Christians vs. Disciples - Kickstart seminar in The Netherlands, June 2018

¡Hola! Primero quiero llegar a conocerlos
y ver quienes son.

Luego, vamos a tener tres días juntos
donde, con suerte, las vidas van a cambiar.

No nos gustan las conferencias.
Esto no es una conferencia.

Estamos aquí para edificar algo.
Estamos aquí para hacer discípulos.

Y entrenar y... realmente esperamos lograrlo.

Entonces, muchas cosas sucederán
en los próximos días.

Hoy... Ahora voy a hablar sobre
discipulado,

voy a hacerles una presentación
de Lucas 10.

Voy a introducirlos en
cómo sanar a los enfermos.

Entonces, traeré algunas personas,
oraré por algunas personas

y luego todos vamos a orar
los unos por los otros.

Luego vamos a crear grupos
y entonces vamos a enviarlos a la calle.

Antes de las 12:30.

Entonces, esto es lo que va a ocurrir
en las próximas horas.

Luego de eso, almorzamos
y salimos a la calle.

Nos reuniremos en la tarde
y escucharemos algunos testimonios,

y, continuaré esta noche
cuando hablaremos acerca

de continuar esta carrera,
acerca de cumplir la carrera.

Mañana nos enfocaremos
en el evangelio,

cómo compartir el evangelio,
cómo llevar las personas a Cristo.

Tendremos un bautismo
mañana en la tarde,

a la misma vez que enviaremos
personas a la calle

y mañana en la noche vamos a
continuar enseñando.

El domingo hablaremos sobre
establecer casas de compañerismo

y cómo iniciar pequeños grupos
en casa.

Esto es lo que sucederá.

Así que, espero que estén listos para ello.

Primero, si no estás aquí mañana,

y quieres ser bautizado
y quieres escuchar del evangelio,

que eso es lo más importante...

Así que, tú que no estarás aquí mañana
y aún no has sido bautizado

por inmersión total
después que te arrepentiste,

reuniremos a algunos de ustedes
esta tarde

y le daremos la enseñanza allí
y luego pueden ser bautizados hoy.

Así que, si no estarás aquí mañana,
habrá bautismo hoy.

Entonces, ¿quién no estará mañana y no está seguro
de estar bautizado o quiere bautizarse?

¿Tendremos alguno de esos?

Sé que hubo uno, dos, tres,
hay uno, dos, tres ahí. Ok.

Tenemos a alguien con chaleco amarillo.
Allí está Nancy.

Allí está Nancy, con un chaleco amarillo.
Quienes no han sido bautizados,

quienes no estarán aquí mañana
y necesita escuchar el evangelio

o quieren ser bautizados,
pueden ir hasta ella en el receso.

Ella estará aquí en el receso
usando un chaleco amarillo. ¿Ok?

¿Cuántos de ustedes han estado ya en
un fin de semana de iniciación?

Sí, sé que hay muchos.
Asombroso.

Ustedes, que han venido antes

estén listos para servir,
estén listos para ayudar.

En la tarde, los siguientes 2 días,
haré una pequeña diferencia.

Voy a compartir algo que ustedes
normalmente no han escuchado antes,

y trataré de edificar sobre
lo que hemos aprendido hasta ahora.

Y luego, el domingo, vamos a tener
un día totalmente diferente.

Los que no han venido antes,
prepárense para ello.

Los que no han venido antes, no tienen
idea de en lo que se metieron.

Pero va a ser bueno.

¿Cuántos han visto nuestra película
"The Last Reformation: The Life"

o "The Beginning"?

Qué bueno.
¿A alguien le gustó la película?

Audiencia: ¡Sí!
Torben: ¡Sí!

Es Lebo quien las ha hecho.
Levo, ponte en pie.

Este es Lebo Akatio quien ha hecho
las películas. (Aplausos)

Entonces, si realmente te gustó,
ve y dile cuan increíble es (la película).

¿Cuántos han visto "The Pioneer School"
online?

Ahora tenemos 26 lecciones.
Que bueno. Eso es bueno. Ok. Bien.

¿Alguien viene de afuera de Holanda?
Ok.

Los que vinieron a la iniciación,
no los estudiantes de PTS y todo eso,

sino los que vinieron a esta iniciación
desde afuera de Holanda.

¿De dónde son? ¿Quién es de Alemania?
Hay alemanes allí.

Herzlich willkommen.
Alles gut? Alles gut.

Ok. ¿Quiénes son de otros países?
¿Bélgica?

Algunas manos por allá.
¿Qué otros países?

¿Qué? China, Polonia. ¿Qué? Irán.
Que bueno. Bueno.

Ok, entonces de diferentes lugares.

Qué haremos en los próximos días.
Queremos entrenar. Queremos equipar.

Y no puedo hacerlo solo.

Soy principalmente el tipo que está parado aquí
y tratando de que no te duermas,

compartiendo algo, pero aquí somos
un gran, gran equipo juntos, para hacerlo,

entrenar, equipar.

Porque cuando hablamos de enseñar,
puedes pararte y enseñar en un grupo grande,

pero discipulado, entrenamiento, equipamiento,
no puedes hacerlo en un grupo grande.

Tiene que ser práctico.

Intenta imaginarme sacándote
a la calle.

Vayamos a esa persona y hay
500 personas que vienen a esa persona.

No funciona así.
No podemos hacerlo.

Entonces, lo que queremos hacer
todo el fin de semana es

Voy a hacer algo de enseñanza
vamos a escuchar testimonios,

pero luego lo vas a hacer tú.

Y la forma en que lo vas a hacer
es haciéndolo con alguien

que tiene un poco más de
experiencia que tú.

Y ahí tenemos mucha gente
quienes...

Personas que han estado ya en un
fin de semana de iniciación,

que tienen más experiencia.

Hay gente aquí que están
en la escuela PTS.

Contamos con una "Escuela de Entrenamiento Pionera" (PTS)
en Dinamarca y en Holanda,

que están aquí para ayudar.

Y tenemos gente que ha estado
en la escuela Lucas 10

y tenemos un gran grupo.

Entonces, todos nuestros ayudantes,
personas que nos ayudan, con grandes insignias,

de Holanda y Dinamarca,
y todo, ¿pueden ponerse de pie?

Entonces, esas personas que ves a nuestro alrededor,
tiene como una gran insignia allí, como Franck aquí.

Y aquellos con grandes insignias tienen
de alguna manera más experiencia

y están aquí para ayudarte también.

Entonces, si necesita oración adicional,

si tiene preguntas adicionales,
si quieres algo extra

no vengas y corras detrás de mí,

porque, realmente, a menudo
no tengo el tiempo para ayudar,

pero ve con esa gente
con grandes insignias.

Y luego déjalos ayudar.
¿Ok?

Espero que estés listo

Bueno.
Oremos.

Dios, te damos gracias por lo que estás haciendo.
Te damos gracias por este fin de semana.

Solo queremos llevártelo a Ti, Dios,
y oramos para que Tú

en los próximos días vengas para
transformar la vida de la gente.

Oramos para que comiences algo en nosotros
que va a continuar por este fin de semana,

y va a crecer, crecer,
y seguir creciendo.

Jesús, te amamos. Queremos seguirte
y queremos ser

Tus discípulos.

