药食同源| 林赛·布朗 | TEDxStHilda'sSchool
-
0:21 - 0:26现在,我想和你们分享一个假说,
正如你们在屏幕上看到的。 -
0:26 - 0:31昆士兰东南部不仅可以
成为主要的食品生产地, -
0:31 - 0:34虽然有些地方已经是了,
尤其是在 Darling Downs, -
0:34 - 0:38但是我们也可以从食物中
提取药物从而使之增值, -
0:38 - 0:43尤其是针对肥胖和
关节炎等慢性疾病的药物。 -
0:43 - 0:45其中大部分的实验
将会在小白鼠身上进行, -
0:46 - 0:48这就是为什么
我把小白鼠放在了左上角。 -
0:49 - 0:50那么接下来,第一个问题,
-
0:50 - 0:54或者说是我关注
最多的话题,是紫色胡萝卜。 -
0:55 - 0:56你可能会说,
-
0:56 - 0:59“等等,胡萝卜怎么会有紫色的?
-
0:59 - 1:01很明显,这个人一看
就是个古板的老学究, -
1:01 - 1:03一心只读圣贤书,双耳不闻窗外事。”
-
1:04 - 1:07紫色胡萝卜实际上就是
原始的胡萝卜。 -
1:07 - 1:10它们来自阿富汗、伊朗周围的地区,
-
1:10 - 1:12也就是曾经的波斯地区,
-
1:13 - 1:18并且它们入药的历史至少有 5000 年。
-
1:19 - 1:21橙色胡萝卜是杂交的产物,
-
1:21 - 1:24它们大约 500 年前才出现。
-
1:24 - 1:28橙色的胡萝卜是
由于一个错误才诞生的。 -
1:29 - 1:32紫色胡萝卜的颜色
是由一种化学物质导致的。 -
1:32 - 1:36你如果能流利地读出来
这个物质的化学名称,那你比我厉害多了。 -
1:36 - 1:40红色胡萝卜含有番茄红素,
和西红柿的颜色一样。 -
1:40 - 1:42黄色胡萝卜有
和黄色辣椒一样的颜色。 -
1:42 - 1:45白色胡萝卜没有颜色,
-
1:45 - 1:46然后是橙色的胡萝卜。
-
1:47 - 1:49现在让我们看一些实验数据。
-
1:49 - 1:52当我们把这些紫色胡萝卜喂给一些
-
1:52 - 1:56保持着高碳水、高脂肪饮食结构的
小白鼠的时候,会产生什么效果呢? -
1:56 - 2:01研究发现,饮食引起的
这些高血压、 肥胖和肝损害, -
2:01 - 2:03都是可以被扭转的。
-
2:04 - 2:09这些基于食物的致病因素
和很多人类疾病的诱发原因很相似。 -
2:09 - 2:10我们用以下方式
来喂养它们, -
2:10 - 2:12紫色的线代表了
用紫色胡萝卜喂养的小鼠。 -
2:12 - 2:14首先是它们的血压,
-
2:14 - 2:18我们给它们喂了紫色胡萝卜
或来自橙色胡萝卜的 β-胡萝卜素。 -
2:18 - 2:21从第八周开始,
-
2:21 - 2:24血压逐渐回落至几乎接近正常状态。
-
2:24 - 2:26请记住,这仅仅是胡萝卜带来的效果。
-
2:27 - 2:32接下来看红色数据和紫色数据的对比。
-
2:33 - 2:34红色代表了高碳水、
-
2:34 - 2:35高脂肪的饮食结构,
-
2:35 - 2:38会导致腹部脂肪堆积。
-
2:39 - 2:43紫色胡萝卜喂养的这一组,
不改变饮食的其他部分, -
2:43 - 2:45也就是说它们还保持着
高碳水、高脂肪的饮食结构, -
2:45 - 2:48额外加上紫色胡萝卜。
-
2:49 - 2:53结果显示,
腹部脂肪堆积已经显著缓解。 -
2:53 - 2:55二者之间只差了一个胡萝卜。
-
2:57 - 3:00如果我们再去观察心脏的组织结构,
-
3:00 - 3:03这种浅红色是由于
心脏中的胶原蛋白增多, -
3:03 - 3:05导致心脏组织失去弹性。
-
3:06 - 3:07如果我们观察
上面几幅图就可以看到, -
3:07 - 3:11玉米淀粉饲养组,即对照组,
几乎没有胶原蛋白的出现。 -
3:11 - 3:16在高碳水高脂肪饮食诱导下,
心脏中出现了大量的胶原蛋白。 -
3:16 - 3:21用同样的食物喂养这些动物,
但是加入紫色的胡萝卜或 β-胡萝卜素, -
3:21 - 3:23看看它们带来的区别:
-
3:23 - 3:25胶原蛋白几乎全都消失了。
-
3:26 - 3:28没错,这可真是一张很漂亮的照片。
-
3:28 - 3:30让我们来看看结构和功能。
-
3:30 - 3:34我们可以看到下面的这张图片
是一个跳动的心脏,一颗红色的心。 -
3:34 - 3:36它和你的拇指或指甲盖的大小差不多,
-
3:36 - 3:38大约一克重,
-
3:38 - 3:42我们可以看看它的硬度,
可以测量心脏的硬度, -
3:42 - 3:44就是那张图。
-
3:44 - 3:46所以在高碳水、
高脂肪饮食结构的影响下, -
3:46 - 3:51心脏的硬度从大约 20 个单位
急剧上升到 28 个单位。 -
3:51 - 3:56而用紫色胡萝卜喂养的老鼠,
它们几乎恢复了正常。 -
3:56 - 4:00所以这究竟是食物还是药?
