Como construir um negócio que dure 100 anos
-
0:01 - 0:04Imagine que você é um designer de produto.
-
0:05 - 0:06E você desenhou um produto,
-
0:06 - 0:10um novo tipo de produto,
chamado sistema imunológico humano. -
0:11 - 0:13Você apresenta esse produto
-
0:13 - 0:16a um gerente cético
e completamente pragmático. -
0:16 - 0:18Vamos chamá-lo de Bob.
-
0:18 - 0:20Acho que todos conhecemos
ao menos um Bob, certo? -
0:22 - 0:23Como seria isso?
-
0:24 - 0:26"Bob, eu tenho uma ideia incrível
-
0:26 - 0:29para um tipo totalmente novo
de produto de saúde pessoal. -
0:29 - 0:31Chama-se sistema imunológico humano.
-
0:31 - 0:34Pela sua cara eu posso ver
que você não gostou. -
0:34 - 0:37Não se preocupe, sei que é complicado,
-
0:37 - 0:39então vou te poupar dos detalhes sórdidos,
-
0:39 - 0:43só quero te falar sobre algumas
de suas características maravilhosas. -
0:44 - 0:47Primeiro, ele usa bem a redundância,
-
0:47 - 0:50ao manter milhões de cópias
de cada componente, -
0:50 - 0:52leucócitos, que são os glóbulos brancos,
-
0:52 - 0:54antes que eles sejam
realmente necessários, -
0:54 - 0:57para criar um repositório de dados
contra o inesperado. -
0:58 - 1:02E inteligentemente aproveita a diversidade
-
1:02 - 1:05por ter não apenas leucócitos,
mas células B, células T, -
1:05 - 1:08células NK, anticorpos.
-
1:08 - 1:10Os componentes de fato não importam.
-
1:10 - 1:11O ponto é que, juntos,
-
1:11 - 1:16essa diversidade de abordagens diferentes
pode lidar com quase qualquer coisa -
1:16 - 1:18que a evolução tenha gerado.
-
1:20 - 1:23E o design é completamente modular.
-
1:24 - 1:27Você tem a barreira superficial
da pele humana, -
1:27 - 1:30o sistema imunológico inato
que reage rapidamente, -
1:30 - 1:35e depois o altamente especializado
sistema imunológico adaptativo. -
1:35 - 1:39O ponto é que, se um sistema falhar,
um outro consegue assumir, -
1:39 - 1:42criando um sistema praticamente infalível.
-
1:43 - 1:45Bob, não se distraia, preste atenção,
-
1:45 - 1:49porque esta aqui é
a característica mais importante: -
1:50 - 1:52o produto é completamente adaptativo.
-
1:53 - 1:57É capaz de desenvolver
anticorpos direcionados -
1:57 - 2:00a ameaças que ele nunca viu antes.
-
2:01 - 2:04Na verdade, ele também faz isso
com uma prudência incrível, -
2:05 - 2:09detectando e reagindo
a cada mínima ameaça -
2:09 - 2:14e, além disso, lembrando
de cada ameaça anterior, -
2:14 - 2:16para o caso de encontrá-la novamente.
-
2:17 - 2:20O que eu estou apresentando hoje
não é um produto independente. -
2:22 - 2:26Ele vem integrado ao sistema
maior que é corpo humano, -
2:26 - 2:29e funciona em completa
harmonia com esse sistema, -
2:29 - 2:32para criar um nível sem precedentes
de proteção biológica. -
2:32 - 2:35Então, Bob, me diga honestamente:
o que você acha do meu produto?" -
2:36 - 2:39E o Bob pode dizer algo como:
-
2:39 - 2:42"Eu sinceramente aprecio
o esforço e o entusiasmo -
2:42 - 2:45da sua apresentação,
-
2:45 - 2:46blá-blá-blá,
-
2:46 - 2:47(Risos)
-
2:47 - 2:50mas, honestamente,
é totalmente impraticável. -
2:52 - 2:55Parece que você está dizendo que
os pontos fontes do seu produto -
2:55 - 2:58são que ele é ineficiente e complexo.
-
2:59 - 3:01Ninguém te ensinou a lei de Pareto?
