Return to Video

Reading News Online

  • 0:00 - 0:03
    Kaganapan sa mundo ating alamin.
  • 0:03 - 0:06
    Hindi lahat ng nababasa online ay totoo.
  • 0:06 - 0:09
    Nakakalito ang mababasa mo,
  • 0:09 - 0:11
    o hindi naman totoo.
  • 0:11 - 0:13
    Kung ikaw ay nagbabasa ng balita online,
  • 0:13 - 0:15
    Importanteng maging mapanuri.
  • 0:15 - 0:18
    Ang URL ay isang klase ng address
  • 0:18 - 0:19
    ng bawat web page.
  • 0:20 - 0:21
    Ugaliing suriin maigi
  • 0:21 - 0:24
    na tama ang ating napuntahang pahina.
  • 0:25 - 0:27
    Ang buod ay nasa headline,
  • 0:28 - 0:29
    ngunit minsan ito ay labis
  • 0:29 - 0:31
    o walang koneksyon sa totoong balita
  • 0:31 - 0:33
    para maakit ka magbasa.
  • 0:34 - 0:38
    Iba-ibang seksyon para mauri ang artikulo
  • 0:38 - 0:39
    na iyong binabasa.
  • 0:39 - 0:40
    Para makasigurado,
  • 0:40 - 0:43
    Iwasan ang mga editoryal na bahagi.
  • 0:44 - 0:46
    Ang byline ay pangalan ng sumulat
  • 0:46 - 0:48
    at petsa kailan ito inilathala.
  • 0:48 - 0:50
    Walang pangalan o petsa?
  • 0:50 - 0:52
    Malamang ito ay pekeng balita.
  • 0:54 - 0:59
    Ang litrato at video ay maigi kesa salita
  • 0:59 - 1:01
    ngunit ang larawang hindi kapani-paniwala
  • 1:01 - 1:04
    ay mas lalo nagpapalito sa atin.
  • 1:05 - 1:07
    Mga arikulo na konektado ay makatutulong.
  • 1:07 - 1:11
    Maging alerto sa nakalat ng pekeng balita.
  • 1:12 - 1:16
    Agaw-pansin sa ibang website ka dadalhin.
  • 1:16 - 1:18
    Iwasan mapindot ang mga patalastas.
  • 1:18 - 1:22
    Huwag maniwala sa nakikta at nababasa,
  • 1:23 - 1:27
    Ito ay stratehiya para ikaw ay bumili
  • 1:27 - 1:31
    Na minsan ay mistulang totoong balita
  • 1:31 - 1:35
    May puwang para sa komento ang mambabasa,
  • 1:35 - 1:38
    Sinuman ay pwede maghayag ng opinyon.
  • 1:38 - 1:41
    Kahit minsan ito'y di totoo
  • 1:42 - 1:44
    Maaring makalimutan mo ito,
  • 1:44 - 1:47
    ngunit kung alam mo ang mga bagay na ito
  • 1:47 - 1:49
    ikaw ang unang makakakuha ng balita.
  • 1:49 - 1:51
    [Paano Ka Magbasa ng Balita Online?]
Title:
Reading News Online
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Misinformation and Disinformation
Duration:
02:25
Ramvie Santiago edited Filipino subtitles for Reading News Online
Ramvie Santiago edited Filipino subtitles for Reading News Online
Columbia Siy edited Filipino subtitles for Reading News Online
Columbia Siy edited Filipino subtitles for Reading News Online

Filipino subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions