J.K. Rowling’s Spiral into Madness (with ContraPoints)
-
0:00 - 0:03Hello, hello and welcome back to A Bit
-
0:03 - 0:06Fruity, the show where we think that you
-
0:06 - 0:08should never live in the closet, Harry,
-
0:08 - 0:11even if the woman who created you changes
her mind. -
0:11 - 0:14If you would like to support the show
-
0:14 - 0:16or perhaps want a little bit more of the
-
0:16 - 0:19show, we are on Patreon and by the time
-
0:19 - 0:22this episode is up, it'll be around the
-
0:22 - 0:25same time that I upload March's deep dive
-
0:25 - 0:27on Patreon, which I do every month
-
0:27 - 0:31and this month it is on the wokeness of
-
0:31 - 0:33Sydney Sweeney. The right just figured
-
0:33 - 0:35out who Sydney Sweeney is because
-
0:35 - 0:37they saw her on SNL and they never watched
-
0:37 - 0:40Euphoria and her being hot is, uh, is
-
0:40 - 0:43causing a freakout of epic proportions.
-
0:43 - 0:45So we're going to do a little analysis
-
0:45 - 0:48of a woman's body, which is something
-
0:48 - 0:49I'm fairly new to.
-
0:49 - 0:51So, you know, wish me luck.
-
0:51 - 0:54Today we are joined, once again,
-
0:54 - 0:56by someone I'm honored to call a friend
-
0:56 - 0:59of the show, Natalie Wynn, or as you may
-
0:59 - 1:01know her online, ContraPoints is, an
-
1:01 - 1:05ex-philosopher, she is a YouTuber
-
1:05 - 1:07but I think calling her a YouTuber
-
1:07 - 1:09is kind of diminutive to her craft.
-
1:09 - 1:12She puts out a couple feature film-length
-
1:12 - 1:14videos a year that you've probably
-
1:14 - 1:16watched but if you haven't, you really
-
1:16 - 1:17should go check those out.
-
1:17 - 1:20She talks about philosophy, and sex and
-
1:20 - 1:23gender, and capitalism, and twilight
-
1:23 - 1:26Natalie Wynn welcome back to A Bit Fruity.
-
1:26 - 1:28Thank you much for having me back on.
-
1:28 - 1:30I am excited to be here again.
-
1:30 - 1:34I'm honored to be a friend of the show.
-
Not SyncedI'm honored to have you as a friend
-
Not Syncedof the show. So, a couple weeks ago
-
Not SyncedJ.K. Rowling, she got caught up in a
-
Not Syncedlittle Holocaust denial.
-
Not SyncedShe does Holocaust denial a little from
-
Not Syncedtime to time, (laughter) yeah.
-
Not SyncedIt wasn't always this way. J.K. Rowlings
-
Not Syncedwasn't always on Twitter denying
-
Not Syncedthat, uh, queer people were persecuted in
-
Not Syncedthe Holocaust. Until 2019, J.K. Rowlings
-
Not Syncedwas a universally beloved children's
-
Not Syncedauthor who taught every kid that there
-
Not Syncedwas magic inside of them no matter how
-
Not Syncedcast out they may feel. Today, though,
-
Not Syncedhow would you characterize her position
-
Not Syncedin the culture today?
-
Not SyncedWell, her position in the culture is
-
Not Syncedkind of weirdly split, right, cause on
-
Not Syncedthe one hand, there is her continuing
-
Not Syncedlegacy as the author of the wizard books
-
Not Syncedand on the other hand, there's like
-
Not Syncedalmost her entire public persona, that
-
Not Syncedwhich we mostly experience through Twitter
-
Not Syncedwhich is basically obsessive bigotry
-
Not Syncedtowards trans people. That's become
-
Not Syncedsort of her definitive thing, right?
-
Not SyncedI think that people who don't follow this
-
Not Syncedkind of don't understand the extent of it
-
Not Syncedbecause, you know, I don't know, people
-
Not Syncedthrow around like all kinds of accusations
-
Not Syncedon Twitter, so it's easy to think that
-
Not Syncedthis is some kind of internet drama
-
Not Syncedblown out of proportion. But, what you're
-
Not Syncedmissing is that if you have not been
-
Not Syncedpaying attention to J.K. Rowling's Twitter
-
Not Syncedfor the last, at this point, we're
-
Not Syncedtalking about four or five years, which
-
Not Syncedis a long time. Like, she's basically used
-
Not Syncedher platform more often than not to do
-
Not Syncedtrans-bashing. There's a reason why that
-
Not Syncedthis gets talked about so much because,
-
Not SyncedI mean, she's one of the most famous
-
Not Syncedauthors in the world with an enormous
-
Not Syncedplatform, and she's just using it
-
Not Syncedconstantly to target this small and,
-
Not Syncedlike, already besieged, minority of people
-
Not Syncedwho are facing, like, all kinds of, like,
-
Not Syncedlegislative and cultural backlash in
-
Not Syncedthe U.S. and the U.K. So it's like really
-
Not Synceddevastating (chuckle) that an author
-
Not Syncedthat, that's this influential is also,
-
Not Syncedlike, this obsessively devoted to
-
Not Syncedpersecute, you know, to contributing
-
Not Syncedto the persecution of this group of
-
Not Syncedpeople, who's already so harassed.
-
Not SyncedBut it's also, I don't know, it's also
-
Not Syncedkind of a bizarre spectacle, like, in
-
Not Syncedit's own right it's kind of like another
-
Not Syncedreason I feel like we're drawn to this
-
Not Syncedmaybe, is that it's kind of like darkly
-
Not Syncedfascinating. How does this happen?
-
Not SyncedLike, how do we go from, like, the
-
Not SyncedGryffindor common room and, you know,
-
Not SyncedSeverus Snape, to, like, these unhinged
-
Not Syncedrants about the transexuals. It's weird.
-
Not SyncedIt, it is weird and I think also, I mean,
-
Not Syncedyeah, if you go to J.K. Rowling's Twitter
-
Not Syncedright now and scroll through her feed,
-
Not Syncedit is literal years of talking every
-
Not Syncedsingle day, almost exclusively, about
-
Not Syncedtransgender people, for years.
-
Not SyncedWhich I think is the type of behavior
-
Not Syncedwe associate, with like boomer facebook
-
Not Syncedmoms, and then I guess in a sense, she
-
Not Syncedkind of would have been that, if she
-
Not Syncedhadn't become a billionaire and one of
-
Not Syncedthe most famous and beloved children's
-
Not Syncedauthors of all time. But she is those
-
Not Syncedthings and the idea of her behaving the
-
Not Syncedway, like, our homophobic aunt does
-
Not Syncedor whatever, but like from some castle
-
Not Syncedin the U.K., is just like a very jarring
-
Not Syncedimage. (Natalie) I think that summarizes
-
Not Syncedit really well, right, like, it is, like,
-
Not Syncedyour bigoted aunts deranged Facebook post
-
Not Syncedexcept on a platform with millions of
-
Not Syncedpeople as the audience. I feel like we
-
Not Syncedas a society, have, like, yet to know how
-
Not Syncedto deal with this type of thing cause
-
Not SyncedJ.K. Rowling's not the only case of it.
-
Not SyncedI mean, like, Elon Musk has dabbled
-
Not Synceda little bit in some similar forms of
-
Not Syncedbigotry with a comparable or even
-
Not Syncedlarger platform. But I feel like what's
-
Not Syncedunique about J.K. Rowling is that
-
Not Syncedshe's, like, single mindedly focused on
-
Not Syncedtrans people as this one issue.
-
Not Synced(Matt) So she wasn't always this way
-
Not Syncedthough, and what we're gonna do today
-
Not Syncedis use J.K. Rowling as what I think is
-
Not Synceda valuable case study in the worm hole
-
Not Syncedthat transphobia is. The way that it
-
Not Syncedcan serve as it has for J.K. Rowling
-
Not Syncedand so many millions of other people
-
Not Syncedas a portal into the broader world
-
Not Syncedof right-wing ideology that gets pretty
-
Not Syncedscary pretty quickly. We're gonna
-
Not Syncedtry to understand why transphobia, and
-
Not SyncedI think especially when it's cloaked,
-
Not Syncedno pun intended, as a progressive feminist
-
Not Syncedcause and especially effective
-
Not Syncedgateway into the alt right. One day
-
Not Syncedyou're reminding people that you
-
Not Syncedjust like to be referred to as a woman
-
Not Syncedand that you are a woman and then,
-
Not Syncedyou know, the next day you are
-
Not Syncedparticipating in Holocaust denial. It can
-
Not Syncedhappen to you. (Natalie) Many such cases.
-
Not Synced(Matt) Many such cases. And so, to begin
-
Not Syncedthis story I wanna go back to 2019
-
Not Syncedto the first tweet that I remember
-
Not Syncedseeing of J.K. Rowling's, her foray into
-
Not Syncedthe anti-trans movement, which at the
-
Not Syncedbeginning was very tepid. I am going to
-
Not Syncedsend you the tweet. (Natalie) "Dress
-
Not Syncedhowever you please. Call yourself
-
Not Syncedwhatever you like. Sleep with any
-
Not Syncedconsenting adult who'll have you.
-
Not SyncedLive your best life in peace and security.
-
Not SyncedBut force women out of their jobs for
-
Not Syncedstating that sex is real? Hashtag I
-
Not Syncedstand with Maya. Hashtag this is not
-
Not Synceda drill." (Matt) So what was the
-
Not Syncedcontext of this one?