-
3:02 - 3:05E, além disso, você está dizendo
que o produto é compartimentado, -
3:06 - 3:07exagera nas reações,
-
3:07 - 3:09improvisa soluções
-
3:09 - 3:11e, pior, foi projetado
para o benefício de outros. -
3:11 - 3:15Lamento ter que te dizer isso,
mas não acho que vá ser um sucesso." -
3:15 - 3:17Se seguíssemos a filosofia do Bob,
-
3:17 - 3:21acho que realmente acabaríamos
com um sistema imune mais eficaz. -
3:21 - 3:24E eficiência é sempre
importante a curto prazo. -
3:25 - 3:28Menos complexo, mais eficiente,
melhor custo-benefício. -
3:28 - 3:30Quem poderia negar isso?
-
3:30 - 3:33Infelizmente, há um pequeno problema:
-
3:33 - 3:36o usuário desse produto, você ou eu,
-
3:36 - 3:40provavelmente morreríamos
na primeira semana do inverno seguinte, -
3:40 - 3:43quando encontrássemos
uma nova espécie de vírus da gripe. -
3:45 - 3:49A primeira vez que me interessei
por biologia e negócios, -
3:49 - 3:52e longevidade e resiliência,
-
3:52 - 3:54foi quando o CEO de uma empresa
global de tecnologia -
3:54 - 3:57me fez uma pergunta muito incomum.
-
3:57 - 3:59E a pergunta foi:
-
3:59 - 4:05"O que devemos fazer para garantir
que a nossa empresa dure 100 anos?" -
4:07 - 4:08Uma pergunta meio que inocente,
-
4:08 - 4:11mas, de fato, um pouco
mais complicada do que parece, -
4:11 - 4:13[Empresas estão morrendo
mais jovens que nunca] -
4:13 - 4:17considerando que hoje uma empresa
média de capital aberto nos EUA -
4:17 - 4:20tem uma expectativa de vida útil
de apenas 30 anos. -
4:21 - 4:27Isto corresponde a menos da metade
da expectativa de vida de seus empregados. -
4:28 - 4:30Agora, se você fosse o CEO dessa empresa,
-
4:31 - 4:34atormentado por investidores
e fustigado pela mudança, -
4:34 - 4:37poderíamos lhe perdoar
por não se preocupar muito -
4:37 - 4:39com o que acontecerá daqui a 30 anos.
-
4:39 - 4:42Mas eis aqui algo
que pode lhe tirar o sono: -
4:44 - 4:47a probabilidade de que a sua empresa
não dure cinco anos, -
4:47 - 4:51em média, é hoje de espantosos 32%.
-
4:52 - 4:56Há uma chance em três de a sua empresa
ser absorvida por outra, -
4:56 - 4:59ou falir, dentro de apenas cinco anos.
-
5:02 - 5:04Vamos voltar à pergunta
do nosso CEO tecnológico. -
5:04 - 5:08Qual o melhor lugar para buscar
um conselho, senão na natureza, -
5:08 - 5:10que está no ramo da vida ou morte
-
5:10 - 5:13há mais tempo do que qualquer empresa?
-
5:13 - 5:14(Risos)
-
5:15 - 5:17Como um ex-biólogo,
-
5:17 - 5:20eu imediatamente decidi
chamar um biólogo de verdade, -
5:20 - 5:22meu amigo Simon Levin,
-
5:22 - 5:26professor de Biologia e Matemática
na Universidade de Princeton. -
5:26 - 5:30Juntos, estudamos uma variedade
de sistemas biológicos, -
5:30 - 5:33de florestas tropicais naturais
-
5:33 - 5:36a florestas e pesca manejadas.
-
5:36 - 5:38E nos perguntamos o seguinte:
-
5:38 - 5:43"O que torna esses sistemas
resilientes e duradouros?" -
5:44 - 5:48E encontramos os mesmos seis princípios
-
5:48 - 5:51que vimos sustentando o milagre
do sistema imunológico humano -
5:51 - 5:54se repetindo indefinidamente,
-
5:55 - 5:58da redundância até a integração.
