Góc độ vật lý của "động tác khó nhất" trong Ballet - Arleen Sugano
-
0:07 - 0:09Trong hồi thứ ba của vở "Hồ thiên nga",
-
0:09 - 0:14Thiên nga đen phải thực hiện một chuỗi
động tác xoay vòng gần như vô tận, -
0:14 - 0:17nhún nhảy trên một đầu ngón chân,
-
0:17 - 0:23và xoay tròn liên tục như vậy 32 lần.
-
0:23 - 0:25Đây là một trong chuỗi động tác
khó nhất của Ballet, -
0:25 - 0:27và trong khoảng 32 giây đó,
-
0:27 - 0:31cô ấy như là "phiên bản người"
của đồ chơi bong vụ. -
0:31 - 0:34Động tác xoay người tuyệt đỉnh này
được gọi là "Fouettés", -
0:34 - 0:36có nghĩa là "xoay" trong tiếng Pháp,
-
0:36 - 0:40mô tả khả năng đầy ấn tượng của nghệ sĩ:
đó là xoay liên tục không ngừng. -
0:40 - 0:44Trong lúc bị "hớp hồn" bởi fouetté,
chúng ta có thể dùng vật lý làm sáng tỏ. -
0:44 - 0:49Nghệ sĩ bắt đầu động tác fouetté bằng cách
đẩy bàn chân để tạo ra lực xoay. -
0:49 - 0:52Nhưng vấn đề là làm sao để duy trì nó.
-
0:52 - 0:53Khi cô ấy xoay,
-
0:53 - 0:56ma sát sẽ xuất hiện giữa
đầu giày múa với mặt đất, -
0:56 - 0:58và có một chút ma sát
giữa cơ thể với không khí, -
0:58 - 1:00làm giảm quán tính xoay.
-
1:00 - 1:02Vậy làm sao cô ấy có thể tiếp tục xoay?
-
1:02 - 1:07Giữa các lần xoay, nghệ sĩ ngừng một chút
và đối diện với khán giả. -
1:07 - 1:09Chân trụ của cô ấy nằm xuống,
-
1:09 - 1:12rồi lại nhón lên trên đầu ngón chân,
-
1:12 - 1:17nhún lên mặt đất để tạo ra
một lực xoay nhỏ khác. -
1:17 - 1:21Cùng lúc đó, tay cô ấy dang rộng
để giữ cơ thể thăng bằng. -
1:21 - 1:26Động tác xoay sẽ đạt hiệu quả cao nhất
nếu trọng tâm của cô ấy được giữ nguyên, -
1:26 - 1:30và một nghệ sĩ múa chuyên nghiệp sẽ
giữ được trục xoay của mình thẳng đứng. -
1:30 - 1:33Cánh tay dang rộng
và bàn chân tạo quán tính xoay -
1:33 - 1:35là yếu tố giúp duy trì fouetté.
-
1:35 - 1:39Nhưng bí mật thật sự và lý do
mà bạn khó nhận ra khoảng ngừng này, -
1:39 - 1:42là vì chân còn lại của cô ấy
chưa bao giờ dừng hoạt động. -
1:42 - 1:44Trong khoảnh khắc ngừng lại ngắn ngủi,
-
1:44 - 1:48chân múa của nghệ sĩ sẽ duỗi thẳng
và di chuyển từ phía trước sang một bên, -
1:48 - 1:51trước khi gập lại ở đầu gối.
-
1:51 - 1:56Ở trạng thái chuyển động này, chân múa
đã giữ lại một ít quán tính xoay. -
1:56 - 1:59Khi chân múa hướng về cơ thể,
-
1:59 - 2:02quán tính được giữ lại ấy
cũng sẽ được chuyển về cơ thể người múa, -
2:02 - 2:06giúp cô ấy tiếp tục xoay vòng
ngay khi vừa nhón trên đầu ngón chân. -
2:06 - 2:10Vì nghệ sĩ ballet luôn vung chân
và gập lại trong mỗi lần xoay, -
2:10 - 2:14quán tính di chuyển qua lại
giữa chân múa và cơ thể, -
2:14 - 2:16giữ cô ấy ở trạng thái chuyển động.
-
2:16 - 2:21Người múa giỏi có thể xoay nhiều hơn
một vòng với mỗi lần vung chân, -
2:21 - 2:22bằng một trong hai cách.
-
2:22 - 2:25Thứ nhất: cô ấy có thể vung chân sớm hơn.
