
    que a beleza é complexa--
  • Not Synced
    Eu acho que esse é o problema,
  • Not Synced
    que as pessoas queiram fazer isso.
  • Not Synced
    Então, gosto de fazer isso complexo para as pessoas,
  • Not Synced
    [RISOS]
  • Not Synced
    porque este é o meu mundo, sabe.
  • Not Synced
    [RISOS]
  • Not Synced
    Fred Wilson: Beleza & Feiura | "Exclusivo" | Art21
Title:
Fred Wilson: Beleza e Feiúra| "Exclusivo" | Art21
Description:

Episódio #197: Filmado em 2004, Fred Wilson discute como a beleza e a feiura criam significado juntas. Para sua instalação "Fale de Mim como Sou" na quinquagésima Bienal de Veneza (2003), Wilson preparou "blackamoors" - esculturas decorativas comuns em Veneza–por todo o American Pavilion. Fazendo isso, ele chamou atenção especial para como esses lindos objetos retratam africanos em servidão. Também mostrado neste filme é a peça de Wilson "Cabinetmaking, 1820-1960–cadeiras justapostas com um pelourinho ornamentadas do século XIX– instalada no Studio Museum in Harken em 2004.
Apropriando métodos curatoriais e estratégias, Fred Wilson cria novos contextos para a amostra de arte e artefatos encontrados em coleções de museus, junto com rótulos de paredes, som, iluminação, e pares não tradicionais de objetos. Suas esculturas e instalações levam os espectadores a reconhecer que mudanças no contexto criam mudanças no significado, e assim, moldam interpretações da verdade histórica e do valor artístico.
Aprenda mais sobre o artista em:
http://www.art21.org/artists/fred-wilson

CRÉDITOS: Producer: Ian Forster. Consulting Producer: Wesley Miller & Nick Ravich. Interview: Susan Sollins. Camera: Mead Hunt & Joel Shapiro. Sound: Judy Karp & Merce Williams. Editor: Morgan Riles. Artwork Courtesy: Fred Wilson. Special Thanks: Maryland Historical Society & The Studio Museum in Harlem. Theme Music: Peter Foley.

"Exclusivo" é apoiado, em parte, pelo New York City Department of Cultural Affairs em parceria com City Council; 21c Museum Hotel, e por contribuidores individuais.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
02:51

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions Compare revisions