-
5:59 - 6:03E vimos esses princípios não só
em sistemas biologicamente duradouros, -
6:03 - 6:06mas também os encontramos
sendo muito característicos -
6:06 - 6:09em sistemas sociais duradouros,
-
6:09 - 6:12como o Império Romano
e a Igreja Católica, acreditem ou não. -
6:12 - 6:14Também pesquisamos a área de negócios
-
6:14 - 6:19e descobrimos que essas propriedades
também caracterizavam negócios -
6:19 - 6:21que eram resilientes e duradouros,
-
6:21 - 6:25e notamos sua ausência
naqueles de curta duração. -
6:27 - 6:31Vamos dar uma olhada no que acontece
quando o sistema imunológico corporativo -
6:31 - 6:32desmorona.
-
6:33 - 6:38Este belo edifício é parte
do complexo do Templo Shitenno, -
6:38 - 6:39em Osaka, Japão.
-
6:40 - 6:43Na verdade, é um dos templos
mais antigos no Japão. -
6:43 - 6:45Foi construído por um artesão coreano,
-
6:45 - 6:48porque, na época, o Japão ainda
não estava construindo templos. -
6:49 - 6:54E esse artesão coreano acabou fundando
uma empresa de construção de templos. -
6:55 - 6:58Surpreendentemente,
sua empresa, Kongō Gumi, -
6:58 - 7:04ainda existia cerca de 1.428 anos depois.
-
7:04 - 7:08Ela tornou-se a empresa mais antiga
operando continuamente no mundo. -
7:10 - 7:12Então, como está a Kongō Gumi hoje?
-
7:14 - 7:16Infelizmente, não muito bem.
-
7:17 - 7:21Ela tomou muitos empréstimos no período
da bolha econômica japonesa, -
7:21 - 7:22para investir em imóveis
-
7:22 - 7:26e, quando a bolha estourou,
ela não conseguiu refinanciá-los. -
7:26 - 7:31A empresa faliu e foi absorvida
por uma grande empresa de construção. -
7:33 - 7:37Tragicamente, após 40 gerações
de uma administração cuidadosa -
7:37 - 7:39pela família Kongō,
-
7:40 - 7:44a Kongō Gumi sucumbiu
a um lapso espetacular -
7:44 - 7:47na capacidade de aplicar
o princípio da prudência. -
7:48 - 7:50Falando de fracassos de empresas,
-
7:52 - 7:54todos conhecemos o caso da Kodak,
-
7:55 - 7:57a empresa que declarou falência
-
7:57 - 7:59em janeiro de 2012.
-
8:01 - 8:05Muito mais interessante,
no entanto, é a questão: -
8:05 - 8:07"Por que a Fujifilm,
-
8:08 - 8:13mesmo produto, mesmas pressões
da tecnologia digital, mesma época, -
8:13 - 8:17por que a Fujifilm conseguiu
sobreviver e prosperar?" -
8:19 - 8:25A Fujifilm usou suas habilidades
em química, ciência dos materiais e ótica -
8:26 - 8:28para diversificar em uma série de áreas,
-
8:29 - 8:32de cosméticos a produtos farmacêuticos,
-
8:32 - 8:34de sistemas médicos a biomateriais.
-
8:34 - 8:37Algumas dessas tentativas
de diversidade falharam. -
8:38 - 8:39Mas, no todo,
-
8:39 - 8:43ela conseguiu adaptar
sua carteira suficientemente -
8:43 - 8:45para sobreviver e crescer.
-
8:47 - 8:49Segundo seu CEO, o Sr. Komori,
-
8:50 - 8:55a estratégia teve sucesso porque ela tinha
"mais bolsos e gavetas" do que as rivais. -
8:55 - 8:56Ele quis dizer, é claro,
-
8:56 - 9:00que eles conseguiram criar
mais opções do que as rivais. -
9:01 - 9:06A Fujifilm sobreviveu porque aplicou
os princípios da prudência, -
9:06 - 9:08diversidade e adaptação.
-
9:10 - 9:13O incêndio catastrófico de uma fábrica,
como o que vemos aqui, -
9:13 - 9:16dizimou completamente, em uma noite,
-
9:17 - 9:23a única que fornecia à Toyota válvulas
para sistemas de frenagem automotivos. -
9:24 - 9:27O teste final de resiliência.
-
9:28 - 9:31A produção dos carros
sofreu uma parada brusca. -
9:33 - 9:37Como foi que a Toyota conseguiu
retomar a produção dos automóveis? -
9:38 - 9:40Conseguem imaginar quanto tempo levou?