Ven con tu Espiritu Santo
y ayúdame a compartir esta palabra

y abre nuestros ojos y oídos y ayúdanos
para recibirlo, ayúdanos

a entender qué es lo que quieres para nosotros.

Ven con tu Espíritu Santo,
en el nombre de Jesús. Amén.

Estoy bastante seguro de que muchos de ustedes aquí
aman a Jesús y por eso estás aquí.

O realmente estás buscando la verdad.

Creo que pueden pasar cosas
durante un fin de semana como este.

La gente puede curarse.
Las personas nacen de nuevo.

Pero este nunca es el final.
Este es solo el comienzo.

El comienzo de algo nuevo.

Al principio empezamos a buscar a Dios,
porque queremos

encontrar a Dios, pero cuando lo encontramos,
ya no es tanto más sobre nosotros

Se trata de otras personas.
Ahora lo que hemos recibido

estamos llamados a salir y
dárselo a otras personas.

Podemos formar personas.
Podemos entrenarlos a todos ustedes

para vivir una vida maravillosa
guiado por el Espíritu Santo,

yendo a sanar a los enfermos, echando fuera
demonios, bautizando personas en la bañera

o en el océano, o donde sea que estés,
y darás fruto.

Y es bueno recibir
pero es mejor dar.

Hay un gran gozo en dar a Jesús
a otra gente.

Y eso era lo que Jesús nos llamó hacer.

Él no nos llamó a convertirnos en
"Cristianos",

sentarnos en la iglesia todos los domingos,
escuchar un sermón,

y luego, después de muchos años allí,

vamos a casa al cielo
y todo está bien.

No nos llamó para hacer eso.
Voy a edificar sobre eso todo el fin de semana.

Él nos llamó a vivir una vida

donde aprendemos, donde crecemos.

Es como en lo físico, voy a
hablar de eso más adelante este fin de semana,

cuando tengas bebés,
un bebé es solo un bebé.

Ellos son agradables. Amamos a los bebés.

Si hacen caca en el pañal, sonreímos y
decimos: Oh, eres increíble.

Ha hecho caca en su pañal.

Pero cuando tienes 15 años
y haces caca en tus pantalones,

este no es el mismo sentimiento.

No dirás: Oh, acaba de hacer caca
en sus pantalones.

¿Por qué? Porque necesitas crecer.

Lo mismo es si tienes 45 años
y vives en casa con mamá y papá.

La gente te mirará y dirá:
¿No crees que es hora

de que tal vez tengas una vida?
¿Seguir adelante?

Por el bien de tus padres y por el tuyo.

Entonces, en lo natural,
se está produciendo un crecimiento.

Nosotros en lo natural venimos de ser
bebés que nada saben, "dah-dah",

a aprender a caminar
o intentar caminar,

y luego aprendemos a caminar,
y luego andamos en bicicleta, y luego en autos

y nos hacemos mayores
y nos convertimos en adultos.

Tenemos niños.

Y luego tenemos nietos.

Como yo. Soy abuelo. Lo soy.

Y ahora deberías mirarme
y decir:

No pareces un abuelo.

Pero en lo natural, hay un crecimiento.

Y de eso vamos a hablar
este fin de semana.

Pero lo mismo ocurre en lo espiritual:
hay un crecimiento que debe producirse.

Primero, necesitas nacer de nuevo.

Si no naces de nuevo,
no tienes ni idea de esto.

Realmente no puedes recibir
cosas espirituales.

No puedes entender a Dios
con la mente carnal.

No puedes entender a Dios
sin el Espíritu Santo.

Necesitas el Espíritu de Dios.

Recuerdo la primera vez que escuché
el evangelio por mi amigo,

Le dije a él:...

Te han lavado el cerebro.
¿Qué estás haciendo?

Ahora eres parte de una secta.
¿Cómo puedes creer en la Biblia?

Para mí no tenía sentido.

Poco tiempo después, experimenté
el Espíritu Santo. ¡Ah!

Mi padre me dijo:...

Te han lavado el cerebro.
¿Cómo puedes creer en la Biblia?

Y le dije a mi padre: Oye, le dije lo mismo
a Tommy, pero es verdad.

Pero no lo recibió,
porque no tenía el Espíritu.

Posteriormente lo recibió y su familia
le dijo a él:...

Y pudo decir: No, yo dije lo mismo
a mi hijo, y mi hijo dijo

lo mismo a Tommy,
y Tommy dijo lo mismo...

Entonces, no tiene sentido
antes de que tengas el Espíritu.

Pero cuando tienes el Espíritu
cuando experimentas el nuevo nacimiento,

aún no ha terminado.

Eres como un bebé.
Necesitas aprender.

Necesitas crecer.

Y aquí es donde entra el discipulado.

Jesús nunca usó la palabra
"Cristiano".

Usó la palabra "discípulo",
una y otra y otra vez.

Sal por el mundo entero y
haz discípulos a todas las naciones,

bautizándolos y enseñándoles
a obedecer todo lo que te mandé.

Pero la palabra "discípulo" es una palabra hoy
que solo usamos en iglesias.

Si sales a la calle
hoy en Holanda y dices:

¡Oye, soy un discípulo!

Quizás te miren y digan:
¿Que eres qué?

Pero en aquellos tiempos, el discípulo era
el aprendiz. Es como el aprendizaje.

Cuando le dijiste "sí" a Jesús,
cuando has nacido de nuevo,

entraste en una familia
donde deberías crecer

y hacerte adulto.

Cuando le dices "sí" a Jesús,
dices "sí" al aprendizaje.

al discipulado, donde debemos aprender
a caminar como Él,

a hablar como Él,
a obrar como Él.

Aprendemos.

Cómo aprendemos?

Practicando.

Usando lo que ya tenemos.

Y tengo una foto ahí...
No, no funciona. ¿Funciona?

Hace muchos años comencé un discipulado
como panadero,

o aprendizaje como panadero.

Y todavía me recuerdo como panadero,
en el mundo real,

donde iba a trabajar.
Hay una foto. No soy yo.

La chica de pelo largo.
No soy yo en ninguna de esas.

Pero hace unos años empecé así.

Y todavía recuerdo ese día,
Abrí la puerta

y entré a la panadería
por primera vez.

¿Estaba nervioso?

No. Sí, por supuesto que lo estaba!
No tenía idea de lo que iba a pasar.

Pero comencé una nueva parte de mi vida.

Comencé un discipulado
o aprendizaje.

Y entré y miré a mi maestro,
y él me miró,

y me dio la mano y dijo:
Bienvenido.

Y tal vez él estaba pensando:
Mira a ese joven. Jajaja.

Voy a convertirlo en un panadero.
Creo que estaba pensando así.

Su trabajo fue, en los siguientes tres años y medio,
convertirme en panadero,

hacer de alguien que no
tiene idea de cómo hacer pan,

por enseñarme, entrenarme, discipularme
para hacer los pasteles más hermosos.

¿Cómo aprendí?

Aprendí metiendo mis manos.

Aprendí por él parado a mi lado
y diciendo:

Torben, ahora haz esto y esto.

Y hubo un momento en que pensé:
Pero no puedo hacerlo como tú.

Pero había una salida fácil de ello.
Era: Haz esto. Inténtalo.

