(h) TROM - 2.10 Konzumacija i loša kvaliteta
-
0:02 - 0:08[ Konzumacija i loša kvaliteta ]
-
0:08 - 0:11Konzumacija je ključna za monetarni sustav.
-
0:11 - 0:15Jer da ne postoje konzumenti
ne bi bilo ni prodavača, -
0:15 - 0:17bez prodavača i konzumenata
-
0:17 - 0:20proizvođači ne bi imali razloga za proizvodnju.
-
0:21 - 0:24U monetarnom sustavu ljudi moraju konzumirati
-
0:24 - 0:27sve od hrane preko usluga i udobobnosti.
-
0:27 - 0:29Kad bi automatizirali proizvodnju
-
0:29 - 0:31stvorili bi obilje
-
0:31 - 0:34i tako ukinuli potrebu za cijenama.
-
0:34 - 0:37Bez cijenovnih etiketa dobra bi bila najkvalitetnija,
-
0:37 - 0:42a kad bi sve bilo najkvalitetnije,
prodavači ne bi imali svrhu. -
0:42 - 0:45To bi dovelo do kraja ciklične potrošnje
-
0:45 - 0:48i monetarnog sustava.
-
0:48 - 0:51Zato da bi održali cikličnu potrošnju
-
0:51 - 0:53ograničili su automatizaciju,
-
0:53 - 0:57i proizvode lošu kvalitetu proizvoda
s planom da brzo zastare ili se pokvare. -
0:58 - 1:04Mnogo hrane, malo hranjivih tvari,
mnogo mobitela, većinom loše kvalitete. -
1:04 - 1:06Nije čudo što tvoj komp ili mobitel
-
1:06 - 1:12brzo zastare, par mjeseci nakon proizvodnje.
-
1:12 - 1:16Pomisli koliko se automobila proizvede.
-
1:16 - 1:19Gradovi su već pretrpani automobilima.
-
1:19 - 1:21I pomisli da automobil težak 2 tone
-
1:21 - 1:26prevozi putnika teškog 70kg, u većini slučajeva.
-
1:26 - 1:29Opasnost i za čovjeka i za okoliš.
-
1:29 - 1:32Ili pomisli koliko se elektronike odbaci
-
1:32 - 1:36svaki dan jer zastarjeva.
-
1:37 - 1:43Kakvo traćenje materijala i ljudskog rada.
-
1:43 - 1:451. Potreba za cikličnom potrošnjom.
-
1:45 - 1:47Uloge ljudi u monetarnom sustavu
-
1:47 - 1:49su u osnovi svedene na tri vrste osobnosti:
-
1:49 - 1:53zaposlenik, poslodavac i konzument.
-
1:53 - 1:55Zaposlenik uglavnom obavlja zadatke za poslodavca,
-
1:55 - 1:58u zamjenu za plaću ili monetarnu naknadu.
-
1:58 - 2:01Dok poslodavac prodaje dobra i usluge konzumentima
-
2:01 - 2:04za profit - još jednu vrstu monetarne naknade.
-
2:04 - 2:08U pravilu i poslodavac i zaposlenik
funkcioniraju kao konzumenti, -
2:08 - 2:10za monetarne naknade koju dobiju
-
2:10 - 2:14kupuju dobra i usluge potrebne za opstanak.
-
2:14 - 2:16Ovaj čin kupovine dobara i usluga
-
2:16 - 2:19dozvoljava cijelom sustavu da traje.
-
2:19 - 2:22Na taj način omogućavaju poslodavcu
i zaposleniku da zarade novac -
2:22 - 2:24i nastave potrošnju.
-
2:24 - 2:26Drugi riječima, ovo je uvjet za neprekidnost
-
2:27 - 2:31ciklične potrošnje koja održava cijeli sustav.
-
2:31 - 2:34Ako bi konzumacija slučajno
stala cijeli svijet bi propao. -
2:34 - 2:38Ovo uzrokuje dvije ozbiljne posljedice za društvo.
-
2:38 - 2:401. Ništa fizički proizvedeno
-
2:40 - 2:44ne može produžiti životni vijek
onoliko koliko moramo trpjeti -
2:44 - 2:47da bi održali cikličnu potrošnju.
-
2:48 - 2:48Drugim riječima,
-
2:48 - 2:52sve se mora uništiti u
dogledno vrijeme da bi nastavili -
2:52 - 2:55financijsku cirkulaciju potrebnu
za održavanje ekonomije. -
2:55 - 3:00Ovu karakteristiku možemo definirati kao
"Planirano zastarjevanje/kvarenje". -
3:00 - 3:04Planirano zastarjevanje/kvarenje je
zapravo namjerno zadržavanje učinkovitosti -
3:04 - 3:06da bi se proizvodi pokvarili dovoljno brzo.