-
Not Synced(Natalie) So, the context is that there
-
Not Syncedwas a English consultant named
-
Not SyncedMaya Forstater who, I guess she wasn't
-
Not Syncedfired but her contract was not
-
Not Syncedrenewed because she had, like, refused
-
Not Syncedto use the correct pronouns for a trans
-
Not Syncedcoworker or something along those lines.
-
Not SyncedAnd a lot of so called "gender-critical",
-
Not Syncedthat is "transphobic", people in the U.K.
-
Not Synceddecided to turn this into a celebrated
-
Not Syncedcause, they, you know, rallied behind
-
Not Syncedthis hashtag "I stand with maya".
-
Not SyncedThe idea being, like, "oh, we shouldn't
-
Not Syncedhave to submit to gender ideology by,
-
Not Syncedyou know, using the correct pronouns
-
Not Syncedfor trans people in the work place or
-
Not Syncedwhatever. This is where J.K. Rowling
-
Not Synceddecided to join this discourse
-
Not Syncedofficially. She decided to jump in on
-
Not Syncedthe side of people who think that it's
-
Not Syncedterribly oppressive to have to use
-
Not Syncedthe correct pronouns for a trans person.
-
Not SyncedAnd I guess at first, you know, there was
-
Not Syncedsome ambiguity because you could be
-
Not Syncedlike, "Well she's not transphobic. Maybe
-
Not Syncedshe just believes in free speech, and she
-
Not Syncedthinks that, you know, that people
-
Not Syncedshouldn't be fired for having different
-
Not Syncedopinions." And like okay, like, at
-
Not Syncedfirst you could sort of plausibly think
-
Not Syncedthat maybe, given the benefit of the
-
Not Synceddoubt, that's why she was getting
-
Not Syncedinvolved in this. But, like, to people who
-
Not Syncedkind of know the pattern that
-
Not Syncedtransphobia takes place, we all pretty
-
Not Syncedmuch knew that, "Oh, okay she really
-
Not Syncedis transphobic behind the scenes".
-
Not SyncedLike, there is no way that you would
-
Not Synced-go decide to die on this hill unless
- Matt: Hmm. -
Not Syncedyou already were. At least that's what I
-
Not Syncedthink now. I mean, I think J.K. Rowling
-
Not Syncedwas at her most dangerous in 2019 and
-
Not Syncedin 2020 because of the stuff she was
-
Not Syncedsaying seems kind of plausible and
-
Not Syncedreasonable to the average person, you
-
Not Syncedknow. And so, there's this kind of like
-
Not Syncedclever selection of which topics to
-
Not Syncedget behind, right, instead of just,
-
Not SyncedI don't know, calling trans women "men"
-
Not Syncedin dresses, or whatever, it's like she's
-
Not Synceddefending the "right" of people to not
-
Not Synceduse the correct pronouns if they don't
-
Not Syncedagree, right? These people
-
Not Syncedkind of hedge in this way, like, when
-
Not Syncedthey have a kind of like bigoted opinion
-
Not Syncedinstead of just stating it out, right.
-
Not SyncedThey sort of defend their right to have
-
Not Synced-that opinion.
- Matt: Mhmm. -
Not SyncedSo, that was very much with this thing
-
Not Syncedwith Maya Forstater is, right. It's like
-
Not Syncedshe's not saying something sort of
-
Not Synceddirectly transphobic, but she is kind of
-
Not Syncedindirectly getting there by being like,
-
Not Synced"I am going to publicly champion Maya's
-
Not Syncedright to be transphobic. "
-
Not Synced(Matt) I feel like in the early days
-
Not Syncedshe did so much of this plausible,
-
Not Synceddeniability stuff where it's like, you
-
Not Syncedknow, "I'm just saying sex is real".
-
Not SyncedRight? And the average person who
-
Not Syncedisn't, like, a terminally online queer
-
Not Syncedis going to be like, "Yeah, sex is real,
-
Not Syncedwhatever, like, who cares."
-
Not SyncedYou know? It's like not a big deal.
-
Not Synced(Natalie) Yeah, she was very effective
-
Not Syncedearly on at kind of like deciding what
-
Not Syncedit was that she thought people
-
Not Syncedwere mad about, right? And so she
-
Not Syncedframed the conversation, "Oh here's why
-
Not SyncedI'm getting backlashed. I'm getting
-
Not Syncedbacklash because I said quote on quote
-
Not Synced'sex is real'. And so, it kind of seems
-
Not Syncedlike if you believe her account of what
-
Not Syncedpeople are mad about, then it sounds like
-
Not Syncedeveryone whose mad is unreasonable
-
Not Syncedbecause they are mad at her for taking
-
Not Syncedthis kind of - taking what? An abstract,
-
Not Syncedphilosophical position about the
-
Not Syncedmetaphysics of biological sex? Like,
-
Not Syncedis that what people are mad about?
-
Not SyncedNo, right? It's of course not that
-
Not Syncedbecause she is intervening in this
-
Not Syncedsocial and political debate, right,
-
Not Syncedon the side that wants trans people
-
Not Syncedfunctionally not to exist in public
-
Not Syncedlife, or not to be acknowledged in
-
Not Syncedpublic life. So, that is what people
-
Not Syncedare mad about, right? But early on,
-
Not SyncedI think she was able to kind of
-
Not Syncedframe her position as being this
-
Not Syncedlike, I don't know, almost philosophical
-
Not Syncedposition about the reality of sex or
-
Not Syncedsomething, you know? That is what she
-
Not Syncedwanted to make it sound like instead of
-
Not Synceda political position about the place of
-
Not Syncedtransgender people in society.
-
Not SyncedWhen you first saw that tweet were, like,
-
Not Syncedalarm bells ringing?
-
Not SyncedOh, absolutely. I mean, at that point
-
Not SyncedI was like, yeah I basically internally
-
Not Syncedthought there was like a nine
-
Not Syncedhundred and ninety-nine out of
-
Not Syncedone thousand percent chance that
-
Not Synced-it's, as people say, over, right?
-Matt: (laughter) Right -
Not SyncedIt's so over, right? Like I already
-
Not Syncedbasically already kind of knew that.
-
Not SyncedBut I also kind of knew that, like,
-
Not Syncedwell, most people aren't gonna notice
-
Not Syncedthat it's over until she says something
-
Not Syncedmore explicit.
-
Not SyncedUntil she's doing Holocaust denial.
-
Not SyncedYeah, until she's doing Holocaust denial,
-
Not Syncedexactly. But, of course, I've seen
-
Not Syncedenough people who kind of start this way
-
Not Syncedwith this flirtation with bigotry where
-
Not Syncedstage one is usually like, "Well I
-
Not Syncedsupport the right for people to be bigots"
-
Not SyncedLike, I don't like that there's this,
-
Not Syncedlike, cancel culture, whatever politically
-
Not Syncedcorrect - you can't say anything anymore.
-
Not SyncedLike, that's usually the prelude to a
-
Not Syncedbunch of bigoted stuff. It's kind of
-
Not Syncedlike a softer way of getting a foot
-
Not Syncedin the door. Like, you're not necessarily
-
Not Syncedcommitting yourself to saying anything
-
Not Syncedbigoted. But you'll stand up for the right
-
Not Syncedof people to say that and you don't
-
Not Syncedlike how, you know, how vicious people
-
Not Syncedare being towards people who are getting
-
Not Syncedcriticized for saying more bigoted things.
-
Not SyncedIn retrospect, it's clear that she's
-
Not Syncedpreparing the way to be the one saying
-
Not Syncedthose bigoted things herself.
-
Not SyncedFor a while longer, well into 2020,
-
Not Syncedshe, like, continues this road of
-
Not Syncedlike, "sex is real". And so I'm going to
-
Not Syncedsend you another thread.
-
Not SyncedIt's funny how I know all of these
-
Not Synced-like, by heart practically
-Matt: Oh (laughter) -
Not Synced-It's like song lyrics (laughter)
-Natalie: Right? I'm a scholar -
Not Synced-of the things she has said about
-Matt: (laughing) -
Not Syncedtrans people, right? Like, "Ah yes,
-
Not Synced-tweet seven, verse three".
-Matt: (wheezes) -
Not SyncedI know, cause, like, we've read these
-
Not Synced-f***ing tweets so many times
-Natalie: I know, -
Not Syncedthe last four years has been
-
Not Synceddominated by having to read these
-
Not Syncedterrible opinions again and again.
-
Not SyncedThis is, honestly, no one should be
-
Not Syncedallowed to get this famous. It's too
-
Not Synceddangerous.
-
Not Synced(laughter)
-
Not SyncedOkay, but for the normal people listening
-
Not Syncedwho aren't so online, do you want to read
-
Not Syncedwhat she tweeted on June 6, I believe,
-
Not Synced2020?
-
Not Synced(Natalie) Dear normal people, this is me
-
Not Syncedreading from the book of Rowling,
-
Not Syncedchapter six (laughter).
-
Not SyncedQuote, "If sex isn't real, there's no
-
Not Syncedsame-sex attraction. If sex isn't real,
-
Not Syncedthe lived reality of women globally
-
Not Syncedis erased. I know and love trans people,
-
Not Syncedbut erasing the concept of sex removes
-
Not Syncedthe ability of many to meaningfully
-
Not Synceddiscuss their lives. It isn't hate to
-
Not Syncedspeak the truth."
