Primeras impresiones | Walker Steck | TEDxLakeTravisHigh
-
0:20 - 0:22(Murmurando) Hola a todos.
-
0:22 - 0:25Me llamo Walker Steck
y me gustaría hablar con Uds. -
0:25 - 0:28sobre la relación
entre la primera impresión y ... -
0:28 - 0:31(Hablando normal) No, era broma.
Sería terrible. -
0:31 - 0:33¡Hola a todos!
-
0:33 - 0:35Como estaba diciendo en voz muy baja,
me llamo Walter Steck -
0:35 - 0:38y me gustaría hablarles sobre el vínculo
-
0:38 - 0:40entre una primera impresión
y una futura relación. -
0:40 - 0:43Mientras estaba aquí de pie,
madre mía, lo siento. -
0:43 - 0:47Mientras estaba aquí de pie, aferrándome
a las fichas con todas mis fuerzas, -
0:47 - 0:50todos se hicieron una pequeña idea
llamada primera impresión. -
0:50 - 0:51Y no es culpa suya.
-
0:51 - 0:55Todos, ay madre,
no he cogido el mando. -
0:56 - 0:57Discúlpenme.
-
0:59 - 1:00Gracias.
-
1:00 - 1:04Como seres humanos,
creamos de 10 a 20 imágenes -
1:04 - 1:07de cómo creemos que es
la personalidad de una persona -
1:07 - 1:09basándonos en 15 segundos de conversación.
-
1:09 - 1:10Hagamos las cuentas.
-
1:11 - 1:13De esas 10-20 imágenes,
-
1:13 - 1:17digamos que conocemos a dos personas
nuevas al día, siete días a la semana, -
1:17 - 1:19eso son unas 200 imágenes
que hemos creado de la gente -
1:19 - 1:23basadas únicamente
en 200 segundos de conversación. -
1:24 - 1:25Otra curiosidad:
-
1:26 - 1:29el 85 % de esas imágenes
serán totalmente erróneas, -
1:29 - 1:32ni siquiera se acercarán a la
verdadera personalidad de la persona -
1:32 - 1:37y solo el 15 % representarán vagamente
cómo se comportan con los demás. -
1:37 - 1:38Dejen que les cuente
-
1:38 - 1:41un relato personal que leí,
titulado paradójicamente: -
1:41 - 1:43"Causar una primera impresión",
de Maggie Scarf. -
1:43 - 1:46En él, Scarf habla de conocer
a un chico en un bar. -
1:46 - 1:48Los dos empiezan a hablar,
la cosa va bien. -
1:48 - 1:50Risitas, conversación fluida,
-
1:50 - 1:53todo lo necesario para
una buena primera impresión. -
1:53 - 1:54Pero ella mete la pata.
-
1:54 - 1:57Una mala reacción a una broma
que no le hizo gracia, -
1:57 - 2:00y tras uno o dos segundos
de silencio incómodo, -
2:00 - 2:03ambos han descartado la posibilidad
de una relación futura. -
2:03 - 2:05Sé lo que estarán pensando:
-
2:05 - 2:09"¿Por qué tengo que escuchar la historia
de la chica que no conquista al chico?" -
2:09 - 2:10No tienen que hacerlo.
-
2:10 - 2:12No vengo a contarles
historias tristes de gente, -
2:12 - 2:14porque no puedo, hay demasiadas.
-
2:14 - 2:17Hoy estoy aquí, frente a Uds.,
en este escenario de TEDx -
2:17 - 2:19para concienciarles
-
2:19 - 2:22de la seriedad con la que nos tomamos
estas infames primeras impresiones. -
2:22 - 2:25Después de estas cifras e historias,
-
2:25 - 2:28algunos de Uds. aún no estarán
muy convencidos de lo que estoy diciendo. -
2:28 - 2:30Así que permítanme decirles,
-
2:30 - 2:32que solo les pido
que consideren mis ideas. -
2:32 - 2:35La próxima vez que conozcan a alguien,
háganle más preguntas, -
2:35 - 2:37interésense en sus respuestas,
-
2:37 - 2:40y mantengan la conversación viva
el tiempo que haga falta -
2:40 - 2:43para que puedan formarse
una imagen precisa -
2:43 - 2:44de cómo es la persona.
