Reklamın gücü | Sofia Rodriguez-Dantzler | TEDxYouth@AnnArbor
-
0:16 - 0:20“Hiçbir yemeğin tadı
zayıf hissetmek kadar güzel olamaz.” -
0:20 - 0:24Bu, ünlü model
Kate Moss'tan bir alıntı. -
0:24 - 0:28Bunu duyduğunuzda ne hissediyorsunuz?
-
0:28 - 0:33“Hiçbir yemeğin tadı
zayıf hissetmek kadar güzel olamaz. ” -
0:33 - 0:36Bu açıklamayı yapan kadın
toplumda oldukça etkili birisi. -
0:37 - 0:38Belirttiğine göre ise,
-
0:38 - 0:41zayıf olmak hayattaki en önemli
şeylerden birisi. -
0:42 - 0:44Üstelik çok tartışılan bu ifadeye rağmen,
-
0:44 - 0:48kendisi hâlâ binlerce insan üzerinde
etkiye sahip. -
0:49 - 0:53Hatta anoreksiya veya bulimia olan
birçok insan bu söze göre yaşıyor. -
0:53 - 0:59Bunu bir bahane olarak kullanıp
yardım almaktan kaçıyorlar. -
0:59 - 1:01Bu çok büyük bir sorun.
-
1:02 - 1:07Örneğin, ilkokula giden bir ve üçüncü
sınıftaki öğrencilerin %42'sinin -
1:07 - 1:11daha zayıf olmak istediklerini
belirttiğini biliyor muydunuz? -
1:12 - 1:17Ya da 10-11 yaşındaki çocukların %81'inin
şişmanlamaktan korktuklarını? -
1:18 - 1:22Böyle bozukluklara sahip olan insanların
%95'i -
1:22 - 1:2412-25 yaş aralığında.
-
1:26 - 1:29Üstelik genç kızların yarısının,
öğünlerini atlamak veya -
1:29 - 1:33bilerek yediğini çıkarmak gibi
oldukça sağlıksız yeme alışkanları var. -
1:33 - 1:36Sosyal medyanın ideal olarak
gösterdiği vücut algısına ise -
1:36 - 1:41kadınların yalnızca %5'i
kendiliğinden sahip. -
1:43 - 1:44Peki bunun sebebi ne?
-
1:45 - 1:50Daha birinci üçüncü sınıfa giden
çocukların neden böyle endişeleri var? -
1:51 - 1:54Başlıca sebeplerinden birinin
şu olduğuna inanıyorum: -
1:54 - 2:01Medyada, çocuklara gerçekçi olmayan
vücut algısı ideal olarak gösteriliyor. -
2:01 - 2:04Onlara bedenlerinin yeterince
güzel olmadıkları söyleniyor. -
2:06 - 2:08Jean Kilbourne'un güçlü
bir şekilde dediği gibi: -
2:09 - 2:15Bu görüntüleri birçok kez,
hatta yüzlerce kez gördüğümüzden değil. -
2:15 - 2:20O görüntüler bizimle kalıyor ve
biz onları bilinçaltında işliyoruz. -
2:20 - 2:24Bizi sağlıksız görüntülerle kuşatarak
bize bir çevre oluşturuyorlar. -
2:24 - 2:29Bu çevre bizi sağlımızdan,
mutluluğumuzdan ediyor. -
2:29 - 2:31Üstelik kâr uğruna.
-
2:32 - 2:34Reklamlar ürünlerden
daha çok rağbet görüyor. -
2:34 - 2:36Çünkü onlar değer ve fikirleri satıyor.
-
2:36 - 2:40Aşk, cinsellik ve başarı
kavramlarını satıyor. -
2:40 - 2:44Belki de en önemlisi olarak, normalliği.
-
2:45 - 2:49Bize kim olduğumuzu ve kim olmamız
gerektiğini büyük ölçüde anlatıyor.” -
2:50 - 2:546-11 yaş aralığındaki çocuklar ortalama
haftada 28 saat televizyon izliyor -
2:54 - 2:58ve bu süre içinde birçok zararlı
görüntüye maruz kalıyor. -
2:59 - 3:01Peki ya erkekler?
-
3:01 - 3:06Çoğu insan erkeklerin de bu tür sorunlar
yaşadığını kabul etmek istemiyor. -
3:07 - 3:11Örneğin, genç erkeklerin üçte birinde
sağlıksız yeme alışkanlığı mevcut. -
3:11 - 3:13Öğün atlama da dahil.
-
3:14 - 3:18Hatta on yaşındaki erkek çocuklarının
%22'si, dış görünüşlerinin -
3:18 - 3:22onlar için en önemli şey olduğunu
söylüyor. -
3:22 - 3:27Liseye giden erkeklerin %16'sında ise
yeme bozuklukları mevcut. -
3:28 - 3:32Matt Wetsel, bu tür bozuklukları atlatmış
bir aktivist olarak, -
3:32 - 3:36Şubat 2015'te bir blog yazısı yazdı.