-
Not SyncedTweet two, "The idea that women like me,
-
Not Syncedwho've been empathetic to trans people
-
Not Syncedfor decades, feeling kinship because
-
Not Syncedthey're vulnerable in the same way
-
Not Syncedas women - ie. to male violence - 'hate'
-
Not Syncedtrans people because they think sex is
-
Not Syncedreal and has lived consequences -
-
Not Synced(English Accent): it is a nonsense."
-
Not Synced-Natalie: Sorry, (inaudible) I feel I
-Matt: (laughter) -
Not Syncedcannot say, "is a nonsense" without doing
-
Not Synced-it in an English accent.
-Matt: (laughing) -
Not Synced(Natalie) I'm gonna switch to
-
Not Synceddoing an English accent for the last
-
Not Syncedone because I feel like, I just feel like
-
Not Synced(English) "I respect every trans person's
-
Not Syncedright to live any way that feels
-
Not Syncedauthentic and comfortable to them.
-
Not SyncedI'd march with you if you were
-
Not Synceddiscriminated against on the basis
-
Not Syncedof being trans. At the same time, my
-
Not Syncedlife has been shaped by being female.
-
Not SyncedI do not believe it's hateful to say so."
-
Not Synced(Matt) "I'd march with you if you were
-
Not Syncedbeing discriminated against."
-
Not Synced(Natalie) Yeah, that's a big, big red
-
Not Syncedflag, right? And this was, like, the
-
Not Syncedsame month that the U.S., like, Donald
-
Not SyncedTrump had, like, announced, like, an
-
Not Syncedintention to, like, ban trans healthcare.
-
Not SyncedYes.
-
Not SyncedThe notion that, like, discrimination
-
Not Syncedagainst trans people is this, like,
-
Not Syncedhypothetical thing that might occur in
-
Not Syncedthe future, right?
-
Not SyncedIf ever there was a trans person who
-
Not Syncedfaced bigotry on the basis of their
-
Not Syncedidentity, I would stand up for them. But
-
Not Syncedthat hasn't happened yet. So, I'm just
-
Not Synced-not, I'm not standing up
-(Natalie) Yeah, right. -
Not SyncedNo one's ever been discriminated against
-
Not Syncedfor being trans. But, like, if it does
-
Not Syncedhappen, I'll march with you.
-
Not SyncedBut, okay, first of all, by the way, these
-
Not Syncedtweets got hundreds of thousands of likes
-
Not Synced- and people were like,
- Natalie: Yes. -
Not Synced"Yes! You're a warrior!" But it's like
-
Not Syncedagain, a normal person who isn't super
-
Not Syncedonline, and, I mean, you know, from
-
Not Syncedthe queer and pro-trans end, but also
-
Not Syncedfrom, like, the super TERF-y
anti-trans end. -
Not SyncedLike if you aren't a part of either of
-
Not Syncedthose groups, you're reading this
-
Not Syncedand are like, "What the f*** is she
-
Not Syncedtalking about? Like what is this 'sex
-
Not Syncedis real' thing?" Like, what is she
-
Not Syncedtalking about?
-
Not SyncedIt's a weird argument, right? Because
-
Not Syncedit seems on the surface like it's a
-
Not Syncedlinguistic point that she's trying to
-
Not Syncedmake, right? There's this idea, like she
-
Not Syncedsays, quote, "If we get rid of the
-
Not Syncedconcept of sex that removes the
-
Not Syncedability of many to discuss their lives."
-
Not SyncedOkay, this is what I think the assumption
-
Not Syncedis: it's, like, if we acknowledge that
-
Not Syncedtrans people are who they say they
-
Not Syncedare, then that means that none of
-
Not Syncedthe rest of us can talk about how gender
-
Not Syncedhas impacted our lives, right? In other
-
Not Syncedwords, think of if a trans woman,
is a woman, then -
Not SyncedI guess, you know, "I, J.K,. Rowling, can
-
Not Syncednever talk about the way that I have
-
Not Syncedbeen discriminated against for being
-
Not Synceda woman." I mean, it's a little bit of an
-
Not Syncedoppression olympics almost kind of
-
Not Synced- argument, where it's like
- Matt: Mmm -
Not Syncedthere can only be one oppressed group,
-
Not Syncedright? And if we talk about how, you
-
Not Syncedknow, there's no way to include trans
-
Not Syncedpeople as a valid concept without sort of
-
Not Syncedsomehow, like, deleting or erasing the
-
Not Syncedentire concept of women. Which, I mean,
-
Not Syncedit doesn't make any sense, right?
-
Not SyncedIn fact, J.K. Rowling will later use as
-
Not Syncedan example. Okay what does it mean to
-
Not Synced"erase women"? I mean, well, okay, so
-
Not Syncedshe'll use the example of, like, okay,
-
Not Syncedsome hospital somewhere, on a piece of
-
Not Syncedpaperwork says, uses the term "pregnant
-
Not Syncedperson" instead of "pregnant woman".
-
Not SyncedWhy? Because there is transgender men who
-
Not Syncedcan and have gotten pregnant. And so,
-
Not Syncedsaying "pregnant people" is a more, like,
-
Not Syncedeven if you find that to be an awkward
-
Not Syncedphrase, like, it's still a more inclusive
-
Not Syncedphrase that is going to help trans men
-
Not Syncedwho need reproductive healthcare
-
Not Syncedthat, you know, conventionally would be
-
Not Synced"women's health", right? I just don't
-
Not Syncedunderstand why making it inclusive to
-
Not Syncedtransgender men somehow, like, deletes
-
Not Syncedthe concept of women from existence.
-
Not SyncedLike, (stammers) it just doesn't make
-
Not Syncedany sense to me. I feel like it's, like,
-
Not Synceda weird pretext for being prejudicial.
-
Not Synced-It's just such a lie. I mean, you see
-Natalie: Yeah. -
Not Syncedthis a lot with TERF's trans
-
Not Syncedexclusionary radical feminists. It's like
-
Not Syncedthe arm of quote on quote, "feminism"
-
Not Syncedthat is basically just defined by
-
Not Syncedtransphobia. Especially towards trans
-
Not Syncedwomen.
-
Not SyncedYeah, I don't even know if I would say
-
Not Syncedthat it's especially towards trans women.
-
Not SyncedI would say that there is especially
-
Not Syncedvitriolic towards trans women
-
Not Synced- and they kind of vilify.
- Matt: Mmm -
Not SyncedTrans women are sort of cast as, like,
-
Not Synceddangerous predators. But trans men, I
-
Not Syncedfeel like, the way that a lot of, like,
-
Not Syncedincluding J.K. Rowling, like, talk about
-
Not Syncedtrans men as a quite reprehensible I
-
Not Synced- think, too. Like, usually the idea
- Matt: Mmm -
Not Syncedis, like, trans men are like confused
-
Not Syncedgirls who've been tricked by, like, the
-
Not Syncedmedical establishment, like, the evil
-
Not Syncedcabal of endocrinologist who have, like,
-
Not Syncedsomehow, like, hoodwinked vulnerable girls
-
Not Syncedinto thinking that they're men. Which, of
-
Not Syncedcourse, is not how the healthcare system
-
Not Syncedworks at all. Like, you really have to
-
Not Syncedscream and cry to get hormones. Like, no
-
Not Syncedone is persuading you to do this. In
-
Not Syncedfact, quite the opposite. Everyone is
-
Not Syncedtelling you not to. So, the idea that
-
Not Syncedtrans men or that any kind of assigned
-
Not Syncedfemale at birth trans person is this sort
-
Not Syncedof confused, vulnerable baby child. Like,
-
Not Syncedit's not vilification to the extent that
-
Not Syncedthey've vilified trans women as dangerous
-
Not Syncedpredators, but it's in infantilizing in a
-
Not Syncedway that I think can be just as harmful
-
Not Syncedin its consequences, right? When someone
-
Not Syncedsays, "Oh, you can't make decisions about
-
Not Syncedyour own body because you're too confused
-
Not Syncedand childish." Like, you know, that has
-
Not Synceddevastating consequences which we see.
-
Not SyncedAny feminist should be aware of how this
-
Not Syncedworks cause this is what they say about
-
Not Syncedabortion; it's what they about
-
Not Syncedcontraception; it's what they say about
-
Not Syncedwomen's health in general. "Shut up,
-
Not Syncedlittle girl," right, "You can't make
-
Not Synceddecisions about your body. We'll do it
-
Not Syncedfor you." It's exactly the same thing J.K.
-
Not SyncedRowling is essentially saying to trans
-
Not Syncedmen.
-
Not SyncedTERFS especially towards trans men
-
Not Synceddo this like, "We're losing our lesbians.
-
Not SyncedThey're all becoming trans men thing."
-
Not SyncedWhich that as a refrain, I just don't
-
Not Syncedunderstand at all because, like,
-
Not Syncedstatistically when you look at, like,
-
Not Syncedthe number of gen Z people who are
-
Not Syncedcoming out as queer, under every single
-
Not Syncedone of the letters, it's higher in all
-
Not Syncedof them.
-(Natalie) Right. -
Not SyncedLike there are more out lesbians today
-
Not Syncedthan there have ever been.
-
Not Synced(stammers) Yes, there's never been more
-
Not Synced-lesbians, like, yeah
- Matt: Theres- (laughs) And to be clear -
Not SyncedI love that (laughs)
-
Not SyncedYeah it's good, it's good actually, yeah.
