Question posée par écrit à Thay : "Comment puis-je rester dans le moment présent quand il m'est insupportable ?" - En anglais, sous-titré Français.

Vidéo originale ici (Original video here, with many subtitles):
- https://www.youtube.com/watch?v=t5Ka2RS0UC4

Enseignements et pratiques du Village des Pruniers, traductions (français) :
- https://www.youtube.com/channel/UCSYpD8G-wWfw4NJpp3veptw (chaîne "Village des Pruniers")
- https://www.youtube.com/channel/UCSYpD8G-wWfw4NJpp3veptw/playlists (enseignements classés)
- http://maisondelinspir.org/ - http://maisondelinspir.org/enseignements-de-thay.html (Liens vers le blog & des Enseignements de Thay en français)
Toutes les Vidéos de Plum Village (on line) :
- https://www.youtube.com/user/plumvillageonline/videos?view=0&sort=dd&shelf_id=3

Vous pouvez nous soutenir :
- Dons : https://dana.plumvillage.org/?lang=fr
- Aider à sous-titrer, traduire - Cette vidéo : http://amara.org/v/EamB/ , ou
https://amara.org/en/profiles/videos/plumvillage/ , ou
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCcv7KJIAsiddB2YRegvrF7g