-
4:02 - 4:04顺便说一下,β-胡萝卜素没起作用,
-
4:04 - 4:08所以是紫色胡萝卜的颜色起了作用,
而不是 β-胡萝卜素。 -
4:08 - 4:09接下来我们来看看肝脏,
-
4:11 - 4:13这些是可爱的组织学图片。
-
4:13 - 4:14如果我们看这里,
-
4:14 - 4:16上面的这些高碳水、
高脂肪的图像中, -
4:16 - 4:21浅色的、白色的细胞,是脂肪沉积,
-
4:21 - 4:24意味着这些动物的肝脏中有很多脂肪,
-
4:24 - 4:25这是脂肪肝的症状。
-
4:25 - 4:29顺便说一下,30% 的
澳大利亚成年人都有脂肪肝。 -
4:30 - 4:32用紫色胡萝卜喂它们之后,
-
4:32 - 4:34结果显示,在旁边的
那个粉色的图片中, -
4:34 - 4:36脂肪消失了。
-
4:36 - 4:38肝脏中的脂肪消失了。
-
4:39 - 4:40用富含 β-胡萝卜素的
胡萝卜喂养它们, -
4:40 - 4:42脂肪还在。
-
4:42 - 4:46所以紫色胡萝卜中紫色的这个物质,
-
4:46 - 4:47可以帮助降低血压、
-
4:47 - 4:49增强心脏功能、
-
4:49 - 4:51改善肝脏结构。
-
4:51 - 4:56下面一行图片是一些关于
炎症反应组织学的研究, -
4:56 - 5:00它同样也阻止了肝脏的炎症反应。
-
5:00 - 5:03这到底是食物还是药呢?
-
5:05 - 5:06下面是关于肥胖的实验。
-
5:06 - 5:08谢谢这位朋友的抢答。
-
5:08 - 5:10(笑声)
-
5:10 - 5:13是的,我们的观众都是小机灵鬼。
-
5:15 - 5:18这是我们唯一能
用它来治疗的疾病吗? -
5:18 - 5:20当然不是。
-
5:20 - 5:23不要着急,我的电脑告诉我
这差不多是最后一张幻灯片了。 -
5:24 - 5:26我们也在大鼠模型上
进行了针对关节炎的测试。 -
5:26 - 5:29关节炎是比较严重的炎症,
-
5:29 - 5:31而肥胖是相对较轻的炎症。
-
5:32 - 5:35我们将它的效果分别与标准药物,
-
5:35 - 5:38布洛芬和阿司匹林,进行了比较。
-
5:38 - 5:41红色线代表了对照组的数据,
其他的都是实验组的数据。 -
5:41 - 5:44我们观察了
朝这个方向的步态, -
5:44 - 5:47也观察了膝盖的肿胀情况。
-
5:48 - 5:51结果是,我们看不出来
-
5:51 - 5:54服用布洛芬和阿司匹林
-
5:54 - 5:57这些治疗关节炎的标准药物的老鼠,
-
5:57 - 5:59和服用紫色胡萝卜的
老鼠之间有什么区别。 -
5:59 - 6:01那么我们又回到了
之前的那个问题: -
6:01 - 6:03它是食品还是药物呢?
-
6:03 - 6:04(观众)药。
-
6:04 - 6:05谢谢大家的配合。
-
6:07 - 6:13所以,这就是我今天想要和
你们这些小天才们分享的观点, -
6:14 - 6:17我们可以
-
6:18 - 6:21让昆士兰东南部种植的食物增值,
-
6:21 - 6:26并生产可以用来
进行临床治疗的药物, -
6:26 - 6:31比如治疗由炎症反应引起的疾病,
像关节炎和肥胖。 -
6:31 - 6:34作为一个社区,我们可以办得到。
-
6:34 - 6:35感谢聆听。
- Title:
- 药食同源| 林赛·布朗 | TEDxStHilda'sSchool
- Description:
-
紫色胡萝卜,是食物还是药?
林赛·布朗(Lindsay Brown)是南昆士兰大学生物医学科学教授。 他最近的研究涉及肥胖、糖尿病、高血压和关节炎等慢性人类疾病领域。他的研究小组致力于研究抗炎化合物(天然化合物或合成化学物质)是否可以预防或逆转器官损伤。
此演讲来自一场 TEDx 活动,该活动以 TED 会议形式开展,但由当地社区独立组织。
点击链接了解更多信息:http://ted.com/tedx。 - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 06:36
Yolanda Zhang approved Chinese, Simplified subtitles for Food as medicine | Lindsay Brown | TEDxStHilda'sSchool | ||
Yolanda Zhang accepted Chinese, Simplified subtitles for Food as medicine | Lindsay Brown | TEDxStHilda'sSchool | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for Food as medicine | Lindsay Brown | TEDxStHilda'sSchool | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for Food as medicine | Lindsay Brown | TEDxStHilda'sSchool | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for Food as medicine | Lindsay Brown | TEDxStHilda'sSchool | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for Food as medicine | Lindsay Brown | TEDxStHilda'sSchool | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for Food as medicine | Lindsay Brown | TEDxStHilda'sSchool | ||
Yvette Wang edited Chinese, Simplified subtitles for Food as medicine | Lindsay Brown | TEDxStHilda'sSchool |