-
3:07 - 3:08Ovo se događa namjerno,
-
3:08 - 3:11jer mnogi proizvođači tempiraju
kvarove svojih proizvoda, -
3:11 - 3:13najčešće nakon isteka garancije,
-
3:13 - 3:16ali i indirektno jer se zbog profita želi uštedjeti
-
3:16 - 3:19najčećšće koristeći jeftine materijale i loš dizajn
-
3:19 - 3:22što automatski vodi ka lošoj kvaliteti
-
3:22 - 3:26i kvar je samo pitanje vremena.
-
3:26 - 3:28Druga posljedica je ta da se novi proizvodi i usluge
-
3:29 - 3:30moraju konstantno uvoditi na tržište
-
3:30 - 3:32bez obzira na funkcionalnost i korisnost
-
3:32 - 3:34proizvodeći pri tome beskrajan otpad.
-
3:34 - 3:37Rezultat ovih posljedica je u najmanju ruku neprihvatljiv.
-
3:38 - 3:40Ne samo da se resursi besmisleno koriste za proizvode
-
3:41 - 3:44koji ne mogu trajati, trati se energiju i ljudski rad.
-
3:44 - 3:48Količina ovog bespotrebnog otpada
i zagađenja je zapanjujuća. -
3:48 - 3:52Drugim riječima, otpad je namjeran
nusproizvod industrijske potrebe -
3:52 - 3:54da se održi ciklična potrošnja.
-
3:54 - 3:57Zastarjeli i proizvodi kojima je
istekao rok trajanja se bacaju -
3:57 - 3:59najčešće na odlagališta otpada,
zagađujući tako okoliš -
4:00 - 4:04i konstantan rast proizvodnje ubrzava zagađenja.
-
4:04 - 4:06Da objasnimo ovo kroz drugačiji kut gledanja:
-
4:06 - 4:10zamislite ekonomsko širenje metoda
proizvdonje gdje se strateški -
4:10 - 4:13maksimizira korisnost i održivost svih proizvoda,
-
4:13 - 4:16koristeći najbolje materijale i
tehnologije dostupne u to vrijeme. -
4:17 - 4:18Zamislite tako dobre proizvode
-
4:19 - 4:22koje ne bi trebalo servisirati narednih
100 godina na primjer. -
4:22 - 4:24Zamislite kuću izgrađenu od vatrostalnog materijala,
-
4:24 - 4:28a svi aparati, el.instalacije, vodovodi i slično
-
4:28 - 4:30napravljeni od najnepropusnijih,
-
4:30 - 4:33najtvrđih resursa dostupnih na zemlji.
-
4:33 - 4:36U tako razumnom svijetu bi
zapravo proizvodili stvari da traju. -
4:36 - 4:38Minimizirajući zagađenja i otpad,
-
4:38 - 4:41monetarni sustav bi bio nemoguć,
-
4:41 - 4:44jer bi cikličnu potrošnju strahovito usporili,
-
4:44 - 4:48zauvijek oslabljujući tzv ekenomski rast.
-
4:48 - 4:51Svi proizvođači te preziru.
-
4:51 - 4:52Da bi ti prodali zubnu pastu,
-
4:52 - 4:55i svi proizvodi koje prodaju su namjerno
-
4:55 - 4:58dizajnirani da se pokvare, slome,
-
4:59 - 5:01da bi ih morao konstantno servisirat.
-
5:01 - 5:04Jeste li primjetili da je vaš telefon prilično pouzdan?
-
5:04 - 5:06Da, instalacije su trajne. - Možete se kladit.
-
5:07 - 5:09Kad bi automobilska kuća održavala automobile,
-
5:09 - 5:11trajali bi zauvijek. - Teleoperateri moraju održavati telefon.
-
5:11 - 5:14- Možete se kladit! - Zato i jest dobar. - Zato instalacije traju.
-
5:14 - 5:17- Nikad se toga ne bi sjetio. - Tako je, većina ljudi ne bi.
-
5:17 - 5:20- Znate, operateri smiju biti loši,
ali aparat po sebi ... -
5:20 - 5:24- Isto vrijedi i za TV.
-
5:24 - 5:26- Mislite kad bi RCA (Radio Corporation of America), kad bi svi održavali svoje ...