-
9:40 - 9:42Apenas cinco dias.
-
9:42 - 9:46De não ter válvulas de frenagem
à recuperação completa, em cinco dias. -
9:47 - 9:48Como isso foi possível?
-
9:49 - 9:54A Toyota gerenciava sua rede
de fornecedores de forma tão colaborativa -
9:54 - 9:58que conseguiu trabalhar rapidamente
e sem problemas com os fornecedores -
9:58 - 10:00para redirecionar a produção,
-
10:01 - 10:04ser capaz de produzir
a válvula de frenagem em falta -
10:04 - 10:07e retomar a produção
dos automóveis novamente. -
10:08 - 10:12Ela aplicou os princípios da modularidade
de sua rede de fornecimento, -
10:12 - 10:15embutidos em um sistema integrado,
-
10:15 - 10:19e da redundância funcional,
para poder redirecionar, sem problemas, -
10:19 - 10:21a capacidade existente.
-
10:22 - 10:27Felizmente, poucas empresas
sucumbem a incêndios catastróficos. -
10:27 - 10:30Mas lemos no jornal
todos os dias sobre empresas -
10:30 - 10:34que sucumbem à ruptura tecnológica.
-
10:35 - 10:39Como, então, é que a Essilor,
a gigante dos produtos óticos, -
10:39 - 10:43evitou a ruptura tecnológica,
e até mesmo lucrou com isso? -
10:43 - 10:47E, sim, a ruptura tecnológica
não é um problema apenas -
10:47 - 10:49em software e eletrônica.
-
10:50 - 10:54A Essilor examina cuidadosamente
o ambiente competitivo -
10:54 - 10:57em busca de tecnologias
que possam dar problemas. -
10:57 - 11:00Ela detecta essas tecnologias muito cedo,
-
11:00 - 11:04antes que se tornem caras
ou que concorrentes as adquiram também, -
11:04 - 11:07e ela mesma desenvolve essas tecnologias,
-
11:07 - 11:09mesmo correndo o risco de falhar
-
11:09 - 11:11ou da autorruptura.
-
11:12 - 11:15A Essilor se mantém à frente da competição
-
11:15 - 11:19e tem tido um desempenho espetacular
por mais de 40 anos, -
11:19 - 11:23usando os princípios
da prudência e da adaptação. -
11:24 - 11:27Mas você pode estar pensando:
"Se esses princípios são tão eficazes, -
11:28 - 11:31por que não são comuns
no mundo dos negócios? -
11:31 - 11:33Por que não são usados o tempo todo?"
-
11:34 - 11:36Bem, a mudança tem que acontecer
primeiro na mente. -
11:36 - 11:38Se lembrarmos da apresentação para o Bob,
-
11:38 - 11:40para usar os princípios
-
11:40 - 11:43que sustentam o milagre
do sistema imunológico humano, -
11:44 - 11:47primeiro temos que pensar
de forma diferente sobre negócios. -
11:48 - 11:51Normalmente, quando pensamos
sobre negócios, -
11:51 - 11:53nós usamos o que eu chamo
de "pensamento mecânico". -
11:54 - 11:56Estabelecemos metas,
-
11:56 - 11:57analisamos problemas,
-
11:57 - 12:00construímos e aderimos aos planos
-
12:00 - 12:01e, mais que tudo,
-
12:01 - 12:04enfatizamos a eficiência
e o desempenho a curto prazo. -
12:04 - 12:06Agora, não me levem a mal,
-
12:06 - 12:09esta é uma maneira
extremamente prática e eficaz -
12:09 - 12:11de enfrentar desafios
relativamente simples -
12:11 - 12:13em ambientes relativamente estáveis.
-
12:14 - 12:17É a maneira que o Bob, e provavelmente
muitos de nós, eu inclusive, -
12:17 - 12:21processamos a maioria dos problemas
que enfrentamos todos os dias. -
12:21 - 12:25Na verdade, ele foi um bom
modelo mental de negócio, -
12:25 - 12:27em geral,
-
12:27 - 12:29até cerca de meados dos anos 1980,
-
12:29 - 12:32quando a conjunção da globalização
-
12:32 - 12:35com a revolução na tecnologia
e nas telecomunicações -
12:35 - 12:37tornou os negócios
mais dinâmicos e imprevisíveis. -
12:37 - 12:41Mas e aquelas situações
mais dinâmicas e imprevisíveis -
12:41 - 12:43que enfrentamos cada vez mais atualmente?
