< Return to Video

Fred Wilson : La beauté et la laideur, Art 21

  • 0:09 - 0:12
    [Fred Wilson : La beauté et la laideur]
  • 0:12 - 0:14
    La beauté...
  • 0:14 - 0:17
    La beauté, la beauté, la beauté ...
  • 0:17 - 0:19
    Je suis vraiment intéressé par la beauté.
  • 0:19 - 0:21
    [Biennale de Venise, 2003]
  • 0:21 - 0:22
    Je m'intéresse à la beauté
  • 0:22 - 0:24
    si vous pensez à la beauté comme étant
  • 0:24 - 0:26
    "l'ultime expérience visuelle."
  • 0:26 - 0:28
    Mais je m'intéresse aussi à la beauté
  • 0:28 - 0:34
    qui parfoit sert à masquer le sens.
  • 0:34 - 0:38
    Le monde est complexe,
  • 0:38 - 0:40
    et souvent, nous essayons de
  • 0:40 - 0:41
    séparer toutes ces expériences.
  • 0:41 - 0:44
    "C'est beau." "C'est laid."
  • 0:44 - 0:46
    "C'est une belle expérience - c'est tout..."
  • 0:46 - 0:48
    "... ça n'a aucune signification."
  • 0:48 - 0:58
    Ou, "la signification n'est pas importante."
  • 0:58 - 0:59
    Les gens doivent faire face au fait
  • 0:59 - 1:03
    que la beauté a un sens -
  • 1:03 - 1:05
    que la laideur a un sens.
  • 1:05 - 1:06
    [The Studio Museum in Harlem, 2004]
  • 1:06 - 1:09
    Et donc, dans beaucoup de mes oeuvres, si je le peux,
  • 1:09 - 1:18
    j'essaie de faire ressortir cette tension.
  • 1:18 - 1:20
    Un bon exemple est
    le pilori et les chaises
  • 1:20 - 1:21
    car les chaises sont belles
  • 1:21 - 1:25
  • 1:25 - 1:27
    Pilori et chaises furent
    dans ma première expo
  • 1:27 - 1:30
    avec des collections muséales.
  • 1:30 - 1:32
    Ce fut en 1992
    au Maryland Historical Society.
  • 1:32 - 1:39
    Quelque-part c'est une présentation
    très traditionnelle.
  • 1:39 - 1:41
    Il n'y a pas de manipulation
    d'objets
  • 1:41 - 1:43
    à part leur positionnement.
  • 1:43 - 1:45
    Et cela change le sens,
  • 1:45 - 1:47
    ou la relation,
  • 1:47 - 1:48
  • 1:48 - 1:50
  • 1:50 - 1:52
  • 1:52 - 1:56
  • 1:56 - 1:59
  • 1:59 - 2:03
  • 2:03 - 2:04
  • 2:04 - 2:06
  • 2:06 - 2:08
  • 2:08 - 2:11
  • 2:11 - 2:18
  • 2:18 - 2:20
  • 2:20 - 2:23
  • 2:23 - 2:25
  • 2:25 - 2:26
  • 2:26 - 2:29
  • 2:29 - 2:32
  • 2:32 - 2:35
  • 2:35 - 2:38
  • 2:38 - 2:42
Title:
Fred Wilson : La beauté et la laideur, Art 21
Description:

Episode #197 : tourné en 2004, Fred Wilson explique comment la beauté et la laideur combinées sont porteuses de sens. Pour son installation "Speak of Me as I Am" ("Parlez de moi tel que je suis") à la 50e Biennale de Venise (2003), Wilson dispose des "nègres"- sculptures décoratives communes à Venise - à travers le pavillon américain. Ce faisant, il attire l'attention sur la façon dont ces beaux objets dépeignent les Africains dans la servitude. On voit également dans ce film un autre morceau de Wilson "L'ébénisterie, 1820 - 1960" (1992), des chaises du XIXe siècle richement ornées posées à côté de postes de fouettage - monté au Studio Museum à Harlem en 2004.

S'appropriant les méthodes et les stratégies de conservation, Fred Wilson crée de nouveaux contextes pour l'affichage de l'art et artefacts trouvés dans les collections des musées, ainsi que des étiquettes de mur, sonorisation, l'éclairage et les mariages non-traditionnels des objets. Ses sculptures et installations conduisent les spectateurs à reconnaître que les changements de contexte créent des changements de sens, et ainsi façonnent les interprétations de la vérité historique et de la valeur artistique.

Découvrez plus sur l'artiste en visitant :
http://www.art21.org/artists/fred-wilson

NOTES: Producteur: Ian Forster. Producteurs consultants : Wesley Miller & Nick Ravich. Interview : Susan Sollins. Caméra : Mead Hunt & Joel Shapiro. Son : Judy Karp & Merce Williams. Montage : Morgan Riles. Art courtoisie : Fred Wilson. Remerciments spéciaux à : Maryland Historical Society & Studio Museum de Harlem. Musique de générique : Peter Foley.
more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
02:51

French subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.