-
5:26 - 5:28- Možete se kladit. Svi bi bili ...
-
5:28 - 5:29Sve bi bilo automatski sustav koji izvučete
-
5:30 - 5:31i stavite zamjenski dio.
-
5:31 - 5:33Ako vam se motor pokvari, izvuku motor,
-
5:33 - 5:35stave zamjenski i vi se odvezete.
-
5:35 - 5:38Zašto zadržavati cijeli automobil
ako morate zamjeniti bateriju? -
5:38 - 5:41Kad bi tako radili u vojsci,
ne bi mogli funkcionirat uopće. -
5:41 - 5:45Vaše društvo čine vrlo glupi ljudi.
-
5:46 - 5:49Živimo u svijetu ludila gdje dupliciramo stvari,
-
5:49 - 5:52to je kao da imamo TV postaju u svakom domu ili zgradi.
-
5:52 - 5:58[ Alternativna rješenja ]
-
6:06 - 6:08Tekstilna tehnologija,
-
6:08 - 6:09programljivi materijali,
-
6:09 - 6:11nanotehnologija,
-
6:11 - 6:13biotehnologija,
-
6:13 - 6:15te tehnologije, zajedno sa automatizacijom
-
6:16 - 6:21mogu proizvesti održivost i također zamijeniti rad.
-
6:21 - 6:24Monetarni sustav proizvodi takve situacije
-
6:24 - 6:28a da bi napredovali i riješili se ovih situacija
-
6:28 - 6:32moramo se riješiti monetarnog sustava.
-
6:33 - 6:37Pa, sustav donošenja odluka danas se temelji na
-
6:38 - 6:42različitim industrijama koje misle da imaju dobar proizvod
-
6:42 - 6:47i onda ga reklamiraju i uvjere ljude da ga kupe.
-
6:47 - 6:51Dok bi u budućnosti, u razumnom svijetu
-
6:51 - 6:53dizajnirali proizvode
-
6:54 - 6:58ne da se troše i lome nego
da traju što je moguće dulje -
6:58 - 7:02i onda odgovornost servisera
-
7:02 - 7:05ne bi bila pretrpana.
-
7:05 - 7:08Što duže traju materijali
-
7:08 - 7:11manje opterećenja društvu.
-
7:11 - 7:15Stoga, naša najveća briga nije profit
-
7:15 - 7:19nego blagostanje ljudi na cijelom svijetu.
-
7:19 - 7:26Koliko zanemarujemo ljude,
toliko štetimo vlastitoj budućnosti. -
7:27 - 7:31Smatram da su sva čuda znanosti i tehnologije
-
7:31 - 7:34sva elektronika i medicinska čuda
-
7:34 - 7:37samo milijoni tona smeća
-
7:37 - 7:43osim ako ne unaprijeđuju živote ljudi.
-
7:53 - 7:54Tužno je znati,
-
7:54 - 7:58da su ljudi sposobni razumjeti egzistenciju
-
7:58 - 8:01ali su samo potrošači u našem sustavu.
-
8:01 - 8:04A što se tiče loše kvalitete proizvoda:
-
8:04 - 8:06hrana prijeti zdravlju ljudi!
-
8:06 - 8:09a naše blagostanje nam je najvažnija stvar,
-
8:10 - 8:12i za evoluciju ljudi.
-
8:12 - 8:15Vrijeme je da to shvatimo.
-
8:15 - 8:18Tehnoloija bi trebala biti produžetak naših života,
-
8:18 - 8:20najbolji mogući alat.
-
8:20 - 8:22U suprotnom, čemu služi?
-
8:22 - 8:25Znajući za što je sve tehnologija sposobna
-
8:25 - 8:31ovakva situacija je neoprostiva.
- Title:
- (h) TROM - 2.10 Konzumacija i loša kvaliteta
- Description:
-
http://tromsite.com - Full documentary, very well organized (download, youtube stream, subtitles, credits, share, get involved, and many more)
Documentary´s description :
-------------------------------------------------------------------------
TROM (The Reality of Me) represents the biggest documentary ever created, it is also the only one that tries to analyse everything : from science to the monetary system as well as real solutions to improve everyone's life.A new and ´real´ way to see the world.
"Before the Big-Bang, till present, and beyond."
------------------------------------------------------------------------- - Video Language:
- English
- Duration:
- 08:41
ana.glavocevic edited Croatian subtitles for (h) TROM - 2.10 Consumption and poor quality | ||
ana.glavocevic added a translation |