ڤیدیۆى پێشەکى TEDx
-
0:00 - 0:02بەخێربێن بۆ شتێکى تایبەت!
-
0:03 - 0:05بەخێربێن بۆ TEDx!
-
0:05 - 0:08ئەو ڕووداوى TEDx بەشێکە لە جیهانى گفتوگۆ
-
0:08 - 0:10کە هەموو ڕۆژێک ڕوو دەدەن،
-
0:10 - 0:12لە هەموو سوچێکى جیهان.
-
0:12 - 0:14لە قوتابخانەکان، لە شانۆکان،
-
0:14 - 0:16لە شوێنکار،
-
0:16 - 0:18تەنانەت لە بەندینخانەکانیش!
-
0:18 - 0:22خەڵکى بۆ گوێ گرتن لە باشترین بیرۆکەکانى
کە لەناو کۆمەڵگەکەیان کۆ دەبنەوە. -
0:22 - 0:26زیاتر لە ٣٠٠٠ ڕووداوى
TEDx لە هەر ساڵێکدا دەکرێت، -
0:26 - 0:27لە ١٧٠ وڵاتدا!
-
0:27 - 0:30ئەوە شتیکى سەرنجڕاکێشە.
-
0:31 - 0:34ڕووداوەکانى TEDx ڕێکخراوێکى خۆییە،
-
0:34 - 0:37لە لایەن TED مۆلەتیان پێدراوە،
کە رێکخراوێکى بێ قازانجە -
0:37 - 0:41تەرخانکراوە بۆ دۆزینەوە و
ئاڵوگۆڕ کردنى بیرۆکە بەهێزەکان -
0:41 - 0:42لە شێوەى ئاخاوتنەکانى TED.
-
0:43 - 0:44ئەوە خودى TED نییە،
-
0:44 - 0:48بەڵام تیمە خۆبەخشەکانى
TED ى خۆجێیى کە هەموو کارەکانیان کردووە -
0:48 - 0:50بۆ ئەوەى ڕووداوەکانى ئەمڕۆ دابنێن،
-
0:50 - 0:53کە لە تۆمارکردنى هەموو قسەکەرەکان پێک دێت.
-
0:53 - 0:55ئەوە بیرۆکەکانى ئەو تیمەیە،
-
0:55 - 0:56دلسۆزیان،
-
0:56 - 0:59و کاتە کە وایکردووە ئەوە گونجاو بێت.
-
1:00 - 1:03بەراستى ئێمە هیواخوازین کە بەرنامەى
ئەمڕۆمان گفتوگۆیەکى سەرنجڕاکێش بوو بێت. -
1:04 - 1:06ئەوە ڕۆژى زانخوازیە،
-
1:06 - 1:08و بۆ گومانکارییە،
-
1:09 - 1:11بۆ بیرۆکەیە،
-
1:11 - 1:12و بۆ کارە.
-
1:13 - 1:14تا زیاتر بچیتە ناویەوە،
-
1:14 - 1:16زیاتر بە دەست دەهینیت.
-
1:17 - 1:19و ئێستاش، لەگەل پەخش کردن.
- Title:
- ڤیدیۆى پێشەکى TEDx
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 01:24
|
Daban Q Jaff approved Kurdish subtitles for TEDx intro video | |
|
|
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for TEDx intro video | |
|
|
Daban Q Jaff accepted Kurdish subtitles for TEDx intro video | |
|
|
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for TEDx intro video | |
|
Shanaz Pshtiwan edited Kurdish subtitles for TEDx intro video | |
|
|
Shanaz Pshtiwan edited Kurdish subtitles for TEDx intro video | |
|
|
Shanaz Pshtiwan edited Kurdish subtitles for TEDx intro video | |
|
|
Shanaz Pshtiwan edited Kurdish subtitles for TEDx intro video |