Return to Video

یەکەم کردار. وەڵکەر ستیک

  • 0:21 - 0:22
    ( قسەکردن) سڵاو، هەموو لایەک.
  • 0:22 - 0:25
    من ناوم وەڵکەرستیکە،
    و تەنها دەمەوێ قسە لەگەڵ ئێوە بکەم
  • 0:25 - 0:28
    دەربارەی پەیوەندی لە نێوان یەکەم کردار هەروەها...
  • 0:28 - 0:31
    ( قسەکردنی ئاسایی)نەخێر، من تەنها گاڵتەدەکەم.
    ئەوە زۆر خراپ دەبێت.
  • 0:31 - 0:32
    سڵاو، لەهەمووان!
  • 0:32 - 0:35
    وەک ئەوەی وتم لێرە بە تەواوی،
    من ناوم وەڵکەر ستیکە،
  • 0:35 - 0:38
    هەروەها دەمەوێت قسە بۆ ئێوە بکەم
    دەربارەی پەیوەندی
  • 0:38 - 0:40
    لەنێوان یەکەم کردار هەروەها پەیوەندی داهاتوو.
  • 0:40 - 0:44
    ئێستا، وەک ئەوەی من لێرە وەستام،
    یان _ئای خوایە، ببورن.
  • 0:44 - 0:47
    وەک ئەوەی من لێرە وەستام، دەستگرتن
    بۆ کارتی ئیندێکسەکەم بۆ ژیانی ئازیز،
  • 0:47 - 0:50
    هەمووتان شتێکتان کرد کە پێی دەوترا
    یەکەم کردار.
  • 0:50 - 0:51
    هەروەها ئەوە هەڵەی تۆ نییە.
  • 0:51 - 0:55
    هەموومان_ئای خوایە، من کۆنتڕۆڵەکەم
    دەست نەکەوت.
  • 0:56 - 0:57
    ببورن، هاوڕێیان،
  • 0:59 - 1:00
    سوپاس.
  • 1:00 - 1:04
    باشە، کەواتە وەک مرۆڤ،
    دە بۆ بیست وێنە پێک ئەهێنین
  • 1:04 - 1:06
    کە ئێمە پێمان وایە کەسایەتی کەسایەتی وەک
  • 1:06 - 1:08
    لەسەر بنەمای پەنجا چرکە گفتوگۆکردن.
  • 1:08 - 1:10
    ئێستا، با شیکاری بکەین.
  • 1:11 - 1:13
    لەو دە بۆ بیست وێنەیەـ
  • 1:13 - 1:16
    با بڵێین ئێمە ڕۆژانە دوو کەسی نوێ دەبینین
    بۆ ماوەی حەوت ڕۆژ;
  • 1:16 - 1:19
    کە نزیکەی دووسەد وێنەی نوێن کە
    ئێمە لە خەڵکمان درووست کردووە
  • 1:19 - 1:22
    تەنها لەسەر بنەمای دووسەد چرکە گفتوگۆ.
  • 1:24 - 1:25
    ئێستا، کارێکی تری خۆش;
  • 1:26 - 1:29
    سەدا هەشتاوپێنجی وێنەکان بەهەڵە لەناودەچن،
  • 1:29 - 1:32
    تەنانەت لە هەمان پاڕکی تۆپیش
    کەسایەتی کەسەکە چۆن دەبێت،
  • 1:32 - 1:37
    هەروەها تەنها سەدا پانزەی کەسەکان لە دوورەوە
    ڕاستن وە چۆن لە دەوری خەڵک دەسوڕێنەوە.
  • 1:37 - 1:38
    ئێستا، با پێت بڵێم
  • 1:38 - 1:41
    دەربارەی چیڕۆکێکی بچووکی کەسی
    من ( خوێندمەوە) بە ناونیشانی گاڵتەوە
  • 1:41 - 1:43
    "دروستکردنی یەکەم کردار"،
    لەلایەن ماجیک سکاف.