-
2:25 - 2:28Vung chân càng sớm
thì quán tính giữ lại được càng lâu, -
2:28 - 2:33và quán tính lớn hơn có thể được
chuyển vào cơ thể ngay khi thu chân về. -
2:33 - 2:36Momen động lượng càng lớn thì
vũ công có thể xoay càng nhiều vòng -
2:36 - 2:39trước khi cần thu nạp lại
những gì đã mất qua ma sát. -
2:39 - 2:41Cách thứ hai là để nghệ sĩ múa
-
2:41 - 2:44khép tay và chân sát vào cơ thể
-
2:44 - 2:46mỗi khi nhón trên đầu ngón chân.
-
2:46 - 2:47Tại sao như thế?
-
2:47 - 2:49Cũng như các động tác xoay khác,
-
2:49 - 2:51fouetté được thực hiện
nhờ có mômen động lượng, -
2:51 - 2:57nó bằng vận tốc góc của vũ công
nhân với quán tính quay. -
2:57 - 2:59Và với ma sát không đáng kể,
-
2:59 - 3:03mômen động lượng này phải được giữ nguyên
khi vũ công đang xoay trên đầu ngón chân. -
3:03 - 3:07Nó được gọi là sự bảo toàn
của mômen động lượng. -
3:07 - 3:09Khi đó, quán tính quay
có thể được nghĩ đến -
3:09 - 3:13như là sự "chống đối" của cơ thể
đối với chuyển động quay. -
3:13 - 3:18Nó tăng lên khi có nhiều vật thể
được thêm vào vị trí ở xa trục xoay. -
3:18 - 3:23và giảm khi vật thể được cung cấp
càng tiến gần vị trí của trục xoay. -
3:23 - 3:25Nên khi nghệ sĩ khép tay chân
sát cơ thể hơn, -
3:25 - 3:28quán tính quay của cô ấy sẽ nhỏ đi.
-
3:28 - 3:30Để bảo toàn mômen động lượng,
-
3:30 - 3:33vận tốc góc của cô ấy,
tức là tốc độ xoay tròn, -
3:33 - 3:34phải tăng lên,
-
3:34 - 3:36cho phép cùng một lượng
quán tính được giữ lại -
3:36 - 3:39để hỗ trợ cô ấy qua nhiều lần xoay.
-
3:39 - 3:42Bạn chắc chắn đã thấy người trượt băng
làm điều tương tự. -
3:42 - 3:46xoay càng lúc càng nhanh
bằng cách khép tay và chân lại. -
3:46 - 3:50Trong vở ballet của Tchaikovsky,
Thiên nga đen là một phù thuỷ, -
3:50 - 3:55và 32 fouettés đầy quyến rũ của cô
trông rất nhiệm màu. -
3:55 - 3:58Nhưng không phải phép thuật
đã khiến nó xảy ra. -
3:58 - 3:59Mà chính là vật lý.
- Title:
- Góc độ vật lý của "động tác khó nhất" trong Ballet - Arleen Sugano
- Speaker:
- Arleen Sugano
- Description:
-
Xem đầy đủ bài giảng: http://ed.ted.com/lessons/the-physics-of-the-hardest-move-in-ballet-arleen-sugano
Trong hồi thứ ba của vở "Hồ thiên nga", Thiên nga đen phải thực hiện một chuỗi
động tác xoay vòng gần như vô tận, nhún nhảy trên một đầu ngón chân và xoay tròn liên tục như vậy... 32 lần.
Động tác này – còn gọi là fouetté – làm sao có thể thực hiện được?
Arleen Sugano dùng vật lý để làm sáng tỏ động tác Ballet nổi tiếng này.Bài giảng bởi Arleen Sugano, minh hoạ bởi Dancing Line Productions.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:17
Michelle Mehrtens edited Vietnamese subtitles for The physics of the "hardest move" in ballet - Arleen Sugano | ||
TED Translators admin approved Vietnamese subtitles for The physics of the "hardest move" in ballet - Arleen Sugano | ||
Katherine Ng accepted Vietnamese subtitles for The physics of the "hardest move" in ballet - Arleen Sugano | ||
Katherine Ng edited Vietnamese subtitles for The physics of the "hardest move" in ballet - Arleen Sugano | ||
Katherine Ng edited Vietnamese subtitles for The physics of the "hardest move" in ballet - Arleen Sugano | ||
Thy Thy Ngo edited Vietnamese subtitles for The physics of the "hardest move" in ballet - Arleen Sugano | ||
Thy Thy Ngo edited Vietnamese subtitles for The physics of the "hardest move" in ballet - Arleen Sugano | ||
Thy Thy Ngo edited Vietnamese subtitles for The physics of the "hardest move" in ballet - Arleen Sugano |