-
Not SyncedNo, I mean, I feel like it comes from,
-
Not Syncedit's like a very, like, selfish, like,
-
Not Syncedchildish perspective. It's almost like,
-
Not Synced"No don't transition, you're so sexy aha,"
-
Not Synced- you know? Like, I feel like, thats kind
- Matt: Yeah (laughs) -
Not Syncedof, like, (stammers) and some gay women
-
Not Synceddo say this about trans men. Like,
-
Not Synced"No, all the butch women are
-
Not Syncedtransitioning, like, I wanted to f***
-
Not Syncedthem before, no!" And it's like, okay,
-
Not Syncedwell, too bad, like (scoffs) other people
-
Not Synceddon't have to live their lives in
-
Not Syncedaccordance with what you find sexually
-
Not Syncedattractive. Like, again, as a woman
-
Not Synced(stammers) you should know this, right?
-
Not Synced- you should know that what you're
- Matt: Yeah -
Not Synceddoing, what you're speaking about someone
-
Not Syncedas if your sexual attraction to them
-
Not Syncedentitles you to their living a certain
-
Not Syncedway. You should know why that's bad and
-
Not Syncedwhy that feels violating and why that robs
-
Not Syncedsomeone of autonomy, right?
-
Not SyncedAnd with TERFs and this whole thing of,
-
Not Syncedlike, "they're erasing the linguistic
-
Not Syncedconcept of a woman." It's like (sighs)
-
Not Synced- what world do you have to live in
- (Natalie) Yeah. -
Not Syncedfor that to feel like the truth? And
-
Not Syncedlook, I'm not a woman. And so, sometimes
-
Not Syncedwith these conversations I'm very careful
-
Not Syncedabout, like, even J.K. Rowling, a woman
-
Not Syncedwho I disagree with entirely on so many
-
Not Syncedof these issues, it's like, I don't wanna
-
Not Syncedpolice her understanding of her own trauma
-
Not Synced- as it pretence to being a woman.
- (Natalie) Yeah. -
Not SyncedHowever, I still, like, we all live in
-
Not Syncedthe same society, and it's like, I'm
-
Not Syncedjust very hard pressed to think that the
-
Not Syncedword "woman" is going anywhere.
-
Not Synced(Natalie scoffs)
-
Not SyncedIt's like, I don't think that, because on
-
Not Syncedsome, like, in some medical papers that
-
Not Syncedare being published, that they're using
-
Not Syncedthe terms "people who get pregnant,"
-
Not Synced"people have periods," I don't think
-
Not Syncedthat means that, like, they're gonna start
-
Not Syncedcalling you in casual conversation
-
Not Synced"a person who menstruates."
-
Not SyncedNo. And no one talks like that way.
-
Not SyncedI've never heard of a trans person
-
Not Syncedcasually refer to cis woman as
-
Not Synced"people who menstruate." Because the
-
Not Syncedentire point of that term is that it
-
Not Synceddoesn't just refer to cis women.
-
Not SyncedThere are people who have a sort of
-
Not Syncedvisceral reaction to it, which I
-
Not Syncedguess I can kind of understand. Like,
-
Not SyncedI think if you were to make, like, an
-
Not Syncedintelligible, like, understandable
-
Not Syncedargument out of what J.K. Rowling seems
-
Not Syncedto be saying in these tweets, I mean I
-
Not Syncedthink you could put it like this,
-
Not Synced"For most women, the way that they are
-
Not Syncedoppressed in society is in fact
-
Not Syncedintertwined with biology," right? With
-
Not Syncedwomen's reproductive role, as most women
-
Not Syncedare capable of getting pregnant. And
-
Not Syncedthat becomes a area where women's lives
-
Not Syncedare policed, right? It's interesting how
-
Not SyncedJ.K. Rowling never talks about this,
-
Not Synced- right? Not a word, not a word
- Matt: Mhmm -
Not Syncedabout Roe v Wade being overturned
-
Not Syncedin the United States. For most women,
-
Not Syncedbiology and misogyny, they certainly are
-
Not Synced- intertwined. And there's a case to be
- Matt: Yeah. -
Not Syncedmade that anyone who's assigned
-
Not Syncedfemale at birth does sort of belong
-
Not Syncedto a oppressed class by virtue of
-
Not Syncedtheir reproductive capability. Especially,
-
Not Syncedlike, you know, the sensitivity around,
-
Not Syncedlike, you know, "saying people who
-
Not Syncedmenstruate" or "people who give birth."
-
Not SyncedI feel like if you hear those phrases in
-
Not Syncedisolation, they kind of, like, can be
-
Not Syncedabrasive sounding because there's,
-
Not Syncedlike, a lot of shame and stigma, there
-
Not Syncedhave for thousands of years around
-
Not Syncedmenstruation and, you know, women
-
Not Syncedoften are kind of reduced by patriarchy
-
Not Syncedto, like, birthing people in a sense,
-
Not Syncedright? So, I feel like that there's, like,
-
Not Syncedsome grain of something I can sympathize
-
Not Syncedwith her in terms of having a visceral,
-
Not Syncednegative reaction to these phrases.
-
Not SyncedBut I feel like anyone who takes a second
-
Not Syncedto cool down, understand the context
-
Not Syncedof the phrase, will see
that's, like, clearly -
Not Syncednot the intention. They know that it's
-
Not Syncedgoing to have an emotional effect for a
-
Not Synced- lot of women to see those phrases.
- Matt: Mhmm -
Not SyncedAnd so, they kind of decontextualize it
-
Not Syncedand blast it onto Twitter with, like,
-
Not Synceda kind of vague implication that,
-
Not Synced"Oh, this is what they are going to
-
Not Syncedreduce you to," and, like, "they" is who?
-
Not Synced"They" is quote on quote trans ideology.
-
Not SyncedWhich is sort of vaguely implied to be
-
Not Syncedthis, like, powerful cabal.
-
Not Synced(laughs) Right, which is also incredible
-
Not Syncedbecause in real life it's like people
-
Not Syncedwith a hundred followers on Twitter.
-
Not SyncedYes, right! It's like you're being yelled
-
Not Syncedat by, like, random, like, furries.
-
Not Synced(laughing)
-
Not SyncedJ.K. Rowling, she does fixate heavily on
-
Not Syncedher own perceived persecution by trans
-
Not Syncedpeople on Twitter. J.K. Rowling often
-
Not Syncedgets into these, like, feuds, like very
-
Not Syncedpublic feuds that she- actually I wanna
-
Not Syncedgoogle how many followers she has on
-
Not SyncedTwitter. J.K. Rowling... Do you know
-
Not Syncedthe number by heart?
-
Not SyncedI mean, I think it used to be like
-
Not Syncedfourteen million.
-
Not SyncedOh! It's fourteen million.
-
Not SyncedI hate that I know this.
-
Not Synced(laughter) Me too.
-
Not SyncedI don't want these stocks in my head.
-
Not SyncedJ.K. Rowling, to her fourteen million
-
Not Syncedfollowers, she, like, regularly puts these
-
Not Syncedrandom a**, people on blast, and it's
-
Not Syncedlike, I don't know, I have, what? I have
-
Not Syncedfour hundred thousand Twitter followers,
-
Not Syncedwhich is, by the way, too many for a
-
Not Syncedtwink. But, none the less, it's like, lots
-
Not Syncedof horrible people say horrible things
-
Not Syncedto me on the internet. You have to
-
Not Syncedbe aware of the power dynamic of, like,
-
Not Syncedwhen you have fourteen million followers.
-
Not SyncedI feel like it was missing from J.K.
-
Not SyncedRowling's discussion of how she's, like,
-
Not Syncedvictimized by social media, is any
-
Not Syncedunderstanding of power, and I think
-
Not Syncedthat a key thing that is going on with
-
Not SyncedJ.K. Rowling is that she doesn't
-
Not Syncedconceptualize herself as a powerful
-
Not Syncedperson. I mean, and this is common,
-
Not Syncedright? Cause, you know, most people
-
Not Syncedkind of think of themselves as, like,
-
Not Syncedheroic underdogs, I feel, because, I
-
Not Synceddon't know, you got bullied as a child,
-
Not Syncedyou got, you know, (stutters) right,
-
Not Syncedlike, in J.K. Rowling's case, like, she
-
Not Syncedused to live in relative poverty. She was
-
Not Synceda single mom, she fled a, you know, a
-
Not Syncedabusive relationship. And so, I still
-
Not Syncedthink in a way she kind of thinks of
-
Not Syncedherself as this, like, small, like, scared
-
Not Syncedperson, like, on the run.
-
Not SyncedMmmm
-
Not SyncedI mean, she's had, like, twenty-five years
-
Not Syncedto, like, catch up to the new reality,
-
Not Syncedbut I feel like internally she still
-
Not Syncedhasn't, right? I think it's hard for a
-
Not Syncedlot of people to make this switch where
-
Not Syncedyou realize, "Oh, I am the big fish now,"
-
Not Syncedright? Like, "I am the one who has power."
-
Not SyncedAnd I think that, I mean a lot of what
-
Not Syncedprivilege is is a kind of blindness
-
Not Syncedto your own power. She hasn't noticed that
-
Not Syncedshe's extremely powerful and influential.
-
Not SyncedSo, it hasn't occurred to her that, like,
-
Not SyncedI don't know, going after some random
-
Not SyncedYouTuber with a hundred, you know,
-
Not Syncedhundred thousands of subscribers, is,
-
Not Syncedlike, weird behavior for a celebrity of
-
Not Syncedher size.
-
Not SyncedAnd not even a YouTuber with a hundred
-
Not Syncedthousand subscribers, random a** people.