  • 1:43 - 1:46
    لە وتارەکەدا،سکاف باس
    لە بینینی پیاوێک دەکات لەباڕ.
  • 1:46 - 1:48
    ئەو دووانە قسە دەکەن.
    شتەکان زۆر باش دەڕۆن.
  • 1:48 - 1:50
    پێکەنینێکی کەم، گفتوگۆ پێکبهێنە،
  • 1:50 - 1:53
    هەموو شتێک کە تۆ بەدوای دا دەگەڕێیت
    لە یەکەم کاریگەری باش.
  • 1:53 - 1:54
    بەڵام ئەو خۆی هەڵدا.
  • 1:54 - 1:57
    یەک کاردانەوەی خراپ بۆ گاڵتە.
    ئەو پێنەکەنی.
  • 1:57 - 1:59
    هەروەها لە یەک دوو چرکەی بێدەنگیەکی ناتەبا،
  • 1:59 - 2:03
    ئەو دوەانە هەر هالێک بۆ هەر جۆرە پەیوەندییەک لە داهاتودا دایبخەن.
  • 2:04 - 2:05
    ئێستا، دەزانم هەمووتان بیر لە چی دەکەنەوە.
  • 2:05 - 2:09
    "بۆچی پێویستە چیرۆکەکە ببیستم دەربارەی
    ئەو کچەی کە پیاوەکەی دەست ناکەوێت؟ "
  • 2:09 - 2:10
    هەروەها تۆش نایکەیت.
  • 2:10 - 2:12
    من لێرە نیم بۆئەوەی باسی چیرۆکێکی
    خەمناک بۆ هەمووتان بکەم،
  • 2:12 - 2:14
    لەبەرئەوەی ناتوانم ـ ئەوە زۆر زۆرە.
  • 2:14 - 2:17
    ئەمڕۆ من لێرە وەستاوم لە پێش تۆ
    لەسەر ئەم شانۆیە
  • 2:18 - 2:19
    تا ئاگادارت بکاتەوە
  • 2:19 - 2:21
    کە چۆن بە شێوەیەکی زۆر سەیر ئێمە هەموومان
    ئەم یەکەم کاریگەریە نەناسراوانە وەرئەگرین.
  • 2:22 - 2:24
    ئێستا، دوای ئەم هەموو ژمارەو چیڕۆکانە،
  • 2:24 - 2:28
    هەندێک لە ئێوە تا ئێستا سەدا سەد دڵنیا
    نییە دەربارەی ئەوەی کە هەوڵ دەدەم بیڵێم.
  • 2:28 - 2:29
    بۆیە با پێتان بڵێم.
  • 2:30 - 2:32
    من تەنها داوات لێدەکەم کە ڕەچاوی
    خاڵەکانی من بکەن.
  • 2:32 - 2:35
    جاری داهاتوو کە کەسێکت بینی،
    چەند پرسیارێکی تر بکە،
  • 2:35 - 2:37
    بە گرینگیەوە لە وەڵامەکانیان بمێننەوە،
  • 2:37 - 2:40
    تەنها گفتوگۆکە بە زیندوویی بهێڵەرەوە
  • 2:40 - 2:43
    بۆ ئەوەی بتوانیت وێنەیەک دروستبکەیت
  • 2:43 - 2:44
    کە کەسەکە چۆن بوو.
  • 2:44 - 2:48
    ئەگەر زۆر بە خێرایی بازدەیتە سەر دەرئەنجامەکان،
  • 2:49 - 2:51
    لەوانەیە هەرگیز نەزانیت کە پەیوەندیەکە
    چۆن دەبێت.
