Quer mudar o mundo? Comece tendo coragem suficiente para se importar

A artista e poetisa Cleo Wade recita um poema emocionante sobre sermos defensores do amor e da aceitação numa época em que ambos parecem estar em falta. Compondo histórias de pessoas no começo e no final da vida delas, ela compartilha algumas verdades sobre crescer (e fazer-se ouvir) e reflete sobre a sabedoria de uma vida bem-vivida, deixando-nos com uma conclusão simples, porém duradoura: seja bom para si mesmo, seja bom para os outros, seja bom para o planeta. "O mundo irá lhe dizer: 'Seja uma pessoa melhor'", diz Wade. "Não tenha medo de dizer: 'Sim'".

Meu melhor amigo
teve um bebê há pouco tempo.

Quando o encontrei,

fiquei fascinada ao testemunhar esse belo
e pequeno ser entrando em nossa vida.

Também compreendi que ele não estava
apenas entrando em nossa vida,

estava entrando no mundo,

este mundo louco que, especialmente agora,
parece tão incrivelmente desafiador.

No trabalho, passo muito tempo conversando
com as pessoas sobre quem somos,

quem devemos ser

e como deve ser nossa cura.

Na primeira vez que o segurei,
já tinha meu discurso pronto.

Eu queria que ele soubesse

que encontramos nossa força
por meio de nossos desafios.

Queria que ele soubesse que podemos fazer
algo grande quando começamos pequenos.

Queria que ele soubesse
que cada um de nós é mais forte

do que jamais poderíamos imaginar.

Aqui estou eu, segurando
o pequeno Thelonious.

Olhei para ele,

e, de repente, percebi:

ele é um bebê.

(Risos)

Não irá entender uma só palavra
do que eu lhe disser.

Em vez disso, pensei que talvez
fosse melhor ir para casa e escrever.

Isso é para os adultos,

mas também para o Thelonious,

quando tiver idade suficiente para ler:

"O mundo irá lhe dizer:

'Seja uma pessoa melhor'.

Não tenha medo de dizer sim.

Comece sendo um ouvinte melhor.

Comece sendo melhor ao andar na rua.

Veja as pessoas.

Diga: 'Olá!'

Pergunte como elas estão
e ouça o que elas têm a dizer.

Comece sendo um amigo melhor,

um pai ou uma mãe melhor,
um filho melhor para seus pais,

um irmão melhor, um namorado melhor,
um companheiro melhor.

Comece sendo um vizinho melhor.

Encontre alguém que não conhece
e passe a conhecê-lo.

O mundo irá lhe dizer:

'O que você irá fazer?'

Não tenha medo de dizer:

'Sei que não posso fazer tudo,
mas posso fazer alguma coisa'.

Entre em mais lugares dizendo:

'Estou aqui para ajudar'.

Torne-se íntimo com generosidade.

Dê o que puder dar
e faça o que puder fazer.

Dê dinheiro, dê moedas,
dê seu tempo, dê seu amor,

dê seu coração, dê seu espírito.

O mundo irá lhe dizer:

'Precisamos de paz'.

Encontre sua paz interior,

mantenha-a intocável,

leve-a com você aonde quer que vá.

A paz não pode ser compartilhada
nem criada com os outros

se não a tivermos primeiro dentro de nós.

O mundo irá lhe dizer:

'Eles são o inimigo'.

Ame o bastante para saber
que só porque alguém discorda de você,

isso não o torna seu inimigo.

Você pode não ganhar uma discussão,

você pode não mudar uma opinião,

mas, se escolher isso,

poderá sempre conquistar
o triunfo da empatia fundamental,

uma compreensão do coração.

O mundo irá lhe dizer:

'Precisamos de justiça'.

Investigue.

Encontre a verdade
além das histórias que contam a você.

Encontre a verdade
além de como as coisas se parecem.

Pergunte: 'Por quê?'

Pergunte: 'Isso é justo?'

Pergunte: 'Como chegamos até aqui?'

Faça isso com compaixão.

Faça isso com perdão.

Aprenda a perdoar aos outros.

Comece aprendendo verdadeiramente
a perdoar a si mesmo.

Todos nós somos mais do que nossos erros.

Todos nós somos mais do que éramos ontem.

Todos nós merecemos nossa dignidade.

Veja a si mesmo nos outros.

Reconheça que sua justiça é minha justiça,

e a minha é a sua.

Não pode haver libertação para um de nós,
se o outro não estiver livre.

(Aplausos)

O mundo irá lhe dizer:

'Sou violento'.

Responda dizendo:

'Eu não sou.

Não com minhas palavras
e não com minhas ações'.

O mundo irá lhe dizer:
'Precisamos curar o planeta'.

Comece dizendo: 'Não, obrigado,
não preciso de uma sacola plástica'.

Recicle, reutilize.

Comece pegando um pouco
do lixo de seu quarteirão.

O mundo irá lhe dizer:

'Há muitos problemas'.

Não tenha medo
de fazer parte das soluções.

Comece discutindo os problemas.

Não podemos superar o que ignoramos.

