< Return to Video

解释循环经济,以及社会该如何重新思考发展|动画视频短文

  • 0:01 - 0:04
    生命系统已经存在了数十亿年
  • 0:05 - 0:07
    并且会存在更久。
  • 0:07 - 0:10
    在生态世界里,没有垃圾场。
  • 0:10 - 0:13
    相反,物质是流动的。
  • 0:13 - 0:16
    一种生物产生的垃圾
    可成为另一种生物的食物;
  • 0:16 - 0:18
    能量由太阳提供;
  • 0:18 - 0:20
    万物生长继而消亡;
  • 0:20 - 0:23
    其中的养分再安全地回归土壤,
  • 0:24 - 0:26
    这种方式很有效。
  • 0:26 - 0:28
    然而作为人类,
  • 0:28 - 0:30
    我们一直采取一种线性方式:
  • 0:30 - 0:33
    我们获取,制造,然后废弃。
  • 0:33 - 0:35
    新款手机上市了,
  • 0:35 - 0:37
    我们将旧的换掉。
  • 0:37 - 0:39
    我们的洗衣服坏掉了,
  • 0:39 - 0:41
    我们就买一台新的。
  • 0:41 - 0:46
    每一次我们做出这样的行为,
    我们都是在消耗有限的资源
  • 0:46 - 0:49
    同时也是在制造有毒废物。
  • 0:49 - 0:52
    显而易见,这种方式是不会长久的。
  • 0:53 - 0:54
    那我们可以做些什么?
  • 0:55 - 0:59
    如果我们尝试接受
    大自然的循环式模型,
  • 0:59 - 1:02
    并且改变我们的思考方式
  • 1:02 - 1:06
    我们是否能够实现循环式经济呢?
  • 1:06 - 1:09
    让我们从生物循环的角度看一下。
  • 1:09 - 1:14
    如何能够增加资源而不是消耗它呢?
  • 1:14 - 1:18
    通过重新思考以及
    重新设计产品,原料
  • 1:18 - 1:20
    以及他们的包装材料,
  • 1:20 - 1:23
    我们可以生产安全并且可降解的材料
  • 1:23 - 1:26
    这样可以帮助我们获取更多。
  • 1:26 - 1:28
    正如短片中提到的那样,
  • 1:28 - 1:31
    "在生产这种村料的过程中,
    没有任何资源被浪费。"
  • 1:32 - 1:36
    对于洗衣机,移动电话,
    冰箱要怎么办?
  • 1:36 - 1:39
    我们知道它们是无法被生物降解的。
  • 1:39 - 1:42
    让我们来谈谈另一种思路:
  • 1:42 - 1:45
    一种循环利用金属,
  • 1:45 - 1:47
    聚合物,合金的方式,
  • 1:47 - 1:49
    让它们可以继续存在
  • 1:49 - 1:50
    并且被持续利用,
  • 1:50 - 1:54
    超越个体产品本身的使用期限。
  • 1:54 - 1:59
    将今天的产品变成
    未来的资源会怎么样?
  • 1:59 - 2:01
    这样很具有商业价值。
  • 2:01 - 2:05
    比起我们一直以来不断扔掉
    以及换新的做法,
  • 2:05 - 2:08
    我们实行一种回收及再生的方式
  • 2:08 - 2:13
    将产品及原料设计成
    可再拆解及再生的。
  • 2:14 - 2:19
    这种解决方法需要我们
    重新思考我们看待物质的方式。
  • 2:19 - 2:22
    如果我们从求拥有过
    现今的科技会怎么样?
  • 2:22 - 2:26
    我们轻易的给制造商颁发许可。
  • 2:26 - 2:29
    现在,让我们把这两个循环放在一起,
  • 2:30 - 2:34
    想象一下如果我们设计一种产品,
    可以回收到它的生产基地,
  • 2:34 - 2:36
    其中的技术材料可以被重新利用,
  • 2:36 - 2:41
    生物材料部分则可以提高
    农业方面的价值。
  • 2:41 - 2:45
    再想象一下这个产品用可再生的能源
  • 2:45 - 2:47
    进行制造并运输。
  • 2:47 - 2:51
    这样我们就拥有了一种
    可以创造长期繁荣的模式。
  • 2:51 - 2:52
    有一个好消息就是,
  • 2:52 - 2:55
    已经有这样的企业
  • 2:55 - 2:57
    开始尝试用这样的方式。
  • 2:58 - 3:03
    但是,循环经济并不是用一家企业,
    改变一种产品。
  • 3:04 - 3:09
    它需要我们与基础设施相关的
    所有企业和经济
  • 3:09 - 3:11
    参与进来。
  • 3:11 - 3:13
    这关系到我们的能源。
  • 3:13 - 3:17
    这更是关系到重新思考
    我们运作系统的本身。
  • 3:18 - 3:24
    我们有一个极好的机会
    去创造一个新的历史。
  • 3:24 - 3:28
    而不是陷在令人沮丧的现在,
  • 3:28 - 3:31
    运用我们的创造力和创新力,
  • 3:31 - 3:36
    我们可以重新思考,
    并重新设计我们的未来。
Title:
解释循环经济,以及社会该如何重新思考发展|动画视频短文
Description:

现在有很多机会来重新思考、重新设计我们的生产方式。

“重新思考发展”探讨了如何让我们通过改变视角来重新设计经济的运行方式,设计“可回收制造”的产品,以及使用可再生能源为系统供电。这一理念在审问我们是否可以通过创造力和创新来建立可恢复性经济。

感谢您观看此视频。艾伦·麦克阿瑟基金会(Ellen MacArthur Foundation)是一家英国慈善机构,致力于商业、学习、见解和分析以及交流,以加速向循环经济的过渡。

在此处了解有关我们工作的更多信息: www.ellenmacarthurfoundation.org

通过以下方式在线关注我们:

Instagram: http://instagram.com/ellenmacarthurfoundation
Facebook: http://facebook.com/EllenMacArthurFoundation
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ellen-macarthur-foundation
Website: https:/www.ellenmacarthurfoundation.org

#circulareconomy

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Environment and Climate Change
Duration:
03:49

Chinese, Simplified subtitles

Revisions Compare revisions