Vámpírok Bálja1967-Shall we allow an angel to pass
-
0:28 - 0:30Sarah?
-
0:36 - 0:38Tu es malade?
-
0:41 - 0:42Comment pâle elle est!
-
0:42 - 0:44Je ne suis pas pâle
-
0:44 - 0:48Oui, tu est. Oui, tu est. Je t'assure
-
0:51 - 0:52Tu es comme blanche comme une feuille
-
0:52 - 0:52No!
-
0:52 - 0:53Tu doit te reposer
-
0:53 - 0:54Reposez et sentiras beaucoup mieux
-
0:54 - 0:54Je n'aime pas te voire de cette façon
-
0:54 - 0:56Maintenant. Sensant mieux?
-
0:56 - 0:59N'y at-il un ball ce soir?
-
1:09 - 1:13Ils sont très longs.
-
1:13 - 1:15Ils sont comme les fils d'or.
-
1:19 - 1:23Tes cils.
-
1:23 - 1:25Mes cils?
-
1:27 - 1:29D'or...
-
1:30 - 1:33Qui t'a raconté qu'il y aura un ball ce coir?
-
1:34 - 1:36Personne. Je devine seulement.
-
1:36 - 1:38Avec un un bon château comme ça, c'est possible.
-
1:40 - 1:42Il devine seulement. Mais c'est vrai.
-
1:49 - 1:53Tu as deviné correctement avec ta jolie tête.
-
1:53 - 1:56Oui, Alfred, il y aura un ball, et tu pourras danser.
-
1:56 - 1:58Q
-
1:59 - 2:01
-
2:01 - 2:03
-
2:03 - 2:10
-
2:16 - 2:19
-
2:20 - 2:22
-
2:22 - 2:24
-
2:31 - 2:34
-
2:34 - 2:36
-
2:36 - 2:41
-
2:41 - 2:46
-
2:47 - 2:49
-
2:49 - 2:53
-
2:54 - 2:57
-
2:57 - 3:01
-
3:01 - 3:04
-
3:04 - 3:07
-
3:07 - 3:10
-
3:12 - 3:14
-
3:14 - 3:18
-
3:18 - 3:21
Retired user edited French subtitles for Vámpírok Bálja1967-Shall we allow an angel to pass | ||
Katy Glynn edited French subtitles for Vámpírok Bálja1967-Shall we allow an angel to pass |