-
Not SyncedI was just scrolling through her Twitter
-
Not Syncedthe other day getting ready for this
-
Not Syncedepisode, and, like, she was sending
-
Not Syncedmultiple tweets, like, screenshotting
-
Not Syncedthis man's tweets and then sending out
-
Not Syncedher responses to her fourteen million
-
Not Syncedfollowers. This guy named Rajan, who
-
Not Syncedwrote, "I am a CIS male and an ally
-
Not Syncedof the LGBTQ community. All of my life
-
Not SyncedI have fought for diversity and equality.
-
Not SyncedI advised two Attorney General's on
-
Not Syncedrace and equality issues and prosecuted
-
Not Syncedon behalf of victims of crime. I know
-
Not Syncedwho I am and am proud of what I stand
-
Not Syncedfor." And she responded with, uh, with
-
Not Syncedher own tweet, which she was pretending
-
Not Syncedto speak in his voice, in Rajan's voice.
-
Not SyncedShe wrote, "I am a man who wants to see
-
Not Syncedgirls and women stripped of their rights
-
Not Syncedand protections for the benefit of
-
Not Syncedmy fellow men." And it's like, okay,
-
Not Syncedobviously that's not what Rajan was
-
Not Syncedsaying. But then I was like, "Who the hell
-
Not Syncedis Rajan?" He has four hundred and
-
Not Syncedfifty-three followers. The tweet which she
-
Not Syncedsent out to her fourteen million
-
Not Syncedfollowers, Rajan's original tweet
-
Not Syncedhad twenty-five likes!
-
Not SyncedYeah, it's, like, literally just some guy
-
Not Syncedand she's just, (stutters) like, there's
-
Not Syncedno sense of the influence she wields.
-
Not SyncedI mean, in a way, she does think that
-
Not Syncedshe's just someone's, like, Facebook
-
Not Syncedaunt. She's behaving in a way that is
-
Not Syncedindistinguishable from the way- she's not
-
Not Syncedacting like a public figure.
-
Not SyncedI just can't understand how J.K. Rowling
-
Not Syncedhas spent, and this is what she does
-
Not Syncedeveryday by the way, listener, feel
-
Not Syncedfree to go to her Twitter. She's beefing
-
Not Syncedwith someone who lives in, like, f******
-
Not SyncedIowa. And it's like, I just can't (laughs)
-
Not Syncedconceptualize, especially if I had a
-
Not Syncedbillion dollars. I don't know. I would
-
Not Syncedbe on, like, a yacht probably. And not
-
Not Syncedarguing with f****** Rajan four hundred,
-
Not Syncedfifty-three followers. Rajan, if you're
-
Not Syncedout there, shout out. You seem like a
-
Not Syncedgreat guy.
-
Not Synced(laughter)
-
Not SyncedYeah, we love Rajan on this podcast.
-
Not SyncedI just can't make sense of her spending,
-
Not SyncedI imagine her rocking back n' forth in
-
Not Syncedthe corner of, like, her eleventh living
-
Not Syncedroom in her sixth castle; just, like, on
-
Not SyncedTwitter sweating.
-
Not Synced(scoffs) I think we like to imagine
-
Not Syncedthat when people get, you know, really
-
Not Syncedrich and famous, then there's a sense of,
-
Not Syncedlike, peace or happiness or tranquility
-
Not Syncedthat accompanies that, but that does not
-
Not Syncedseem to be the case, right? I mean, I'm
-
Not Syncedtrying to imagine being in that situation.
-
Not SyncedI feel that, like, once you achieved a
-
Not Syncedcertain level of, like, you know, success
-
Not Syncedbeyond most people's wildest dreams...
-
Not SyncedIt must be hard to know what to do with
-
Not Syncedthat feeling of discontentment that's,
-
Not Synced- like, still inside of you.
- (Matt) Mmm -
Not SyncedAnd I think that sometimes people, like,
-
Not Syncedyou know, wildly successful people, like
-
Not SyncedJ.K. Rowling or Elon Musk, they sort of
-
Not Syncedget addicted to Twitter as this, like,
-
Not Synced- source of conflict (scoffs) almost.
- (Matt) Mmm -
Not SyncedIt's almost like (stutters) once you don't
-
Not Syncedhave to worry about money, once, you know,
-
Not Syncedyou're free of your, you know, your past
-
Not Syncedabusive relationship, once you've, you
-
Not Syncedknow, accomplish all the things you
-
Not Syncedpreviously wanted to accomplish, it's,
-
Not Syncedlike, it's almost like you need to- you
-
Not Syncedjust can't be happy with that. You need
-
Not Syncedto, like, find a new, like, fight almost.
-
Not SyncedAnd so, people go looking on Twitter;
-
Not Syncedyou can always find a fight on Twitter.
-
Not SyncedI think there's something very unhealthy
-
Not Syncedabout the way a lot of people, uh, relate
-
Not Syncedto using the internet as a source of
-
Not Syncedconflict, and then once your ego gets
-
Not Syncedinvested, I think that's, you know, part
-
Not Syncedof what's going on with J.K. Rowling, of
-
Not Syncedcourse, is that because she's come,
-
Not Syncedyou know, she's, like, positioned herself
-
Not Syncedso firmly on the anti-trans side. She now
-
Not Syncedfeels like she has to defend it viciously.
-
Not SyncedBecause otherwise, that would mean
-
Not Syncedadmitting that she was wrong and admitting
-
Not Syncedthat she's caused a massive amount of
-
Not Synceddamage.
-
Not SyncedYes and you know what? It is really hard
-
Not Syncedto, like, profess your beliefs in front of
-
Not Synceda lot of people. Like I have basically
-
Not Synceddone that as part of my job of making,
-
Not Syncedlike, social and political content and
-
Not Syncedcommentary online for the lat few years.
-
Not SyncedLike one of the things that took me
-
Not Syncedtoo long to come to grips with is that,
-
Not Syncedlike, sometimes you need to know when
-
Not Syncedyou're wrong. And, like, taking the L as
-
Not Synced- the kids say, and I've had to
- (Natalie) Yeah. -
Not Syncedtake L's online and it's embarrassing
-
Not Syncedand it makes you feel small. I mean,
-
Not SyncedNatalie, I know that's happened to you
-
Not Syncedwhere you've had to come to the mic and
-
Not Syncedbe like, "Yeah I was wrong about this
-
Not Syncedthing," even if it takes a while to do
-
Not Syncedthat. That is also one of the greatest,
-
Not Syncedlike, personal lessons that I've taken
-
Not Syncedaway from, like, being online
-
Not Syncedpolitically; is that being wrong is
-
Not Syncedactually, like, I mean it's so f******
-
Not Syncedcorny, but it's like an opportunity.
-
Not SyncedI think it's, like, genuinely, like,
-
Not Syncedspiritually good for you to be able to
-
Not Syncedaccept that. It's been helpful to me
-
Not Syncedovertime to learn, to get a lot of
-
Not Syncedcriticism, and to kind of be at peace
-
Not Syncedwith it, and to not feel like I need to
-
Not Syncedconstantly be, like, a vigilant defender
-
Not Syncedof my own ego. People are going to say
-
Not Syncedthings about me, they're going to
-
Not Syncedmisrepresent me, they're going to
-
Not Syncedcriticize me, and some of it will be
-
Not Syncedtrue, and a lot of it will be false. And
-
Not Syncedlike, you just kind of have to learn to
-
Not Synced- find peace with that. Otherwise you'll
- (Matt) Mmm -
Not Syncedgo crazy. But, yeah, what we have on
-
Not Syncedour hands here with Ms. Rowling is a case
-
Not Syncedof someone who is pathologically
-
Not Syncedincapable of ever letting anything go
-
Not Syncedever, right?
- Matt: (laughs) Ever. -
Not SyncedLike, I don't think she's ever once
-
Not Syncedadmitted to being wrong about a single
-
Not Syncedthing.
-
Not SyncedNo, and that includes the Holocaust denial
-
Not Syncedarc, which I'm teasing the listener with
-
Not Syncedcause we're not quite there yet.
-
Not SyncedI wanna return to the role of language
-
Not Syncedin all of this and, like, semantics,
-
Not Syncedright? We're going to be talking about
-
Not Syncedthe transphobia serving as a gateway
-
Not Syncedinto further right wing, you know, broader
-
Not Syncedright wing ideology. But then I also think
-
Not Syncedthat taking it back a step, I think that
-
Not Syncedsome people's entry into transphobia are
-
Not Syncedthese, like, frankly, like, silly semantic
-
Not Synced- word arguments.
- (Natalie) Yeah. -
Not SyncedThey're erasing the word "women." And so,
-
Not Syncedas another example, what I think is a
-
Not Syncedpowerful example of that: Ana Kasparian.
-
Not SyncedSo, Ana Kasparian, she's one of the
-
Not Syncedpolitical commentators on the Young Turks,
-
Not Syncedwhich is one of the bigger and of the
-
Not Syncedearlier left wing political YouTube shows.
-
Not SyncedYou know she had her viral, um, "I don't
-
Not Syncedcare what the Bible says! I don't, like...
-
Not Synced(video) "I don't care if you're Christian.
-
Not SyncedIn fact, I will fight for you to have
-
Not Syncedyour religious liberty and practice
-
Not Syncedyour Christianity. I believe in that. I
-
Not Synceddon't believe in Christianity, which means
-
Not Syncedthat you do not get to dictate the way I
-
Not Syncedlive my life based on your religion.
-
Not SyncedI don't care what the Bible says. You have
-
Not Syncedevery right in the world. All those women
-
Not Syncedwho identify with your religion have every
-
Not Syncedright in the world to not get an
-
Not Syncedabortion, to not take birth control.