Y todavía lo recuerdo. Estaba intentando.
Y al principio recuerdo

deberíamos hacer así y lograr que el pan
fuera redondo y agradable.

Nunca me acostumbré a usar mi mano izquierda.

Mi mano izquierda no quería trabajar.

Así que pensé: la pondré en mi bolsillo
y haré así,

y usar una mano.

Pero él estaba como: No, ambas manos.
Ok.

Yo estaba feliz de que él hiciera eso.
¿Por qué?

Porque si no lo hubiera hecho
realmente nunca lo hubiera aprendido.

Pero me enseñó a hornear pan.

No empecé con un pastel de boda
el primer día.

De lo contrario, arruinaría esa boda para siempre.

Empecé en otro lugar
pero empecé.

Comencé a poner cobertura en el pastel

y está bien empezar con poner cobertura
en el pastel.

Pero no está bien después de tres años como panadero
todavía esté poniendo cobertura en el pastel.

Entonces hay algo mal en mí.
Algo anda mal en ese lugar de trabajo.

Porque la única razón por la que empiezas
un aprendizaje

es para llegar a ser como tu maestro.

Cuando le dices "sí" a Jesús,
dices "sí" al aprendizaje.

La razón no es: me salvé
y sigo siendo lo que soy

y luego voy al cielo un día.

No. Empiezas un aprendizaje
para llegar a ser como Él.

No viene de la noche a la mañana, pero aprendes
y creces y te vuelves como Él,

no sentándote y escuchando.

Intenta imaginarme como panadero aprendiz,

si mi jefe me dijera: Torben, ahora te sientas
ahí, aquí hay una silla, te sientas,

y los próximos tres años y medio
siéntate ahí en tu trasero

y luego me verás hornear pan.
¿Ok?

Y en tres años solo me sentaré ahí
con mi trasero

y miraré como hornea el pan,
y después de tres años:

¿Lo has visto? Sí. Me voy de fiesta.
Aquí está la clave. Ve y hornea.

Alguien de la audiencia: ¡Ayaya!
Torben: Ayaya, sí.

No tendría ni idea porque
una cosa es sentarse y verlo.

Y otra cosa es realmente hacerlo.

La única forma en que aprendes cosas
es haciendo.

Puedes estudiar, estudiar, estudiar, estudiar, estudiar

hasta que te duela la cabeza.

Y todavía no sé cómo hacerlo.

Jesús estaba enseñando a la gente. Sí,
pero estaba enseñando a la gente en la vida real.

Ven y sígueme y te haré
pescadores de hombres.

Caminaron con él.
Vieron cómo hacía las cosas.

Y creo que hay un gran malentendido
en las iglesias hoy

cuando se trata de discipulado,
y de lo que es.

Y también, todo esto
de unción y dones.

Conozco gente hoy que corre de
conferencia a conferencia

para obtener una unción especial
y dones especiales

con la esperanza: Si solo recibiera ese don,

sabría de repente cómo hacer todo.

Y estaba esperando ese día
Hace muchos años.

Recuerdo que vine a una de esas
iglesias.

Oh, cuando vendrá el hombre de Dios
y pondrá sus manos sobre mí?

Y cuando vives en Dinamarca
el hombre de Dios siempre viene de América.

Así que recuerdo que estaba sentado allí
en una conferencia y estaba esperando
que un día entrara.

Y esperaba que me mirara y
dijera: Torben, hoy es tu día.

Y estaba pensando: Oh, hoy es mi día.
He estado esperando ese día.

Aquí está la unción especial.

Y él pondría las manos sobre mí y...
de repente lo recibiré así.

Y saltaré de mi asiento.
¡Wow!

Y sabré predicar el evangelio,
curar a los enfermos,

echar fuera demonios,
ser guiado por el Espíritu Santo,

llevar a las personas a Cristo,
bautizarlas en agua y el Espíritu Santo,

tener un ministerio, un sitio web y necesito
respirar y hacer muchas otras cosas.

Y estaba esperando que llegara ese día.
Y no llegó.

Porque no es real.
No sucede así.

Nunca había visto que sucediera así.

No lo leo así en la Biblia.

Entonces, después de estar sentado en la iglesia
y estar decepcionado

por que ese dia no llegó,
empecé simplemente a salir y hacerlo.

Y todavía recuerdo la primera vez
que oré por alguien, estaba:

¿Puedo hacerlo?
¿No puedo hacerlo?

Gran pregunta.

Yo quería hacerlo.
Una vez estuve con otro hombre.

Y he visto a otro hombre orando por los enfermos
y yo pensé:

Ok, si tengo el mismo don que él tiene,

la única diferencia entre él y yo
es que

él tiene más experiencia que yo.

La única diferencia entre tú y yo
y todos los demás

quien tienen el Espíritu Santo es:
Experiencia.

Todos tenemos el mismo Espíritu,
el Espíritu Santo.

Esa es la misma unción.

La única diferencia es que algunas personas
lo han usado más que otros.

Algunas personas tienen más experiencia
que otros.

Han crecido y se han convertido en adultos.

y ya no son bebés.

Entonces, estaba pensando:
Ahora quiero orar por la gente.

Y luego un día una mujer
se acercó a mí y me dijo: ¡Hola!

Ella no dijo: ¡Hola! Te reconocí
de YouTube.

No, ella no dijo eso. Ella no sabía
quien era yo. Ella vino y dijo: ¡Hola!

Ese tipo que está orando por los enfermos
¿está aquí hoy?

Y la miré y le dije:
No, hoy no está aquí.

Y ella dijo: ¡Argh!
Es porque tengo mucho dolor en la espalda.

Y yo estaba parado allí.

Él no estaba allí. Ella estaba enferma.
En mi cabeza comencé a entender:

Pero tenemos el mismo don.
Tenemos el mismo Espíritu Santo.

La única diferencia es que
él lo usa más que yo.

Entonces, me quedé allí y estaba pensando:

Bien, disparemos. Y yo dije:
Puedo orar por ti.

Y ella: ¿Puedes?
Si. Eso espero.

Sabes, no tengo experiencia.
No sé si puedo.

Pero cómo sé si lo tengo
si no lo intento.

Puede pasar de una reunión a otra:
Oh, lléname, lléname, lléname

pero si no das un paso
y haces algo

¿cómo sabes si lo eres
o lo tienes, o algo?

Entonces estaba como: puedo orar por ti.
¿Usted puede? - Si. Eso espero.

Y luego dije: Siéntate aquí.
Y ella se sentó.

Levanté sus piernas
y no tenían la misma longitud.

No tenía idea de lo que estaba haciendo.
Todavía no lo tengo, pero no se lo digas a nadie.

No. Pero yo estaba ahí y estaba levantando
sus piernas hacia arriba y no eran del mismo largo

y solo hice lo que vi que
el otro hombre estuvo haciendo.

Pero esto es discipulado.
Uno hace algo y tú haces lo mismo.

Así que en realidad hice lo mismo que ese hombre
que curaba a los enfermos.

Levanté sus piernas y sonreí.
Por dentro no estaba sonriendo. ¡Ayúdame!

Y la pregunta, por supuesto: ¿y si?
¿Y si no pasa nada?

¿Y si? ¿Y si? Y tuve la misma
pelea: ¿Y si? Esto y esto y esto.

