چۆن پێداچوونەوەی پێشوتر بگێڕینەوە
-
0:01 - 0:05[چۆن پێداچوونەوەی پێشوتر بگێڕینەوە]
-
0:06 - 0:09هەندی جار، باشترین چارەسەر
-
0:09 - 0:10گەڕانەوە و سەرلەنوێ دەستپێکرنەوەیە.
-
0:11 - 0:13بۆ گۆڕینی ژێرنوسێک
بۆ پێداچوونەوەکەی پێشتری -
0:13 - 0:15سەرەتا دەبێت بچینە سەر سایتی ڤیدیۆکە
-
0:15 - 0:18Task Language
ی لەلای چەپی ڤیدیۆکە هەڵدەبژێرین. -
0:21 - 0:23دواتر کرتە لە
Revision Tab دەکەین. -
0:25 - 0:27دەبێت کۆتا پێداچوونەوە هەڵبژێریت
-
0:27 - 0:30لەگەڵ ئەو پێداچوونەوەی کە دەتەوێت
ژێرنووسەکە بگؤڕیت بۆی -
0:36 - 0:37دواتر کلیک لە
Compare Revisions بکە. -
0:39 - 0:42ئێستا دوگمەیەکی گەورەی سور دەردەکەوێت
-
0:42 - 0:44لەسەرەوەی وەرگێرانەکە یان ژێرنووسەکە.
-
0:45 - 0:49کرتەی لەسەر بکە و
ڕێنماییەکان جێبەجێ بکە، -
0:53 - 0:56ڕەشنووسی پێشوت بۆ دەگەڕێتەوە.
- Title:
- چۆن پێداچوونەوەی پێشوتر بگێڕینەوە
- Description:
-
بۆ گێڕانەوەی پێداچوونەوەی پێشوتر، ئەم هەنگاوانە جێبەجێ بکە. (ئەم تایبەتمەندیە تەنها بۆ ڕێکخەرانی زمانەوانیە)
بۆ زانینی تایبەتمەندیەکانی ڕێکخەرانی زمانەوانی سەردانی ئەم بەستەرەوی خوارەوە بکە.
http://translations.ted.org/wiki/Category:LC_resourcesئەم ڤیدیۆیە بۆ خۆبەخشانی پڕۆژەی وەرگێڕانی کراوەیی TED ئامادە کراوە. پڕۆژەی وەرگێڕانی کراوەیی TED ڤیدیۆکانی پڕۆژەکانی TEDTalks, TED-Ed lessons و TEDxTalks ئامادە دەکات بۆ وەرگێڕانیان بۆ زمانە جیهانیەکان بە زیاد کردنی ژێرنووس وەرگێڕانیان لە لایەن وەرگێرە خۆبەخشەکان لەسەرانسەری جیهان.
بۆ زانیاری زیاتر سەردانی ئەم بەستەرە بکە.http://www.ted.com/participate/translate
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED Translator Resources
- Duration:
- 0:59
Daban Q Jaff approved Kurdish (Central) subtitles for How to roll-back to a previous revision | ||
Rebar Atta accepted Kurdish (Central) subtitles for How to roll-back to a previous revision | ||
Rebar Atta edited Kurdish (Central) subtitles for How to roll-back to a previous revision | ||
Daban Q Jaff edited Kurdish (Central) subtitles for How to roll-back to a previous revision | ||
Daban Q Jaff edited Kurdish (Central) subtitles for How to roll-back to a previous revision |