-
12:44 - 12:46Eu acho que, além do pensamento mecânico,
-
12:46 - 12:50agora precisamos dominar a arte
do pensamento biológico, -
12:50 - 12:53consagrado pelos nossos seis princípios.
-
12:53 - 12:57Em outras palavras, precisamos pensar
mais modestamente e sutilmente -
12:57 - 12:59sobre quando e como
-
12:59 - 13:02podemos moldar, em vez de controlar,
-
13:03 - 13:06situações imprevisíveis e complexas.
-
13:08 - 13:11É um pouco como a diferença
entre jogar uma bola -
13:11 - 13:13e libertar um pássaro.
-
13:14 - 13:18A bola seguirá em linha reta,
provavelmente, em direção ao alvo; -
13:18 - 13:21e o pássaro certamente não.
-
13:23 - 13:25Então, o que você acha?
-
13:25 - 13:28Soa um pouco impraticável,
um pouco teórico, talvez? -
13:30 - 13:31De modo nenhum.
-
13:32 - 13:34Toda pequena empresa empreendedora
-
13:35 - 13:38naturalmente pensa e age biologicamente.
-
13:38 - 13:39Por quê?
-
13:39 - 13:43Porque não têm os recursos para mudar
seu ambiente através da força bruta. -
13:44 - 13:46Elas não têm envergadura
para amortecer a mudança, -
13:47 - 13:50por isso estão constantemente
atentas à difíceis probabilidades -
13:50 - 13:53de uma "startup" sobreviver.
-
13:55 - 13:56Agora, a ironia é, claro,
-
13:56 - 14:00que toda empresa grande começou
como uma empresa pequena, empreendedora. -
14:00 - 14:01Mas, em algum lugar no caminho,
-
14:01 - 14:05muitas perderam a capacidade
de pensar e agir biologicamente. -
14:07 - 14:10Elas precisam rejuvenescer
sua capacidade de pensar biologicamente -
14:12 - 14:15a fim de sobreviver e prosperar
no ambiente de hoje. -
14:17 - 14:20Então, não vamos pensar só
no desempenho de curto prazo. -
14:20 - 14:23Toda empresa que conheço gasta muito tempo
-
14:23 - 14:25pensando na questão estratégica central:
-
14:25 - 14:27"Quão competitivos somos nesse jogo?"
-
14:28 - 14:30Além disso, vamos também considerar
-
14:30 - 14:34a segunda questão, mais biológica
e igualmente importante: -
14:34 - 14:37"Quanto tempo esse jogo vai durar?"
-
14:37 - 14:38Muito obrigado.
-
14:38 - 14:41(Aplausos)
- Title:
- Como construir um negócio que dure 100 anos
- Speaker:
- Martin Reeves
- Description:
-
Se você quiser construir um negócio duradouro, não há lugar melhor para procurar inspiração do que no seu próprio sistema imunológico. Junte-se ao estrategista Martin Reeves enquanto ele compartilha estatísticas surpreendentes sobre o encolhimento da vida das empresas e explica como os executivos podem aplicar seis princípios dos organismos vivos para construir negócios resilientes que prosperem mesmo em face da mudança.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 14:54
Claudia Sander edited Portuguese, Brazilian subtitles for How to build a business that lasts 100 years | ||
Custodio Marcelino approved Portuguese, Brazilian subtitles for How to build a business that lasts 100 years | ||
Custodio Marcelino edited Portuguese, Brazilian subtitles for How to build a business that lasts 100 years | ||
Custodio Marcelino edited Portuguese, Brazilian subtitles for How to build a business that lasts 100 years | ||
Raissa Mendes accepted Portuguese, Brazilian subtitles for How to build a business that lasts 100 years | ||
Raissa Mendes edited Portuguese, Brazilian subtitles for How to build a business that lasts 100 years | ||
Raissa Mendes edited Portuguese, Brazilian subtitles for How to build a business that lasts 100 years | ||
Raissa Mendes edited Portuguese, Brazilian subtitles for How to build a business that lasts 100 years |