Pero yo estaba como: Está bien, cálmate,
cálmate. Sonríe.

Y luego dije: ahora oraré
y verás lo que pasará.

¡Por favor Dios ayúdame!

Y allí oré y estaba esperando
que la pierna creciera.

Pero la pierna no creció.
En su lugar, la otra pierna se encogió.

¡Aaah! Y yo no esperaba que
la otra pierna se encogiera.

Entonces, me asusté tanto, así que dejé caer
sus pies. Cayeron. ¡Boing!

Pero ella se puso de pie y fue sanada.

Y me quedé como...

Aleluya.

Cuando consigas ese primer... ¡Bum!
Estás como...

¿Qué pasó ese día?
Porque lo hice ese día.

No fue como que recibí
la nueva unción ese día.

No. Tuve el Espíritu Santo
por siete años, hasta ese momento.

Pero no lo había hecho. Y porque
yo no lo hice, no sucedió.

Pero ahora lo hice una vez y
Yo estaba como ... ¡Sí!

Entonces, ¿cómo aprendo, cómo crezco?
Experiencia.

¿Cómo obtengo experiencia?

¡Ve y consíguela!
Corre por ello. ¡Hazlo!

No me vino automáticamente
porque nadie me conocía,

así que necesitaba correr hacia ellos.

Entonces, salí corriendo a la calle.
¡Hola! Perdóneme. ¿Puedo preguntarte algo?

Oré por una mujer hace unos días
que tenía problemas en la espalda.

¿Tiene algún problema en la espalda?
No.

Oye, perdón, oré por alguien
hace unos días.

Ella tenía un problema, sus piernas
no tenían la misma longitud.

¿Lo tienes? Y luego me encontré
alguien que dijo: ¡Sí!

De hecho, tengo el mismo problema.
Incluso he estado en el hospital

y revisaron mis piernas.
No tienen la misma longitud.

¿Puedo orar por ti?
Si.

Y fui un poco más atrevido
que hace unos días atrás.

Porque lo intenté una vez antes.

Entonces ahora tenía experiencia.
Experiencia de una vez.

La segunda vez.
Siempre es un poco más fácil una segunda vez.

Entonces, estaba sonriendo. Siéntate.

Dijo que sus piernas eran 3 cm diferentes,
o algo.

Pero cuando se sentó y yo levanté
sus piernas hacia arriba, no eran 3 cm diferentes.

Solo había 1-2 mm.

Entonces estaba pensando:
Estoy haciendo algo mal aquí.

Así que traté de empujar las piernas hacia adentro y...

ver si estaba sentado derecho, y lo estaba.
Solo había unos pocos milímetros.

Entonces yo estaba como ...
¿Qué está pasando aquí?

Pensé: Ok, solo oraré.
Entonces oré: Vamos, pierna. Alárgate.

Y oré y la pierna empezó a crecer
y estaba parejo y yo estaba sonriendo.

Y estaba pensando:
Vaya, esto realmente está funcionando.

Pero luego la pierna siguió creciendo.
Continuó creciendo ...

Continuó creciendo, continuó creciendo.

Y de repente hubo 2-3 cm mal.

Y de repente el tiempo se detuvo.
Y yo estaba sentado ahí con su pierna en mi mano

y yo pensé:
Acabo de destruir su vida.

Estaba imaginando que en el futuro
él caminariá así

y la gente preguntará:
Oye, ¿qué pasó contigo?

Oh, un loco en la calle oró
por mí y mi cuerpo ya no está recto.

Entonces, cuando estés allí, solo sonríe
y relájate y trata de mantener la calma.

Entonces, yo estaba sonriendo, bajé sus piernas.
Que tenga un buen día, señor.

Tenga un buen día. Adiós.
Y estaba listo para huir.

Pero se puso de pie y dijo: ¡Wow! Gracias.
Se quitó el zapato, sacó 2 cm de un zapato.

Y fue sanado.

No sabía eso.
Pero Dios tenía el control.

Pero luego empezó. Lo hice otra vez,
y otra vez y otra vez.

Y luego, un día, estábamos en nuestra casa
de repente una mujer se cae y...

Y ella habló: ¡Vete al infierno!
Y yo estaba como: ¡Ah, un demonio!

Y nunca antes había intentado echar fuera
a los demonios.

Entonces, mi primera respuesta, porque todavía estaba
en la vieja forma de pensar,

mi primera respuesta fue: ¡Ah, un demonio!
Necesito un sacerdote.

Pero como sucedió en mi sala de estar,
Estoy agradecido por eso

porque si pasara en una iglesia,
dejaría orar a un sacerdote, o alguien más.

Pero como no sucedió en una iglesia,
Fui empujado hacia algo

que fue un poco aterrador,
y me quedé allí: ¡Aaah! ¡Un demonio!

¿Pero quién me puede ayudar?
No había sacerdote.

Estaba la mujer con un demonio,
yo y su niña escondidos detrás del sofá.

Entonces, yo estaba como... sin experiencia,
no sé qué hacer, pero de nuevo - Lo he visto,

escuché al respecto y tenía que probarlo.

Entonces yo estaba como: ¿Quién eres tú?
- ¡Vete al infierno!

Y me enojé, así que dije:
¡No, tú puedes irte al infierno!

... Y ella fue liberada.

Y estoy así: Está funcionando.

Y recuerdo
Yo caminaba así.

Acabo de echar fuera a un demonio.

Pero fue aterrador.

Pero ahora tenemos más experiencia.

Como cuando estuvimos en París hace poco tiempo.
Tal vez viste el vídeo.

Hace unas pocas semanas estuvimos en París.
Había una mujer con un demonio

fuera de la torre Eiffel.
Y ella estaba acostada allí.
"¡Sal en el nombre de Jesús!"

Y había 100 personas de pie
y mirando. Vinieron dos policías
y vinieron los militares, como:

Oye, ¿qué está pasando aquí?

Oh, están echando fuera a un demonio.
Ok.

Entonces huyeron.

Pero ahora tenemos más experiencia,
porque lo hemos vuelto a hacer.

Nunca he recibido un extra unción especial de
"como curar a los enfermos

o echar fuera demonios".

Tengo el Espiritu Santo
hace muchos, muchos, muchos años.

Pero estaba esperando algo extra
que nunca llegó.

O solo estaba pensando ...
Sí, estaba pensando que no podía hacerlo.

Pero cuando empencé a leer la Biblia,

cuando empencé a ver acerca del discipulado

y empencé a dar un pasos,
daba miedo al principio

pero se hizo más fácil,
y más y más y más fácil.

Y si me vieras en alguna
de las películas de La Última Reforma,

la única diferencia es
experiencia.

Y todavía estoy aprendiendo.
Sigo creciendo.

Todavía hay áreas en las que
no veo que la gente se cure.

Todavía hay áreas donde no estamos
exactamente seguros de lo que estamos haciendo,

pero estamos aprendiendo. Y veo que es más fuerte
esta vez que hace un año.

Es más fuerte hace un año de lo que
fue hace cinco años.

Y este es el viaje al que
todos estamos invitados.

Estás invitado a un viaje de discipulado.

El objetivo es llegar a ser como Cristo.

Ser como él, caminar como él,
hablar como él.