Quanto mais falarmos sobre as coisas,

melhor veremos que
os problemas estão conectados

porque nós estamos conectados.

O mundo irá lhe dizer:

'Precisamos acabar com o racismo'.

Comece acabando com ele
em sua própria família.

O mundo irá lhe dizer:

'Como respondemos
ao preconceito e à intolerância?'

Comece tendo a primeira conversa
em sua própria mesa de jantar.

O mundo irá lhe dizer:

'Há muito ódio'.

Dedique-se ao amor.

Ame a si mesmo tanto
que possa amar aos outros

sem barreiras nem julgamento".

Quando o mundo nos faz
perguntas importantes

que exigem respostas importantes,
temos duas opções.

Uma: sentirmo-nos tão sobrecarregados
e incompetentes que não fazemos nada.

Duas: começarmos com uma pequena ação
e qualificarmo-nos.

Eu sou a diretora da segurança nacional,

e vocês também.

Talvez ninguém tenha nos nomeado
e não haja confirmação pelo Senado,

mas podemos dar segurança a uma nação.

Quando você ajuda uma só pessoa
a ter mais segurança,

a nação torna-se mais segura.

Apenas com uma mão estendida dizendo:

"Você está bem? Estou aqui por você",

podemos transformar
a insegurança em segurança.

Nós nos encontramos perguntando ao mundo:

"O que devo fazer? O que devemos fazer?"

A melhor questão pode ser:
"Como estou me apresentando?"

Peço paz ao mundo,

mas venho com paz quando vejo
minha família e meus amigos?

Peço ao mundo para acabar com o ódio,

mas venho com amor não só
para aqueles que conheço,

mas para quem não conheço?

Venho com amor para aqueles
com ideias divergentes das minhas?

Peço ao mundo para acabar
com o sofrimento,

mas estou presente para aqueles
que sofrem na esquina de minha rua?

Dizemos ao mundo:

"Por favor, mude; precisamos de mudança".

Mas como nos apresentamos
para mudar nossa própria vida?

Como nos apresentamos para mudar a vida
das pessoas de nossas comunidades?

James Baldwin disse: "Temos que assumir,
agora está tudo em nossas mãos;

não temos o direito
de assumir o contrário".

Isso sempre foi verdade.

Ninguém nomeou Harriet Tubman

para os objetivos, a missão
e a coragem dela.

Ela não disse: "Não sou congressista
nem presidente dos EUA.

Então, como seria possível
participar da luta para abolir

um sistema tão grande como a escravidão?"

Em vez disso, ela passou
10 anos fazendo 19 viagens,

libertando 300 pessoas,

um grupo de pessoas por vez.

Pensem nos filhos daquelas 300 pessoas,
nos netos, nos bisnetos e além.

Nossos atos justos ecoam
de forma incalculável

no mar infinito da justiça.

Seja o furacão Katrina, Harvey,
Irma ou Maria, as pessoas não disseram:

"Há muitos estragos. O que devo fazer?"

Elas fizeram o que podiam fazer.

Quem tinha um barco entrou nele

e começou a resgatar cada mulher,
homem e criança que encontrava.

Próximas ou distantes,
as pessoas deram o dinheiro,

as moedas,

o coração

e o espírito delas.

Passamos tanto tempo

achando que não temos
o poder de mudar o mundo,

que esquecemos que o poder para mudar
a vida de alguém está em nossas mãos.

Fazer uma mudança não pertence
a um grupo de pessoas;

pertence a todos nós.

Não precisamos esperar alguém nos dizer

que fazemos parte disso.

Comece.

Comece a fazer o que pode com o que tiver,

onde estiver

e do seu próprio jeito.

Não temos que ser heróis,

usar uniforme,

intitular-nos de ativistas,
ou ser eleitos para participar.

Só precisamos ter coragem suficiente
para nos importarmos.

Na época em que Thelonious nasceu,

estive na festa de aniversário
de um homem chamado Gene Moretti.

Era o centésimo aniversário dele.

Ele viveu nos EUA
durante a Grande Depressão,

a Segunda Guerra Mundial,
a luta por direitos dos trabalhadores,

o direito das mulheres ao voto,
o Movimento dos Direitos Civis,

o homem na Lua, a Guerra do Vietnã
e a eleição do primeiro presidente negro.

Sentei com ele e disse:

"Gene, você viveu nos EUA por 100 anos.

Tem algum conselho para os dias de hoje?

Ele sorriu e disse simplesmente: "Sim.

Sejam bons para o maior número
de pessoas possível".

Enquanto ele dançava com minha mãe,

que, a propósito,
tem a metade da idade dele,

em uma sala cheia de gerações
da família dele e de centenas de pessoas,

muitas das quais viajaram milhares
de quilômetros para estar lá e comemorar,

percebi que ele não havia
me dado apenas um conselho;

ele havia me dado o primeiro passo
que cada um de nós é capaz de dar

se quisermos criar um impacto real e total
no mundo ao nosso redor, imediatamente.

"Sejam bons para o maior número
de pessoas possível".

Obrigada.

(Aplausos)