-
Not SyncedBut they do not have the right to dictate
-
Not Syncedmy life and what I decide to do with
-
Not Syncedmy body. I don't care about your godd*mn
-
Not Syncedreligion."
-
Not Synced(Matt) I think she's, like, had some
-
Not Syncedreally great things to say over the years.
-
Not SyncedAnd none of that, none of the education,
-
Not Syncednone of anything stopped her from falling
-
Not Syncedinto transphobic semantic rabbit hole
-
Not Syncedlast May; like all horrible things that
-
Not Syncedtook place on Twitter. So I'm going to
-
Not Syncedsend you the tweets.
-
Not SyncedOkay so this first tweet is, "I'm a woman.
-
Not SyncedPlease don't ever refer to me as a
-
Not Syncedperson with a uterus, birthing person,
-
Not Syncedor person who menstruates. How do
-
Not Syncedpeople not realize how degrading this is?
-
Not SyncedYou can support the transgender community
-
Not Syncedwithout doing this s***."
-
Not SyncedIf you're just taking this tweet at face
-
Not Syncedvalue, I don't even disagree with it.
-
Not SyncedI think, like, yeah, right, don't, you
-
Not Syncedshouldn't refer to an individual person
-
Not Syncedas a "birthing person," that's weird. I
-
Not Syncedagree. I feel like where I disagree is in
-
Not Syncedthe subtext, right? The first question
-
Not SyncedI have is, in what context did someone
-
Not Syncedrefer to Anna in this way? Did this
-
Not Syncedhappen? Did someone call her
-
Not Synced(Natalie) "a person who menstruates"?
-
Not SyncedLike, in what context? Was the context
-
Not Syncedon a piece of medical paperwork? Should
-
Not Syncedphrases such as "a person who menstruates"
-
Not Syncedreplace the phrase "woman" in everyday
-
Not SyncedEnglish? No, of course not. Who's
-
Not Syncedsuggesting that? Is anyone suggesting
-
Not Syncedthat? I've never once heard trans person
-
Not Syncedsuggest that. So, it's like, we're
-
Not Syncedarguing against this position that,
-
Not Syncedlike, who are we arguing against?
-
Not SyncedI don't know. It feels like (stutters) for
-
Not Syncedsome reason there's this need to argue
-
Not Syncedagainst this, like, strong man version of
-
Not Synceda trans activist, who insist that we stop
-
Not Syncedusing the word "women". I've never heard
-
Not Syncedsomeone claim that. I also think, like,
-
Not Syncedeven the extent to which this is used
-
Not Syncedin medical context is overstated. Like, I
-
Not Synceddon't know, I'm thinking of, like, recent
-
Not Syncedtimes I've interacted with the medical
-
Not Syncedsystem. I feel like I'm often, you know,
-
Not Syncedwhen you select your gender on medical
-
Not Syncedpaperwork, it's usually male, female,
-
Not Syncedor, like, other (scoffs) and it'll ask
-
Not Syncedyou to explain. So, I will usually, like,
-
Not Syncedadd, you know, as a context note that
-
Not SyncedI am a transgender woman. So that, in so
-
Not Syncedfar as that's medically relevant, it's
-
Not Syncednoted. I have no given birth, nor have I
-
Not Syncedbeen to the hospital with someone giving
-
Not Syncedbirth recently. So, I cannot say what the
-
Not Syncedexperience is like. But I guess I'll be
-
Not Syncedcurious to know, like, how often, I don't
-
Not Syncedknow, if someone is listening this, um,
-
Not Syncedyou know, if you, like, had a baby at a
-
Not Syncedhospital recently, like, how frequently
-
Not Syncedwere phrases like "birthing person" used?
-
Not SyncedMy guess is not very frequently.
-
Not Synced- So I'm not sure (stammers) It just
- (Matt) Right. -
Not Syncedfeels like a sort of imaginary argument
-
Not Syncedthat we're having.
-
Not SyncedTotally, totally.
-
Not Synced(stammers) I'm, like, lacking context for,
-
Not Syncedlike, where is this occurring? I spend a
-
Not Syncedlot of time around women, actually. And
-
Not SyncedI feel like I don't see the word- I don't
-
Not Syncedsee these phrases being thrown around
-
Not Syncedvery often these days. And I'm in a very
-
Not Syncedtrans inclusive, you know, kind of social
-
Not Synced- environment. So, you'd think if
- Matt: (laughs) -
Not Syncedlots of people had replaced the word
-
Not Synced"woman" with "person with a uterus," I
-
Not Syncedthink I would have heard that but I
-
Not Syncedhaven't.
-
Not Synced(laughs) Right? So, she's starting to get
-
Not Syncedkind of dogged online and she responds
-
Not Syncedwith tweet number two. Please hold...
-
Not SyncedDid you receive?
-
Not SyncedUmm, hold on. Not yet.
-
Not SyncedOh, wait. Did it not send to you?
-
Not Synced- I don't see it.
- (Matt) Oh, weird. -
Not SyncedOkay wait let me try again. Maybe I
-
Not Syncedjust sent it to the wrong person (laughs)
-
Not SyncedAnd then out of nowhere you receive it
-
Not Synced(laughter)
-
Not Syncedand its some tweet from a year ago
-
Not SyncedYou might want to figure out who you
-
Not Synced- just send that to. It could be kind of
- (Matt laughing) -
Not Syncedweird with no context.
-
Not Synced(laughing continues)
-
Not SyncedOkay tweet two, "LOL. The meltdowns over
-
Not Syncedwanting to be referred to as a woman
-
Not Syncedrather than a "birthing person" is pretty
-
Not Syncedwild. I'll never apologize for that,
-
Not Syncedespecially as biological woman who
-
Not Syncedhas had a f****** lifetime of being
-
Not Syncedtold I'm less than. I'm a woman. No
-
Not Syncedapologies," (sighs) So, again it's like, I
-
Not Synceddon't know, a lot of this type of
-
Not Syncedtransphobic stuff comes from a kind of,
-
Not Syncedlike, misdirected frustration with
-
Not Syncedmisogyny. Anna reacted with, "Oh, people
-
Not Syncedare sort of forcing me to be called
-
Not Syncedthe 'birthing person', and then that's
-
Not Syncedsort of somehow erasing the lifetime of
-
Not Syncedmisogyny that I've had to experience
-
Not Syncedas a woman." I mean, I think it's like a
-
Not Syncedkind of scapegoat in a way. I feel that,
-
Not Syncedlike, a lot of times, like, people who
-
Not Syncedget (stutters) into this gender critical
-
Not Syncedtalking points, it's often a kind of,
-
Not Syncedlike, displaced rage and frustration at
-
Not Syncedexperiences of misogyny, often in, like,
-
Not Syncedleftist spaces, right? Cause that's a
-
Not Syncedreal thing. Misogyny is pretty rampant on
-
Not Syncedthe left as it is everywhere. And I think
-
Not Syncedthat a lot of women find that hard to
-
Not Syncedcomplain about. And it's difficult in part
-
Not Syncedbecause men usually are in power. I don't
-
Not Syncedknow, you kind of, as a woman, you kind
-
Not Syncedof have to, like, pander to men to get
-
Not Syncedthrough the day to some extent.
-
Not SyncedYeah
-
Not SyncedSo, it's like frightening to take a stand
-
Not Syncedagainst men. But trans people this kind
-
Not Syncedof, like, hated minority that is sort of
-
Not Syncedeasy to, like, it's kind of easy to,
-
Not Syncedlike, dump all of your, like, frustrations
-
Not Syncedand rage onto trans people because
-
Not Syncedthere's a social momentum behind that
-
Not Syncedin a way that there sort of isn't against,
-
Not Syncedlike, I don't know, frustration with
-
Not Syncedmisogyny and leftist spaces, for example.
-
Not SyncedI honestly kinda feel bad for Ana reading
-
Not Syncedthese tweets because obviously there's
-
Not Syncedsome massive life, as she says, a lifetime
-
Not Syncedof, like, of difficult experiences that's
-
Not Syncedbehind this. And it's blowing up now, but
-
Not Syncedit's choosing as its target, this very
-
Not Syncedweird thing that seems to me, to be
-
Not Syncedslightly off topic.
-
Not SyncedSo these tweets are in March. And then in
-
Not SyncedJuly, she is still kind of stuck on
-
Not Syncedthis transgender issue. In a discussion
-
Not Syncedabout various social justice movements
-
Not Syncedand their methods for accomplishing
-
Not Syncedtheir goals, she tweets what I have
-
Not Syncedselected as to be tweet number three.
-
Not SyncedWhich I will send to you now.
-
Not Synced- Oh, this one (scoffs) Yeah this is...
- (Matt laughs) -
Not SyncedOkay, and see this is (stutters)
okay, this -
Not Syncedtweet- I know I'm talking about the
-
Not Syncedtweet before I've read it. But I do feel
-
Not Syncedthat this tweet that I'm about to read,
-
Not Syncedit really kind of does showcase the way
-
Not Syncedthat transphobia is kind of a red flag and
-
Not Syncedit's often the prelude to a whole bunch
-
Not Syncedof nonsense. Okay (breaths deeply)
-
Not SyncedAna Kasparian quote, "The Civil Rights
-
Not SyncedMovement did not use the same strategies
-
Not Syncedas the trans movement. They didn't
-
Not Syncedbarricade speakers they disagreed with in
-
Not Synceda classroom for three hours. They
-
Not Syncedpersuaded through non-violence and
-
Not Syncedshowing America their humanity."