No viene de la noche a la mañana,
sino dando pasos a diario,

dando pasos semanalmente,

puedes crecer mucho en poco tiempo.

Vamos a ver lo que dice Jesús.
Solo tomo una escritura.

La siguiente escritura aquí ...

Me gusta esto. Un discípulo o un aprendiz
no está por encima de su maestro,

pero alguien completamente entrenado
será como su maestro o su jefe.

No estamos por encima de Jesús, pero cuando
estamos completamente entrenados, seremos como Él.

Es entrenamiento. Es discipulado.
Si miramos las palabras de Jesús,

vamos a pasar por eso
un poco más rápido.

En Lucas 10, Jesús dio a
sus discípulos un llamado.

Antes de que lo miremos, quiero decir:
mira.

Digamos...
Imagina que soy Jesús.

Y estoy caminando aquí en la tierra.

Y estaba caminando y dije:
Ven y sígueme, ven y sígueme

ven y sígueme, ven y sígueme ...
Y llamé a la gente para que me siguiera.

Luego caminé con ellos
Hablé con ellos.

Y luego, Jesús dijo
lo que van a hacer.

Quiero que salgas ahora y quiero
que hagas esto y esto y esto y esto.

Y salieron y lo hicieron.

Y volvieron a casa: ¡Sí!
Estaban tan emocionados

después de lo que acaban de ver
y de experimentar.

Pero luego Jesús dijo:
Chicos, me voy ahora.

Y enviaré mi Espíritu Santo aquí.
Y ahora quiero que salgas

a todo el mundo y hagas discípulos
de todas las naciones,

bautizándolos y enseñándoles a obedecer
todo lo que te acabo de mandar.

Entonces, todo lo que yo, todo lo que Jesús les ordenó
que hagan. Esto, y esto, y esto, y esto,

ahora se suponía que salieran
y ordenaran a otras personas que lo hicieran.

Entonces salieron y dijeron a la gente:
Esto es lo que Jesús

quiere que hagamos: esto, y esto, y esto, y esto.
Y ellos lo hicieron.

Salieron y dijeron a otras personas:
Esto es lo que Jesús

quiere que hagamos: esto, y esto, y esto, y esto ...
Ellos lo hicieron.

Y ahora nos encontramos 2000 años después.
La pregunta es:

¿Cuándo Jesús cambió de opinión?

¿Cuándo Jesús, de repente, dijo:
No hagas más esto, y esto, y esto.

Ahora haz esto en su lugar.

¿A qué hora dijo: Oh, no tienes
salir a buscar una persona de paz,

sanar a los enfermos y predicar el evangelio,
comer en sus casas

y estar en compañerismo?

Ahora solo tenemos buenas iglesias
y la gente viene los domingos.

¿Cuándo cambió de opinión?
¿Fue como 2000 años después, 1500 años después,

500 años después?
De repente, Jesús estaba en el cielo y dice:

Hola chicos. Cambié de opinión.
No hacemos lo que dije al principio.

Ahora hacemos algo totalmente diferente.

No ha cambiado de opinión.

Las palabras de Jesús son siempre las mismas.
Y lo que dijo, lo que llamó a hacer

a Sus discípulos hace 2000 años, todavía es
para hoy, aquí en Holanda o Alemania,

o de donde seas.
Nada ha cambiado. Él es el mismo.

Pero he estado trabajando con la plantación
de iglesias durante 13 años.
Viajando y haciendo muchas cosas.

Una vez viajaba como evangelista
teniendo reuniones,

e hice mucho trabajo
y vi un poco de fruto.

¿Por qué? Porque no lo hice a Su manera.

Lo hice a mi manera.

Hay una canción. Algo así, creo.
No puedo cantar, así que no lo intento.

Y quiero decir - lo bueno de
hacerlo a la manera de Jesús es,

primero, no necesitas ir al seminario
y estudiar siete años

antes de tener la oportunidad de servir.

No necesitas una iglesia.
No necesitas un micrófono en tu mano.

No importa si eres hombre, si eres
mujer, si eres viejo, si eres joven.

El llamado de Jesús es para todos.
Él nos ha llamado a hacer discípulos.

Así que no esperes a que te inviten
a predicar en la iglesia.

Empiece a obedecerle.

Y vamos a mirar algunos
de las cosas que Jesús dijo en Lucas 10.

Lo tenemos aquí arriba.
Tengo un texto aquí.

En Lucas 10 algunas de las cosas
que dijo al principio es:

La cosecha es abundante. La cosecha está madura.
¿Qué significa eso?

Eso significa (la cosecha) la gente ahí fuera
que están listos para recibir a Jesús, son muchos.

La cosecha no es el problema.
El problema son los obreros.
Los obreros son pocos.

Si hay una reunión de oración en la iglesia,
muy a menudo nuestras reuniones de oración son:

Oh, Dios, envía avivamiento, envía gente,
envía gente a nuestra iglesia.

Envía personas para que se salven.

De una manera que tal vez esperan que
algún día el techo se abrirá

y un ángel vendrá y sentará a la gente
en nuestra iglesia, o de alguna manera.

No veo esa oración en la Biblia.

Orar para que la gente de repente
vengan solos y se salven.

Jesús dijo: La cosecha no es el problema.
El problema son los obreros.

Entonces, ¿qué debemos orar?

Deberíamos orarle a Dios
para que envíe obreros.

La cosecha no es el problema.
El problema eres tú.

Tú eres el problema.

Gran problema.

Pero lo bueno de eso es que no puedes cambiar la cosecha,
pero tú puedes cambiarte a ti.

Puedes hacer algo por ti.

Si la cosecha fuera el problema, entonces
podría ser tan "desafortunado" que vivimos en una época

donde nadie quiere salvarse.

Pero la cosecha no es el problema.
Tú eres el problema.

Entonces tú decides lo que quieres hacer.

Y es interesante, cuando empiezas a viajar,
Recuerdo, cuando comencé a viajar,

empezamos a ver cosas asombrosas.
Luego vine a Polonia

y cuando vine a Polonia ...
¿Quién es de Polonia? Ok. ¡Hola!

Cuando vine a Polonia, recuerdo
alguien dijo:

Wow, es tan asombroso lo que Dios
está haciendo en Dinamarca.

Escuché lo que está sucediendo allí.

Pero... esto es Polonia.

Somos tan religiosos.
La gente es tan católica, tan religiosa.

No puedes hacer eso en Polonia.

Entonces, ¿qué hicimos en Polonia?

Salimos a la calle
encontramos gente, ellos se arrepintieron,

se bautizaron y recibieron el Espíritu Santo.
Y llegué a casa y estaban asombrados.

Luego viajé a Rumania. ¡Wow! Es tan asombroso
lo que Dios está haciendo en Polonia.

Pero esto es Rumania.
No puedes hacerlo aquí.

Y lo he escuchado dondequiera que llego.

Siempre he escuchado eso.

Siempre culpamos a la cosecha,
de por qué no suceden las cosas.

Nunca he estado en una iglesia donde
haya conocido al sacerdote y escuchado la verdad.

Bienvenidos a nuestra ciudad.
Bienvenidos a nuestra iglesia.

La razón por la que nadie se salva aquí

no es por la cosecha, porque está lista.
Es porque somos tan vagos.

Nunca escuché a nadie decir eso
pero esa es la verdad.