-
2:44 - 2:48Si sacan conclusiones precipitadas,
-
2:48 - 2:51puede que nunca lleguen a saber
cómo podría ser la relación. -
2:51 - 2:55En mi segundo año de secundaria,
una profesora, la Sra. Magia, me dijo: -
2:55 - 2:59"Walker, pierdes el 100 %
de las oportunidades que no aprovechas". -
2:59 - 3:01Me parece una cita
adecuada a la situación, -
3:01 - 3:03así que le he dado un poco la vuelta:
-
3:03 - 3:06"Terminas toda amistad que no empiezas".
-
3:06 - 3:07Buena, ¿eh?
-
3:08 - 3:09En fin.
-
3:09 - 3:13El tema es que podrían estar hablando con
su alma gemela, su próximo mejor amigo, -
3:13 - 3:16quizás incluso
con su futuro marido o mujer, -
3:16 - 3:17y todo podría arruinarse
-
3:17 - 3:20si sacan conclusiones precipitadas
sobre su personalidad. -
3:20 - 3:22Así que háganme un favor.
-
3:22 - 3:25La próxima vez que conozcan a alguien,
prueben a hacer esto: -
3:25 - 3:26interésense en la conversación,
-
3:26 - 3:29prolonguen el tiempo
de la primera conversación, -
3:29 - 3:32porque les prometo que, algún día,
se acordarán y pensarán: -
3:32 - 3:35"Vaya, ese chico tenía razón.
Ojalá pudiera agradecérselo". -
3:35 - 3:37"Thewalk101@gmail.com",
-
3:37 - 3:40por si de verdad les urge
darme las gracias por mi sabio consejo. -
3:40 - 3:41(Risas)
-
3:41 - 3:42Era broma.
-
3:42 - 3:43Pero, de verdad,
-
3:43 - 3:46agradecerán haber pasado
15 segundos extra de sus vidas -
3:46 - 3:50hablando con alguien con quien
podrían pasar los próximos 15 años. -
3:50 - 3:51Gracias.
-
3:51 - 3:53(Aplausos y ovaciones)
- Title:
- Primeras impresiones | Walker Steck | TEDxLakeTravisHigh
- Description:
-
Walker Steck pide que nos tomemos quince segundos más antes de opinar sobre alguien que acabamos de conocer. Esa persona puede que se convierta en nuestro nuevo mejor amigo o en el amor de nuestra vida.
A Walker le gusta jugar a cualquier deporte que requiera una raqueta: tenis, ráquetbol, tenis de mesa, bádminton y pickleball. Dado que valora las relaciones, entiende la importancia de aceptar a las personas tal y como son, incluso desde la primera impresión.
Esta charla tuvo lugar en un evento TEDx en formato de conferencia TED, pero organizado de forma independiente por una comunidad local. Más información en http://ted.com/tedx
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 03:55
Penny Martínez edited Spanish subtitles for First impressions | Walker Steck | TEDxLakeTravisHigh | ||
Penny Martínez approved Spanish subtitles for First impressions | Walker Steck | TEDxLakeTravisHigh | ||
Penny Martínez edited Spanish subtitles for First impressions | Walker Steck | TEDxLakeTravisHigh | ||
Penny Martínez edited Spanish subtitles for First impressions | Walker Steck | TEDxLakeTravisHigh | ||
Penny Martínez edited Spanish subtitles for First impressions | Walker Steck | TEDxLakeTravisHigh | ||
Nuria García accepted Spanish subtitles for First impressions | Walker Steck | TEDxLakeTravisHigh | ||
Nuria García edited Spanish subtitles for First impressions | Walker Steck | TEDxLakeTravisHigh | ||
Nuria García edited Spanish subtitles for First impressions | Walker Steck | TEDxLakeTravisHigh |