-
3:36 - 3:42Yazı, bir erkek için iyileşme programı
bulmanın ne kadar zor olduğuyla ilgiliydi. -
3:42 - 3:44Wetsel şöyle yazmıştı:
-
3:44 - 3:47“Başta kadın olmadığım için
grup terapisinden geri çevrildim. -
3:47 - 3:53Bu benim iyileşmemde bütünleyici bir rol
oynadı. Çünkü okuldaki tek gruptu." -
3:54 - 3:58Bu büyük bir sorun olmasına rağmen,
dünyanın bazı yerleri yeni fark ediyor. -
3:59 - 4:03Geçenlerde Fransa'da, modellerin
sağlıklı bir kiloda olduklarına dair -
4:03 - 4:07doktor notu bulundurmaları kararı alındı.
-
4:07 - 4:11Bu karar, güzellik adıyla reklamı yapılan
erkek ve kadınların, -
4:11 - 4:14çocuklara gösterilmediğinden
emin olmak içindi. -
4:14 - 4:17Ki aslında tek yaptıkları
onları sağlıksız bir yaşama itmek. -
4:17 - 4:21Mattel'ın yeni Barbie'leri de ilerleme
kaydedenler sırasında. -
4:22 - 4:26Artık yeni Barbie'ler boy, şekil,
ten rengi olarak birbirinden farklı. -
4:26 - 4:27Bu harika bir haber.
-
4:27 - 4:32Çünkü Barbie uzun zamandır birçok
çocuğun hayatında etkili bir figürdü. -
4:34 - 4:38Ayrıca hepimiz biliyoruz ki
vücut ölçüleri oldukça gerçek dışıydı. -
4:39 - 4:42Tabii ki buraya sadece bu sorunla ilgili
konuşmaya gelmedim. -
4:42 - 4:44Buraya nasıl yardım edebileceğinizi
söylemeye geldim. -
4:44 - 4:46Aslında oldukça basit.
-
4:46 - 4:49Örneğin televizyon izleme
saatini azaltabilirsiniz. -
4:49 - 4:52Böylece çocuklar reklamlara daha az
maruz kalır. -
4:52 - 4:55Sağlıklı bir yeme alışkanlığı edinebilir,
sağlıklı beslenebilirsiniz. -
4:56 - 4:59Ayrıca etrafınızdaki çocukların da şunu
bildiğinden emin olun: -
4:59 - 5:05Vücudunuz ne şekilde ya da ölçüde olursa
olsun, sağlıklı ve mutlu olduğunuz sürece -
5:05 - 5:07bunların hiçbir önemi yok.
-
5:07 - 5:08Teşekkür ederim.
- Title:
- Reklamın gücü | Sofia Rodriguez-Dantzler | TEDxYouth@AnnArbor
- Description:
-
Reklamcılık, özellikle genç kızlar olmak üzere, insanların beden imajı ve öz saygısı üzerinde negatif bir etkiye sahip. Bu konuşma da, böyle vücut ideallerinin var olmadığını anlamaya ve sağlıklı bir öz imajı teşvik etmeye yönelik bir harekete geçme çağrısı.
Sofia Rodriguez-Dantzler Scarlett Ortaokulunda altıncı sınıf öğrencisi. Sanattan ve insanları çizmekten hoşlanıyor. Koşma ve atletizm takımında yer alma da diğer ilgileri arasında. Kendisi vücut imajı konusunda bir konuşma yapmak istedi, çünkü sağlıklı ve nazik biri olmasına rağmen sırf bedeni yüzünden zorbalığa uğrayan bir kız tanıyordu.
Bu konuşma, TED konferans formatı kullanılarak bir TEDx etkinliğinde yapılmış ancak yerel bir topluluk tarafından bağımsız olarak düzenlenmiştir. Daha fazla bilgi için http://ted.com/tedx adresini ziyaret edin.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 05:15
Cihan Ekmekçi approved Turkish subtitles for The power of advertisement | Sofia Rodriguez-Dantzler | TEDxYouth@AnnArbor | ||
Nihal Aksakal accepted Turkish subtitles for The power of advertisement | Sofia Rodriguez-Dantzler | TEDxYouth@AnnArbor | ||
Nihal Aksakal edited Turkish subtitles for The power of advertisement | Sofia Rodriguez-Dantzler | TEDxYouth@AnnArbor | ||
Sare Öztürk edited Turkish subtitles for The power of advertisement | Sofia Rodriguez-Dantzler | TEDxYouth@AnnArbor | ||
Sare Öztürk edited Turkish subtitles for The power of advertisement | Sofia Rodriguez-Dantzler | TEDxYouth@AnnArbor |