Necesitamos estar desesperados.

Necesitamos entender que hay
un trabajo que necesitamos hacer.

Y luego tenemos que empezar a hacerlo.

Si hacemos nada y hacemos nada,
nada va a suceder.

Pero cuando empezamos a obedecer Su palabra

y hacerlo a Su manera
van a pasar cosas.

Entonces, la cosecha no es el problema.
El problema son los obreros. Son pocos.

Y luego debemos orar a Dios
para enviar obreros.

Pero no solo debemos orar,
porque después de orar,

Dios dijo: Mira, ahora te envío.

Entonces, Él nos envió.

Y luego leemos: como cordero entre lobos.

A menudo leemos cosas sin realmente
pensar en lo que estamos leyendo.

Jesús es el buen pastor
y tiene un cordero.

Trate de imaginarse a Jesús parado con
un corderito aquí.

Meeeh! Meeeh!
Corderito dulce.

Y entonces, Jesús está parado con un cordero
y luego ve muchos lobos.

Y esos lobos, cuando ven un cordero,
ellos solo ven carne.

Hambre. Queremos comer.
¿Qué hace Jesús?

Él dice: Oh, corderito.
¿Puedes ver esos lobos? Quieren comerte.

Fuera contigo.
Mira, te estoy enviando con los lobos.

No sé si lo has pensado,
pero el trabajo de un pastor es criar corderos

lejos de los lobos.

Si trabajas como pastor aquí en
Holanda y ves un gran lobo,

y abres la puerta y haces eso
con la oveja, te despiden.

¿Por qué? Porque este no es tu trabajo.

¿Por qué Jesús no lo hizo al revés?

¿Por qué Jesús tomó sus dulces corderitos
y los envió entre lobos?

Porque el es el buen pastor
quien va con los corderos.

Y esto es lo que está haciendo.
Él va con nosotros.

No va a eliminar a los lobos.
Hay lobos por ahí que quieren comernos.

Quizás no físico.
Pero a veces da miedo.

Todavía me da miedo.

A veces estamos ahí parados y...
¿Iré a hablar con esa persona?

¿O debo compartir el evangelio en ese hogar?
O ¿debo hacer esto?

Y a veces, cuando vamos a
dar ese paso,

es casi como sentir al lobo
y nos sentimos como un corderito

y estamos caminando como ...
Ok, voy a hacerlo. Meh... meh... meh...

Y nos sentimos tan débiles. Meh ...
¡Eso da miedo! ¡Todavía!

Pero necesitamos recordar algo:

Ve y Yo estoy contigo.

¿Cuándo vemos que Él está con nosotros?

Cuando vamos.

Entonces, en lugar de eso, decimos:
Meh... meh...

Deberíamos decir:
¡Amén! ¡Amén! ¡Amén!

Y luego empecemos a ir.
Y cuando damos ese primer paso,

veremos que Él está con nosotros.

Y esta es la cosa,
necesitas vivirlo.

Si solo escuchas sobre eso,
no es la vida para ti.

El evangelio nunca ha sido para que
no sentemos y estudiemos,

y que otras personas lo hagan.

La Palabra se hizo carne.
La Palabra cobró vida.

Lo mismo ocurre con nosotros. No solo leas
sobre eso. Necesitas hacerlo.

Y no te llega por sí solo.
Tienes que salir y hacerlo.

Si no puedes hacerlo solo,
entonces no necesitas estar solo,

porque puedes contactar con otras personas.
Puedes hacerlo de dos en dos.

Y puedes hacerlo con otras personas.

Y luego estamos llamados a salir.

Jesús nos dio un llamado específico
lo que quiere que hagamos.

Dijo: Sal y busca una persona de paz.

Si encuentras a esa persona de paz,
te quedas en su casa,

usted come, bebe, cura a los enfermos,
echa fuera demonios.

Esto es lo que nos llamó a hacer.

Y si la gente no recibe tu mensaje,
quita el polvo de tus manos y pies

y continúa adelante.

Este es el llamado de Jesús para todos nosotros.

Jesús nos llamó a salir
y encontrar una persona de paz.

Nos llamó para salir y buscar una persona,

para sentarse, comer y beber,

y sanar a los enfermos y predicar
el evangelio y hacer discípulos.

¿Qué es una persona de paz?

Una persona de paz es alguien
que el Espíritu Santo está llamando,

alguien que el Espíritu Santo está atrayendo.

La persona de paz, contrario
de lo último que Él dijo:

Si la gente no recibe nuestro mensaje,
simplementequitemos el polvo de nuestras
manos y pies y seguir adelante.

En la Biblia, Pedro fue llevado a la casa.
de Cornelio, el libro de los Hechos 10.

Cuando Pedro llegó a la casa de Cornelio,
Cornelius no se paró y dijo:

Sí, no creo en Cristo
No creo en Dios.

¿Qué estás haciendo? Creo en la evolución.
No empezaron a discutir con él.

¿Por qué? Estaban listos para recibir.

Porque el Espíritu Santo lo había dispuesto.

Dios había hecho algo en el corazón de
Cornelio, así que estaba listo para recibir

las palabras con las que vino Pedro.

Lo mismo ocurre con Felipe en Samaria.

Dios dijo: Sal y quédate ahí.
Y se fue

y llegó un transportista con el eunuco.

Ya estaba estudiando la Palabra.
¿Por qué? Porque Dios lo estaba atrayendo.

Y cuando Felipe llegó allí,
él estaba listo para recibir.

Entonces, cuando escuchó la Palabra, dijo:
Hay agua, ¿puedo bautizarme?

Él no dijo: Sí, creo en la evolución.
y el Big Bang y estás loco.

No fue allí. ¿Por qué? Porque Dios
ya estaba trabajando en el corazón de esa persona.

Esa gente está ahí fuera
y tenemos que encontrarlos.

Están ahí afuera ahora mismo.

Pero si no sabes lo que buscas,
no hay muchas posibilidades de que lo encuentres.

Cuando comencé a evangelizar
Hace muchos años,

Hice muchas cosas,
mi corazón estaba bien,

Tuve buenas intenciones,
Hice muchas cosas evangelizando,

pero no vi ningún fruto

porque lo hice a mi manera,

no a la manera de Jesús.

Cuando conocí a esa gente
que no eran esas personas de paz,

cuando conocí a esas personas
Dios no estaba atrayendo

en lugar de quitarme el polvo
de manos y pies y seguir adelante,

Empecé a discutir con ellos.

- Sí, pero necesitas a Dios.
- No quiero a Dios.

- Pero necesitas a Dios.
- Creo en la evolución.

- Pero la evolución está mal.
- Creo en el Big Bang.

- Pero el Big Bang está mal.
- ¿Qué pasa con todas las religiones, son lo mismo?

- No, no son lo mismo.
- Si.

Y terminamos discutiendo con la gente.

Pero no me importaba.
Solo necesitaban escuchar.

Entonces yo estaba como ...

Así que sigo, sigo evangelizando a esa gente

que no quería escuchar lo que tenía que decir.

Y muy a menudo, si evangelizas a la gente
que no quiere escuchar,

terminas discutiendo.

... ...
Y terminas discutiendo.

Recuerdo que dejé ese lugar
y yo pensé:

Woah, es tan difícil. Tal vez la cosecha
está lista en todas partes, menos en Dinamarca.