-
Not SyncedSo this is (exhales) this is basically the
-
Not Syncedentire thing that the podcast called,
-
Not Synced"The Witch Trials of J.K. Rowling" was
-
Not Syncedabout, um. This was what the podcast with
-
Not SyncedMegan Phelps-Roper of Westboro Baptist
-
Not SyncedChurch fame, uh and J.K. Rowling. A lot
-
Not Syncedof the argument was, like, "Oh, what we
-
Not Syncedreally hate about the trans movement is
-
Not Syncedthey use, like, illiberal methods. And
-
Not Syncedit's so unlike all past movements. Like
-
Not SyncedGay Rights wasn't like this, and Women's
-
Not SyncedRights wasn't like this, and the Civil
-
Not SyncedRights Movement, they never did anything
-
Not Syncedviolent and they were always polite and
-
Not Syncedthey never raised their voices and they
-
Not Syncednever called people names." And it's just,
-
Not Syncedlike, "Well I'm sorry that is historically
-
Not Syncednot true."
-
Not SyncedAnd it's so jarring to see someone like
-
Not Synced- Ana Kasparian, who knows all of that,
- (Natalie) Knows, yeah. -
Not Syncedthough. She knows all of that. I mean, all
-
Not Syncedof these movements had (stammers)
-
Not SyncedYou think about that one famous, uh,
-
Not Syncedclip of Angela Davis talking about, like,
-
Not Syncedwhether or not she endorses violence.
-
Not SyncedAnd she's just like, "Well, whether or not
-
Not SyncedI endorse it is besides the point.
-
Not SyncedViolence is the only thing I've ever known
-
Not Syncedas a black person in America. "
-
Not SyncedHave these people heard of Malcolm X?
-
Not SyncedHave they heard (stammers and scoffs)
-
Not SyncedStonewall! Like, come on!
-
Not SyncedWhat do these people think the Civil
-
Not SyncedRights Movement was? Like, I mean, it's
-
Not Syncedliterally every one of these movements,
-
Not Syncedtoo. Like, I mean, again, people think of
-
Not SyncedWomen's Suffrage assumes to be like,
you know, -
Not Syncedyou think of the women marching with
-
Not Syncedtheir banners and it's like, "Oh, they
-
Not Syncedjust had to show people their humanity by
-
Not Syncedbeing peaceful," and it's like, churches
-
Not Syncedwere firebombed (scoffs) by suffragettes
-
Not Syncedin the U.K. People were physically,
-
Not Syncedthey were murdered for Women's Suffrage.
-
Not SyncedWhich is not to say that I am endorsing
-
Not Syncedthese violent methods, but it's like,
-
Not SyncedI'm about to get so demonetized.
-
Not SyncedWait, hold on, I can- let me rephrase that
-
Not SyncedPeople were unalived
(Matt laughs) -
Not SyncedPeople were unalived
in the name of women's suffrage, right, -
Not Syncedchurches became more on fire
than they previously had been, -
Not Syncedin the name of women's suffrage, right,
-
Not Syncedlike, this is the historical reality
-
Not Syncedthat people forget because it's
sort of more comfortable I guess -
Not Syncedto assume that like, oh,
Dr. Martin Luther King Jr. just had to -
Not Syncedget up on a podium and say "I have a dream, look, I'm human"
-
Not Syncedand then all the white people clapped and said
-
Not Synced"Yes, let's have rights for all"
and it's like no, that's not what happened -
Not SyncedTo desegregate schools in Alabama,
president Eisenhower had to -
Not Syncedsend in the army, desegregation happened
at gunpoint, it was not a peaceful process -
Not SyncedI hope that trans rights can be
accomplished with less violence than that, -
Not Syncedand I think, in fact, there's no reason
why that shouldn't be the case -
Not SyncedBut to suggest that the trans rights movement
is this uniquely violent- it's just isn't -
Not SyncedIt just isn't. It's just false.
-
Not SyncedYou've tead me up. We've arrived at
Holocaust denialism. -
Not SyncedWe sure have.
-
Not SyncedTwo weeks ago, JK Rowling
saw a tweet someone had written to her -
Not Synced"The Nazis burnt books on trans healthcare
and research, why are you so desperate -
Not Syncedto uphold their ideology around gender?"
-
Not SyncedAnd, this obviously pissed her off a lot,
because she screenshotted it -
Not Syncedand, uh, tweeted it out to her
own audience, -
Not Syncedwith the additional caption,
where she wrote, -
Not Synced"I just....how How did you type this out
and press send without thinking -
Not Synced'I should maybe check my source for this,
because it might've been a fever dream?'" -
Not SyncedAnd, I just want to add,
before we get into any of this, -
Not Syncedmy favorite thing about this exchange
is that the tweet which JK Rowling took -
Not Syncedwhich accused her of sharing the Nazi's
ideaology on, uh, trans healthcare, -
Not Syncedthe tweet has five views.
-
Not SyncedNot likes.
-
Not SyncedWow.
-
Not SyncedIt has five views. That is zero likes.
-
Not SyncedThat is, like, you get five views on
a tweet just by it existing in the ether. -
Not SyncedYeah, that is a-I mean I've almost
never seen a tweet with that few views. -
Not SyncedShe- [laughing] she went out of her way
-
Not Syncedto find a tweet that would allow her to
-
Not Syncedparticipate in Holocaust denial.
-
Not SyncedIt was like she had to chase this one.
-
Not SyncedYeah, that makes it all the more baffling
because it's, like, -
Not Syncedokay, I understand why you would say-
why you would start doing -
Not Synceda little casual Holocaust denial
in the heat of the moment, -
Not Syncedbecause, if, I don't know,
you were like on the spot -
Not Syncedand like, I don't know, someone was-
someone was- someone had you -
Not Syncedbacked into a corner and you were just,
like, said whatever you thought you needed -
Not Syncedto say to win the argument-
-
Not Synced[Matt] Right
-
Not Synced-but it's like, this is just, like,
this is just like freeform, like, -
Not Syncedcompletely, like, out of the blue.
-
Not SyncedYou know what, I've been searching
around the dark corners of Twitter lately -
Not Syncedand I feel like today is the day
I shall begin denying the Holocaust. -
Not Synced[Matt laughing]
-
Not SyncedLike, like what?
-
Not SyncedYou need to buy a yacht and just
go on it! -
Not SyncedSo she tweet this, right?
And so the person accuses- -
Not Syncedthe person's claim is that Nazis burnt
books on trans healthcare and research, -
Not Syncedand JK Rowling says that they must be
experiencing a fever dream -
Not Syncedto have claim that.
-
Not SyncedThat is absolutely true.
-
Not SyncedThe Nazis did ban, uh, hordes of books,
of some of the earliest and most important -
Not Syncedat the time books on trans healthcare and
research. -
Not SyncedSpecifically what this person is referencing,
-
Not Syncedis, uh, the burning of the library of
the Institute for Sexual Research. -
Not SyncedSo, just, a little bit of quick history:
-
Not SyncedThere was this young doctor, young gay doctor,
-
Not Syncedin Germany, his name was
Magnus Hirschfeld, -
Not Syncedin 1919, he opened the-
I'm gonna, I'm gonna do my best German voice- -
Not Syncedthe Institute for Sexualwissenschaft.
-
Not SyncedWhich, translates roughly to
the Institute for Sexual Research. -
Not SyncedIt was the first sexology research center
in the world. -
Not SyncedYou know, Hirschfeld was gay,
he had grown up in a deeply homophobic -
Not Syncedera of Germany, he was super
traumatized, not only by being gay -
Not Syncedbut witnessing homophobia against
other queer people. -
Not SyncedHe would later go on to talk about having
witnessed in medical school, -
Not Syncedwatching a fellow gay student who was
trotted out naked in front of a class -
Not Syncedto be humiliated by the rest of the class
for being a quote-unquote degenerate. -
Not SyncedSo, at this Institute of Sexual Research,
which he opened, -
Not Syncedhe basically had all of these gay and
trans patients -
Not Syncedwho he would treat for various
needs. -
Not SyncedThere were anti-crossdressing laws
in Germany at the time, and he -
Not Syncedwould get his trans patients this, like,
special transgender ID card -
Not Syncedthat, like, by today's standards would be,
y'know, strange and demoralizing, -
Not Syncedbut at the time, it actually legally
protected them from being prosecuted -
Not Syncedunder these crossdressing laws.
-
Not SyncedIf the cops came up to you, you were like,
"Here's my trans ID, see I'm a certified -
Not Syncedtransgender," and then they'd be like,
"Okay, you're-" y'know, -
Not SyncedMagnus Hirschfeld was- this was, like,
gay-trans, like, cis gay to trans allyship. -
Not SyncedAlso in the Institute of Sexual Research,
there was among the first libraries -
Not Syncedabout sexuality and gender.
-
Not SyncedAnd this guy was collecting research
a hundred years ago on these topics -
Not Syncedthat would be considered progressive today.
-
Not SyncedUm, there was some of the earliest
literature on the various gender-affirming -
Not Syncedsurgeries, and by 1930,
the Institute was performing some of the -
Not Syncedfirst, you know, what we think of today
as modern gender-affirming surgeries -
Not Syncedin the world.
-
Not SyncedAnd who was one of his patients?
-
Not SyncedLili Elbe.
-
Not SyncedLili Elbe!
-
Not SyncedThe Danish girl.
-
Not SyncedWas one of his patients!
-
Not SyncedYou know, so, the Nazi party comes to rise,
-
Not Syncedand Hitler wanted to cleanse society of
you know, what he deemed lives -
Not Syncedunworthy of living.
