Yahoo Answers – Simpler and More Personalized

Edit subtitles

0:00 - 0:06

Ai nelămuriri cu privire la tema de casă,
la o reţetă sau orice altceva?
0:06 - 0:09

Yahoo Answers îţi oferă răspunsuri
0:09 - 0:14

Am adăugat noi rubrici pentru a putea întreba
sau răspunde mai uşor, într-un mod personalizat
0:14 - 0:21

Acum poţi întreba şi adăuga elemente multimedia,
toate din pagina de pornire, din colţul dreapta-sus
0:21 - 0:27

Este mai uşor ca niciodată
să pui întrebări despre temele preferate
0:27 - 0:29

Ai un răspuns?
0:29 - 0:34

Împarte cunoştinţele tale
folosind rubrica de răspuns
0:34 - 0:42

Taburile Discover şi Answer uşurează găsirea
temelor cele mai abordate din comunitatea Answers
0:42 - 0:46

Acum poţi personaliza întrebările
care te interesează
0:46 - 0:49

şi poţi căuta mai uşor şi mai rapid
în categoriile preferate
0:49 - 0:53

Centrul de notificări face ca
Yahoo Answers să fie pe gustul tău
0:53 - 0:58

Fii la zi cu noile răspunsuri la întrebările
şi temele care te interesează
0:58 - 1:03

Hai să vezi cum Yahoo Answers este mai usor
şi personalizat pentru tine

	Retired user commented on Romanian subtitles for Yahoo Answers – Simpler and More Personalized
	Bianca Danci commented on Romanian subtitles for Yahoo Answers – Simpler and More Personalized
	Randa Mulford commented on Romanian subtitles for Yahoo Answers – Simpler and More Personalized
	Randa Mulford commented on Romanian subtitles for Yahoo Answers – Simpler and More Personalized
	Bianca Danci edited Romanian subtitles for Yahoo Answers – Simpler and More Personalized

Randa Mulford

Thanks for the translation! Could you also please translate the video's title and description?
Randa Mulford

Revision 1 published to YouTube http://youtu.be/J1QrvH9q5pQ
Bianca Danci

Sorry for the late reply. I can do that, but I don't know how to add the new text. I am new in using this site, therefore I am still learning. Can you please guide me?
Retired user

hi Bianca,

Here is the help from Amara telling you how to translate the title & description:
http://support.amara.org/support/solutions/articles/192334-how-do-i-translate-video-title-and-description-

Hope this helps. :)

-Yanna

Romanian subtitles