Porque los daneses no pueden salvarse.
Fue mi experiencia.

Pero luego pensé que la razón por la que no
llegan a ser salvo

es porque no soy lo suficientemente inteligente.

Necesito saber sobre la evolución y Darwin,
y ciencia, y diferencias entre religiones.

Necesito tener una respuesta
en cada pregunta que hacen.

De lo contrario, no puedo evangelizar.

Entonces comencé a estudiar la evolución,
y Darwin, y la ciencia,

y los mormones y los testigos de Jehová,
e Islam, y todo. Entonces ahora pensé:

Ahora estoy listo para evangelizar.
Sé muchas cosas.

Así que salí de nuevo.

Sí, no creo en Dios.
¿Y el ADN?

Ajá, y luego tuve la respuesta.

Pero cuando les di la respuesta

no se arrepintieron.

Solo dijeron: Ah. Pero ¿y eso?

Hmm. Luego les di la respuesta.

Oh. ¿Y eso?

Y descubrí que no querían la respuesta.

Solo quieren una excusa para seguir pecando.

No querían a Dios.

Pero pasé mucho tiempo
tratando de encontrar la respuesta correcta

para aquellas personas que no quieren a Dios.
He pasado mucho tiempo

solo discutiendo con las mismas personas
una y otra y otra vez.

Y cada vez que salí de ese lugar
Me sentí como:

Dios, ¿qué le pasa a Dinamarca?
Dinamarca no puede salvarse.

La cosecha está lista. Quizás en el texto griego
está escrito: La cosecha está lista,

pero no en Dinamarca. Ajá.

Debe haber algo mal con la cosecha,

porque mi experiencia es
que la gente no quiere a Dios.

Pero lo que debería haber hecho

en lugar de discutir con las mismas
diez personas una y otra vez y otra y otra vez

Debería haber quitado el polvo
de mis manos y pies y seguir adelante

y luego encuentra a esa persona
que Dios está atrayendo.

Y luego, cuando salí, detuve a la gente,
pero cuando quieren discutir,

Yo sigo adelante, sigo adelante
y continué,

y de repente llegué al número 35.

Pero nunca llegué al número 35 antes,
porque pasé todo mi tiempo

discutiendo con dos personas.

Pero ahora llegué al número 35
y esa persona era esa persona de paz.

¿Cómo lo supe?
Porque dijo cosas diferentes.

Él no dijo: Oye, ¿cómo puedes creer?
en Dios. Estás loco.

Él dijo: Ja, es tan interesante que estás
deteniéndome ahora porque ...

anoche tuve un sueño
y creo que es de Dios.

O: oye, la semana pasada comencé
a leer la Biblia, el fin de semana pasado,

y he estado pensando: Dios, si eres real,
entonces envíame a alguien.

O bien: Hace unas semanas estaba mirando hacia arriba
en el cielo y estaba pensando: debe haber más

en la vida que esto, y ahora vienes aquí.
¿Puedes contarme más sobre Dios?

Conocí a esa gente
una y otra y otra vez,

porque están ahí fuera. Tal vez ellos
no están parado en cada esquina,
pero están ahí fuera.

Si miras los encontrarás.

Pero ¿qué pasa entonces cuando encuentras
a esa persona que está abierta?

De repente encontré a alguien que
en realidad quería escucharme.

Entonces yo estaba como: Bien.
Quiere escuchar. ¿Ahora que?

A veces es más fácil evangelizar
a la gente que no quiere escuchar,

porque la conversación se detiene
automáticamente.

Entonces ahora estoy como: Está bien,
tenemos una iglesia. Te veo el domingo. ¡Adiós!

Y luego invité a la gente a la iglesia
porque quería que el sacerdote los llevara a Cristo,

porque era trabajo del sacerdote.

¿Dónde leí eso? No lo sé.
Pero pensé eso en ese momento.

Pensé que mi trabajo era salir, encontrar gente

e invitarlos a la iglesia,
y luego el sacerdote hará el resto.

Y recuerdo que encontré mucha gente
que estaban abiertos por ahí,

y cuando los invité a la iglesia,
el domingo estaba de pie esperando:

¡Ah, ya vienen, ya vienen!
¿Ya vinienen? No vienen.

No. No vendrán.
Y muy a menudo no vinieron.

Porque una cosa es estar abierto
ahí fuera, en ese momento,

y querer hablar.
Otra cosa es ir a la iglesia.

¡Venga! Eso es algo aterrador.

Entra en un edificio con mucha gente
que se conocen y tú no conoces a nadie.

No sabes como comportarte
no sabes cómo estar,

y vestirte y sentarte,
y hacer todo.

Eso da miedo.

Y la mayoría de la gente nunca viene.

Porque es un gran paso para las personas.

Pero recuerdo un día que
llevo a alguien conmigo a la iglesia.

Primera vez que llevé un pecador
conmigo a la iglesia.

Era una chica y ella estaba parada allí.
Yo estaba como: Sí, va a ser bueno.

Va a ser bueno. Y todos miraron
a esa persona. Hay un pecador en la iglesia.

Y aquí queríamos que se salvara,
por supuesto.

Yo estaba como: ¿Listo? Esto va a estar bueno.
Y entonces comenzamos la reunión.

Y hubo mucha adoración.
Y estaba adorando, adorando, adorando,

media hora de adoración,
45 minutos de adoración.
Estaba de pie y adorando

y luego la miré
y ella no estaba adorando.

Ella estaba parada así.

Y vi, como, oh, está bien. Date prisa con
la adoración. Venga. Date prisa, date prisa.

¡Venga! Va a ser bueno. Espera.
No es solo música.

Espere. Espera.
Date prisa, date prisa.

Y parecía adorar eternamente, porque
Empecé a ver las cosas a través de sus ojos.

Después de la adoración vino información,
mucha información.

Y estaba pensando:¿Por qué hay tanta
información hoy?

Ella no lo entiende.

Pero siempre fue así, pero no lo había visto antes
Ahora vi a través de sus ojos.

Luego la ofrenda.

Necesito tu dinero, tu dinero
tu dinero, tu dinero.

Tienes que pagar diezmos, 10%, 20%, 30%.
Tienes que pagar dinero, dinero, dinero.

dinero dinero. Y hablaron de
dinero, dinero, dinero, y sus ojos se volvieron

más y más grande, más grande y más grande.
Y me quedé como:

No no no no no no no,
solo relájate.

No buscamos tu dinero.
Relájate.

Y de repente ves lo loco que estamos
a veces en la iglesia.

Y estás como: ¡Basta! ¡Para!

Y luego, después de mucho tiempo, todo eso:

Oh, sobrevivimos.
¿Estás listo?

Más adoración.
¡Venga!

¡Llega a la predicación, por favor!
Ella necesita a Jesús.

Y luego, después de una hora y media
del programa, finalmente,

llegamos a la predicación
de donde habló

cómo Abraham tomó un cuchillo
y quería ofrecer a Isaac.

Y estás pensando: ¿Qué está pasando?
Y luego, al final de la reunión:

Ok, ¿quién quiere a Jesús?
Levante la mano.

Sin evangelio, sin hablar del pecado,
sin hablar de arrepentimiento,

sin hablar de por qué estamos aquí
y por qué estamos separados de Dios

y del bien que vino a hacer Jesús.