-
Not SyncedOn May 6th, 1933, the Nazis raided
the Institute of Sexual Research, -
Not Syncedand burned 20,000 of its books
in the street. -
Not SyncedAnd, this was, like, very famously, like,
one of the first Nazi book burnings. -
Not SyncedLike, there are photos of it, this isn't,
like, deep buried- -
Not SyncedNo, it's not obscure. It's not obscure stuff.
-
Not SyncedIt's like one of the most famous photos
of Nazi book burning, -
Not Syncedwhich I guarantee most people have seen.
-
Not SyncedAnd, so, this initial tweet that
JK Rowling called this person -
Not Syncedbasically insane for writing was
-
Not Synced"The Nazis burnt books on trans healthcare
and research. Why are you so desperate -
Not Syncedto uphold their ideology around gender?"
-
Not SyncedAnd so this is just factually true.
-
Not SyncedRight? Like, whatever you think of
JK Rowling, like, the Nazis did do that, -
Not Syncedand she does share their view on trans
healthcare in gen- -
Not Syncedlike, that's just what's happening.
-
Not SyncedAnd so, people start to point out
that, like, babe, you know, -
Not Syncedyou're doing a little bit of Holocaust
denial by saying that this didn't happen. -
Not SyncedAlejandra Caraballo, who is a notable
trans person on Twitter, -
Not Syncedshe responded, writing, "You're
engaging in Holocaust denial." -
Not SyncedJK Rowling responds, "Neither of your
articles support the contention that trans -
Not Syncedpeople were the first victims of the Nazis
or that all research on trans healthcare -
Not Syncedwas burned in 1930s Germany.
You are engaging in lying, Alejandra." -
Not SyncedSo, she responds by being, like,
pedantic. -
Not SyncedI don't know, it's hard to take-
it's hard to respect this. -
Not SyncedIt's not engaging at all with, like,
the spirit of what anyone is saying. -
Not SyncedI mean, so, first of all, like, we can get-
I mean, we can, and it is interesting, -
Not Syncedlike, to dive into the actual, like,
historical record of this, -
Not Syncedand the way that some of the, you know,
first, like, Nazi book burnings were, -
Not Syncedin fact, targeting an early library of
books about gay rights and about -
Not Syncedtransgender, you know, medicine.
-
Not SyncedBut it also, you know, like,
even without talking about the factual -
Not Syncedrecord, like, like, let's think
big picture here. -
Not SyncedDo we really think that the National
Socialist Party was [stammers] -
Not Syncedwould have just been fine with transgender
people? Like, right? -
Not SyncedLike, oh, no, they're against the gays,
and they're against the Jews, -
Not Syncedand they're against the Romani, but
sure, that the- the transvestites, -
Not Syncedyeah we love them!
-
Not SyncedLike, like, what?
-
Not SyncedI mean, and of course, we can verify
historically that, yes, trans people -
Not Syncedwere persecuted.
-
Not SyncedI- I've seen a lot of what I consider
extremely bad faith discourse about this -
Not Syncedcontroversy with people saying, like,
"Well, the Nazis didn't have, like, the -
Not Syncedcategory transgender, which is a more
recent invention," -
Not Syncedand yes, that's true, but, like,
okay the Nazis didn't officially persecute -
Not Syncedlesbians, either, because I don't think
that- because, I mean, if you look -
Not Syncedat the history of, like, lesbophobia,
-
Not Syncedoften the form that lesbophobia takes
is that lesbians are just not seen as real, -
Not Syncedright? It's just sort of not acknowledged,
even, as a valid phenomenon, where -
Not Syncedmale homosexuality is seen as degeneracy,
and then that's something to be persecuted. -
Not SyncedOftentimes, it's just kind of like flatly
denied that lesbians exist. -
Not SyncedNow, does that just say that no lesbians
were persecuted in the Holocaust? -
Not SyncedAlmost certainly not.
-
Not SyncedI know that like the Nazis had these
categories of like asocial. -
Not Synced[Matt] Correct.
-
Not SyncedLike, this like, it's like a black triangle
that's like the badge- -
Not Synced[Matt] Yeah
-
Not Synced-and I think that a lot of
queer women were sort of -
Not Syncedkilled on the, on the basis of
being asocial, quote unquote. -
Not SyncedSo, this kind of, pedantry of being
kind of, well, technically the Nazis -
Not Synceddidn't use the wo- like, okay,
but they [stammers] they still killed -
Not Syncedqueer women, and they still
killed trans people. -
Not SyncedSo, like, why are you playing this
pedantic game to- -
Not Syncedwhy- because [stammers] they're
engaging in denial of transphobia, right? -
Not Synced[Matt] Well, and it's so exhausting too
because she writes, -
Not Synced"The contention that trans people were the
first victims of the Nazis were that all -
Not Syncedor that all research on trans healthcare
was burned in the 1930s." -
Not SyncedAnd it's like she's arguing against the
point that nobody made. -
Not Synced[Natalie] Yeah, she didn't say that-
did Alejandra say that? -
Not Synced[Matt] No!
-
Not Synced[Natalie] Did she say that every single
piece of research was destroyed? -
Not Synced[Matt] No! Alejandra didn't say that,
and the original tweet that JK Rowling -
Not Syncedsaid was insane, once again, just said,
"The Nazis burned books on trans healthcare -
Not Syncedand research."
-
Not SyncedThat was the claim.
-
Not Synced[Natalie] Yeah, so she's consistently,
like, arguing against positions that no one -
Not Syncedhas taken.
-
Not Synced[Matt] Correct, and it's, like,
instead of ever admitting fault, -
Not Syncedand, right, and- and she just
shifts the goalpost over and over. -
Not SyncedAnd then that leads you-
-
Not SyncedReally, with transphobia or with anything
like if you refuse to admit fault in -
Not Syncedanything that you say, you will keep
shifting the goalpost because -
Not Syncedthat will be the only way, that,
in your head, you can maintain -
Not Syncedthe upper hand in an argument.
-
Not SyncedThis refusal to admit being wrong ever
leads you to some fucking whacky places. -
Not SyncedIt led her to Holocaust denialism, and it
led Ana Kasparian to saying that -
Not Syncedthe Civil Rights Movement was entirely
peaceful. -
Not SyncedWhich, she knows that that's not true!
-
Not Synced[Natalie] Well, it's like, if you make-
if you can never admit that you're wrong -
Not Syncedabout anything, if you make one wrong
turn, you'll never get on the right path -
Not Syncedagain.
-
Not Synced[Matt] Right.
-
Not Synced[Natalie] Because if you don't admit that
you've made a wrong turn, then you -
Not Syncedcan't correct it.
-
Not SyncedSo, I feel like that is part of the-
the fallacy that's going on here -
Not Syncedwhere, like, okay, JK Rowling can't
admit that she was ever wrong about -
Not Syncedanything, and so, she has no choice but
to double down and triple down and -
Not Syncedquadruple down and just keep walking
in this terrible direction, basically, right? -
Not SyncedTo completely mix my metaphors.
-
Not SyncedThat's why she has, and will continue to
say more absurd and dangerous things; -
Not Syncedbecause that is the only option
that she has, if she can't admit -
Not Syncedthat she made a wrong turn somewhere.
-
Not Synced[Matt] I want to talk a little bit
about this, like, transphobia to, like, -
Not Syncedgeneral right-wing madness pipeline
a little bit. -
Not SyncedMedia Matters conducted this study where
they made a TikTok account -
Not Syncedand in that TikTok account, they only
liked exclusively anti-trans content -
Not Syncedto see what the For You Page algorithm
would then feed the account. -
Not SyncedVery quickly, the videos-
and they did an analysis of like four hundred -
Not Syncedvideos that TikTok then fed into their
-
Not SyncedFor You Page-
-
Not Synceddid not just keep feeding them transphobic
videos, but racist videos, misogynistic -
Not Syncedvideos, anti-vax and kind of other
right-wing conspiracy theories, -
Not Synceda lot of antisemetic conspiracy theories,
- Title:
- J.K. Rowling’s Spiral into Madness (with ContraPoints)
- Description:
-
From “sex is real” to Holocaust denial — if it happened to the wizard lady, it can happen to you.
Support me on Patreon! https://www.patreon.com/mattbernstein
Watch more from Natalie Wynn a.k.a. ContraPoints: https://www.youtube.com/@ContraPoints
Find more of A Bit Fruity: https://www.instagram.com/abitfruitypod/?hl=en
Find more of Matt: https://www.instagram.com/mattxiv/?hl=en - Video Language:
- English
- Team:
Captions Requested
- Duration:
- 01:20:07
![]() |
cmwhite edited English subtitles for J.K. Rowling’s Spiral into Madness (with ContraPoints) | |
![]() |
cmwhite edited English subtitles for J.K. Rowling’s Spiral into Madness (with ContraPoints) | |
![]() |
Trientalis edited English subtitles for J.K. Rowling’s Spiral into Madness (with ContraPoints) | |
![]() |
CaseyT edited English subtitles for J.K. Rowling’s Spiral into Madness (with ContraPoints) | |
![]() |
CaseyT edited English subtitles for J.K. Rowling’s Spiral into Madness (with ContraPoints) | |
![]() |
ajane04 edited English subtitles for J.K. Rowling’s Spiral into Madness (with ContraPoints) | |
![]() |
abschwendy edited English subtitles for J.K. Rowling’s Spiral into Madness (with ContraPoints) | |
![]() |
abschwendy edited English subtitles for J.K. Rowling’s Spiral into Madness (with ContraPoints) |