Conferința Internațională Sindromul Down
-
0:00 - 0:04♪[melodie intro]♪
-
0:06 - 0:09Alex este reporterul de Atitudine al zilei.
-
0:09 - 0:11El este informat și gata de acțiune.
-
0:11 - 0:18Bună! Sunt Alex Snedden, în direct din Canada, Vancouver.
-
0:18 - 0:27Sunt Alex Snedden și vă raportez din din Vancouver, Canada.
-
0:27 - 0:28$$ [Conferința Internațională Sindromul Down: Vancouver, Canada]
-
0:30 - 0:33La nașterea lui Alex, Bridget, mama sa, a făgăduit că îl va duce pe Alex
-
0:33 - 0:35la o conferință când acesta va împlini 18 ani,
-
0:35 - 0:36și iată-l ajuns aici.
-
0:38 - 0:40Uau! Arată minunat!
-
0:41 - 0:44Conferința a oferit câte ceva pentru fiecare.
-
0:44 - 0:49Adolescenții s-au distrat împreună, cunoscându-se reciproc.
-
0:49 - 0:52Bridget s-a folosit de oportunitatea de a întâlni și a adresa propriile întrebări
-
0:52 - 0:56unor experți mondiali din Vancouver, purtători de cuvânt principali.
-
0:56 - 1:03Bob Hoddap este profesor în educație specială. De asemenea, el este asistent director
-
1:03 - 1:07al unui program de cercetare a familiilor la Centrul Vanderbilt Kennedy.
-
1:07 - 1:11Fiecare generație pare să depășească generația premergătoare,
-
1:11 - 1:14și e într-adevăr dificil de determinat dacă există limite
-
1:14 - 1:17sau care ar putea fi acele limite în caz că ele există.
-
1:18 - 1:21Unul din lucrurile uimitoare legate de această conferință este
-
1:21 - 1:27faptul că am văzut și auzit câțiva adolescenți și tineri cu
-
1:27 - 1:30Sindromul Down care acționează la niveluri incredibil de înalte,
-
1:30 - 1:33care se credeau a fi imposibil de atins.
-
1:33 - 1:36A urmat rândul lui Alex de a adresa întrebări
-
1:36 - 1:39unei actrițe de la Hollywood, pe nume Andrea Friedman.
-
1:39 - 1:41- Pot să mă uit? - Sigur că te poți uita!
-
1:41 - 1:43- râsete Haide, poți să te uiți!
-
1:43 - 1:47Andrea a participat în anii 90 la serialul TV ”Viața merge înainte”,
-
1:47 - 1:50și a avut și multe alte apariții TV.
-
1:50 - 1:53Cum ai devenit actriță?
-
1:53 - 1:54Andrea Friedman, actriță
-
1:54 - 2:02Aveam 14 ani, am luat seminare de actorie, în Los Angelesul de vest...
-
2:02 - 2:05Naratorul Toții purtătorii de cuvânt prezenți la conferință au vorbit despre progresul colosal
-
2:05 - 2:07constatat la tinerii care suferă de Sindromul Down, care probabil
-
2:07 - 2:12se datorează unei integrări în societate mult mai vastă decât în trecut.
-
2:12 - 2:16Comunicarea reprezintă cheia esențială ca acești copii să-și ocupe locul lor
-
2:16 - 2:19în societate.
-
2:19 - 2:21În cazul Sindromului Down, noi am constatat
-
2:21 - 2:25faptul că multe elemente de bază sunt afectate , există dificultăți de vorbire,
-
2:25 - 2:27inteligibilitate redusă, ceea ce
-
2:27 - 2:29face comunicarea mai dificilă.
-
2:29 - 2:32Care este actorul tău preferat?
-
2:32 - 2:34- Actorul meu preferat. - Da.
-
2:34 - 2:41Aș spune... Am câțiva. Unul dintre este David Hasselhoff,
-
2:41 - 2:46din Baywatch. Unul dintre ei este Héctor Elizondo din Chicago Hope.
-
2:46 - 2:50Cred că unul din modalitățile prin care noi, ca părinți sau ca profesioniști, putem ajuta
-
2:50 - 2:53tinerii cu Sindromul Down să
-
2:53 - 2:57este să demarăm activități care s-ar concentra
-
2:57 - 3:00pe viziunile altor persoane, cunoștințele, sentimentele,
-
3:00 - 3:05emoțiile lor. Printre astfel de metode
-
3:05 - 3:07s-ar enumăra a lectura cărți împreună,
-
3:07 - 3:09ceea ce poate aduce mari realizări.
-
3:09 - 3:14Te motivează spre acțiuni sociale,
exersarea abilităților lingvistice, -
3:14 - 3:16în plus - citești cărți
și discuți despre motivele -
3:16 - 3:19pentru care eroii acțiunează într-un fel sau altul.
-
3:19 - 3:24Cum aș putea deveni actor?
-
3:24 - 3:31Frecventezi seminare de actorie și trebuie să studiezi, durează un timp îndelungat...
-
3:35 - 3:40Dacă vrei să devii actor profesionist, primești un scenariu,
-
3:40 - 3:44pe care trebuie să-l memorizezi.
Astfel devii actor. -
3:44 - 3:48Sentimentul de încredere al Andreii în forțele proprii, dar și în public, este un exemplu perfect pentru
-
3:48 - 3:51ceea ce viitorul le poate oferi acestor tineri,
-
3:51 - 3:54printre care și Alex.
-
3:54 - 3:56- Poți...
- Să ne distrezi!
- Title:
- Conferința Internațională Sindromul Down
- Description:
-
La nașterea lui Alex, Bridget, mama sa, a făgăduit că îl va duce pe Alex la o conferință când acesta va împlini 18 ani și iată-l ajuns aici. În 2006, Alex și Bridget au mers la Vancouver unde, alături de sute de alte familii, au avut șansa să adreseze întrebări experților.
- Video Language:
- English
Retired user edited Romanian subtitles for AttitudeLive - World Down Syndrome Conference | ||
Retired user edited Romanian subtitles for AttitudeLive - World Down Syndrome Conference | ||
Retired user edited Romanian subtitles for AttitudeLive - World Down Syndrome Conference | ||
Retired user edited Romanian subtitles for AttitudeLive - World Down Syndrome Conference |