Aprendí algo ese día
Nunca invite a la gente a la iglesia.

No lleve gente a la iglesia.

Siéntate con ellos, come y bebe tú mismo,
como dijo Jesús.

En la iglesia la gente se aburre tanto
algunas veces.

Siento haber dicho eso.

Estaba en Polonia. Recuerdo que hablé
con un pastor en Polonia.

Fue tan agradable y hablamos
y luego subió a la plataforma.

Era un chico normal y agradable
y luego subió.

Y luego se transformó.

¡ALELUYA! ¡ALELUYA!
¡AMÉN Y ALELUYA! ¡ALELUYA!

¡BIENVENIDO A LA CASA DE DIOS HOY!
¡AMÉN! ¡AMÉN!

¡QUE BUENO VERTE!
¡AMÉN!

No habló así hace apenas dos minutos.

Si te sientas, comes y bebes con la gente,

hay algo cuando te sientas y comes.

Tienes una conversación. Eres normal.

Si conoces a una persona de paz hoy
y dices:

Oye, vayamos a "McDonald's",
no harás así:

¡ALELUYA! ¡AMÉN! BIENVENIDO A
¡"MCDONALD'S"! ¡ALELUYA!

¡AMÉN! ¡VAMOS A TENER UNA MAC GRANDE!
¡ALELUYA! ¡CON COCA COLA!

Y HIELO, HIELO EN LA COCA COLA!
¡ALELUYA!

Y VOY A TENER UN DÍA INCREÍBLE
¡CONTIGO HOY! ¡ALELUYA!

Y AL FINAL TENDREMOS UN MCFLURRY
CON DIME! ¡AMÉN! ¡ALELUYA!

No lo harás así.

Y luego hablas 45 minutos, sin parar,
en McDonald's:

¡ALELUYA! ¡AMÉN!
Y luego te detienes y dices:

Hasta la próxima

Espero que no te guste eso.

¿Qué haces si conoces a alguien
y te sientas con ellos?

Te sientas con ellos y tienes una conversación,
como: ¡Hola! ¡Hola! ¿De dónde eres? Ok.

¿Dónde trabajas? Trabajas allí. Ok.
¿Cuánto tiempo llevas trabajando ahí?

¿Estás casado? ¿Sin niños? Ok.

Y hablas con ellos.

¿Y Dios? ¿Has pensado acerca de Dios?
¿Esto es nuevo para ti?

¡Ah! Entonces, eres un poco religioso.
Entonces, ¿creciste en una familia cristiana?

¿Cómo se llaman a sí mismos?
Reformistas. Ok.

¿El Espíritu Santo? ¿Has oído hablar de eso?
¿Sabes sobre hablar en lenguas?

¿Lo escuchaste? ¿Lo has experimentado
o conoces a alguien que hable en lenguas?

No, no lo haces. Ok.
¿Qué tanto sabes acerca de eso?

Entonces, hablas con esa persona,
y luego te haces una idea

frente a quién estás sentado. Ya sabes
si no son religiosos, poco religiosos,

muy religiosos, si experimentaron a Dios,
si esto es nuevo para ellos,

si no saben nada.
Y luego puedes hablar con ellos.

No necesitas 45 minutos de adoración
y aceptar una oferta en "McDonald's".

Puedes ir directamente al evangelio.

Puedes compartir el evangelio con ellos.

Uno a uno. Siéntate y explica.
Esto es lo que es.

Y voy a hablar de eso mañana.

Y luego di: Este es el evangelio.
¿Qué quieres hacer?

Estoy listo para arrepentirme.
Vamos a hacerlo.

Salgamos y busquemos agua

y podemos hablar y podemos bautizarles.

Y luego has hecho un discípulo.

Y luego tienen una relación natural
con usted

en lugar de llevarlo a la iglesia y tener
una relación antinatural con un pastor

que no tiene tiempo para ellos.

Porque ya tiene demasiada gente
con la que está hablando.

Entonces, puedes hacer un seguimiento.
Puedes continuar trabajando con esa persona.

Y esto es lo que dijo Jesús.
Esta es la multiplicación.

Si todos en esta sala solo lideran uno
a Cristo el año que viene,

y todos vuelven a hacer
lo mismo el año que viene,

y todos vuelven a hacer
lo mismo el año que viene,

en diez años Holanda cambia para siempre.

Y tienes que ir a Alemania
para empezar a encontrar gente.

Y si Alemania hace lo mismo,
tienes que ir a otro lugar.

Así es como cambiamos el mundo.
Por todos nosotros...

Olvídate de...
Está bien si algunos de ustedes son
llamados a ir a África en grandes cruzadas.

Dios te bendiga. Hazlo.

Pero el resto de nosotros, no te sientes aquí
y esperar algo grande en África.

Empieza a hacer discípulos ahora
Dónde estás.

En tu vida ahora mismo hay gente
que buscan a Dios.

Hay personas que son personas de paz.

Es tu trabajo ir a buscarlos.

¿Cuántos saben de Pablo en la Biblia?
Todos conocen a Pablo.

Pero si no hubiera Ananías,
no habría Pablo.

Ananías fue quien llevó a Pablo a Cristo.

¿Quién es Ananías? No lo sabemos.

Había cierto discípulo en Damasco.
que se llamaba Ananías.

No sabemos nada sobre él.

Solo sabemos que era un discípulo
como tú y yo.

Y sabemos que hizo lo que dijo Jesús.

Fue guiado por el Espíritu Santo
y salió a buscar a esa persona de paz.

¿Y a quién fue que encontró?
Pablo.

Pablo no era esa persona que pensarás:

¡Wow! ¡Esa es una persona de paz!

Pero la gente puede cambiar de la noche a la mañana.

Un día, Pablo estaba ocupado persiguiendo a los cristianos.

y odiaba a los cristianos.
Pero luego vino Jesús.

Quedó cegado y todo cambió.
Ahora estaba sentado en casa, orando y ayunando.

Y buscando a Dios.

Y teníamos un discípulo llamado Ananías.
Dios le dijo:

¡Ananías! Ve con Pablo.

¡Aaa! ¿Estás seguro? Sí.

Y él fue allí.
Y Pablo estaba listo para recibir.

¿Por qué? Porque Dios ha hecho
una obra en su corazón.

Hoy hay gente en Holanda,
hay gente en tu ciudad

que son espiritualmente ciegos. Ellos son ciegos.
No pueden ver, pero buscan.

Están buscando a Dios. No saben dónde.
No saben cómo. Pero están buscando.

Necesitan a Ananías.
Ellos te necesitan.

Ir a ellos y decirles:
Disculpe, Dios me envió.

¿Puedo hablar contigo?

Quizás ese sea el próximo Pablo.

Quizás esa persona va a
transformar el mundo.

No lo sabes.

Pero ese es tu llamado.
Ese es nuestro llamado.
Ganar a una persona a la vez.

Y todos podemos hacerlo.

Así que olvídate de las cosas importantes.
Empieza a obedecer a Jesús en las pequeñas cosas.

Sal, encuentra a esa persona.
Cuando los encuentras, sanas a los enfermos

echas fuera demonios, predica el evangelio.

Y entonces el Reino crecerá.