  • 2:52 - 2:53
    کاتێک لە پۆلی هەشت بووم،
  • 2:53 - 2:55
    مامۆستای دۆزینەوەکەم،
    بەڕێز ماجیک، جارێک پێی وتم،
  • 2:55 - 2:58
    "واڵکەر،تۆ سەدا سەد ئەو تەقەت لەدەست چوو کە نایدەیت"
  • 2:59 - 3:01
    ئێستا، من ئەو دەقەم دۆزیەوە تا زیاتر
    پەیوەندیدار بێت بە بارودۆخەکە،
  • 3:01 - 3:03
    بۆیە من خۆم کەمێک لێکۆڵینەوەم لەسەر کرد;
  • 3:03 - 3:05
    "کۆتایی بە هەموو هاوڕێیەتیەک
    ئەهێنیت کە دەست پێ ناکەیت"
  • 3:05 - 3:07
    باڵێ، باشە؟ بەڵێ، باشە؟
  • 3:08 - 3:09
    هەرچیەک بێت.
  • 3:09 - 3:13
    خالەکە ئەوەیا کە تۆ دەتوانیت قسە لەگەڵ
    باشترین هاوڕێت بکەیت،
  • 3:13 - 3:16
    لەوانەیە تەنانەت هاوسەر یان هاوسەر لە داهاتوو،
  • 3:16 - 3:17
    هەروەها هەموو شتێک فڕێدەدرێت
  • 3:17 - 3:20
    ئەگەر زۆر زوو بڕۆی بەرەو ئەنجامەکان
    دەربارەی کەسایەتیان.
  • 3:20 - 3:22
    بۆیە تەنها چاکەیەکم بۆ بکە.
  • 3:22 - 3:25
    جاری داهاتوو کە کەسێکت بینی،
    هەمووئەو شتانە تاقیبکەوە;
  • 3:25 - 3:26
    گفتوگۆ سەرنج ڕاکێشەکە،
  • 3:26 - 3:29
    درێژکراوەیی جاری داهاتوو لەسەر گفتوگۆی یەکەم،
  • 3:29 - 3:32
    چونکە بەڵێنت پێ دەدەم ڕۆژێک چاو لە
    دواوە بکەیتەوەو تەنها بیربکەیتەوە،
  • 3:32 - 3:35
    "ئۆو، پیاو، ئەو منداڵە ڕاست بوو.
    خۆزگە ڕێگایەک هەبوایە بۆ دەست خۆشیکردن لێی."
  • 3:35 - 3:37
    "thewalk101@gmail.co"
  • 3:37 - 3:40
    ئەگەر بەڕاستی ناتوانی چاوەڕێ بکەیت بۆ
    سوپاسکردنم بۆ ئامۆژگارییە بلیمەتەکانم.
  • 3:40 - 3:41
    ( پێکەنین)
  • 3:41 - 3:42
    نەخێر، تەنها بۆ گاڵتەبوو.
  • 3:42 - 3:43
    بەلام، لەهەموو جدیاتتدا،
  • 3:43 - 3:46
    تۆ سوپاسگوزار ئەبیت کە پازدە چرکەی
    زیادەت لە ژیانت بەسەربرد
  • 3:46 - 3:50
    قسەکردن لەگەڵ کەسێک کە دەتوانێت پازدە
    ساڵی داهاتووی ژیانت لەگەڵ بەسەربەرێت.
  • 3:50 - 3:51
    سوپاس.
  • 3:51 - 3:53
    (خەمڵاندن)
  • 3:53 - 3:54
    ( بەخۆشی)
Title:
یەکەم کردار. وەڵکەر ستیک
Description:

وەڵکەر ستیک داوای لێ کردین کە بڕیاردانمان دوابخەین بۆ تەنها پازدە چرکە بۆ بڕیاردان دەربارەی کەسێک کە ئێستا ناسیومانە_ ئەو لەوانەیە بیسەلمێنێت کە باشترین هاوڕێی نوێیە یان خۆشەویستی تەمەن. واڵکەر چێژ لە یاریکردنی هەر وەرزشێک دەبینێت کە سەوڵ لەخۆ بگرێ; تێنس،باسکە, پینگ_پۆنگ،بادمینتۆن، هەروەها پیکلبۆڵ. لەبەرئەوەی ئەو بەها بۆ پەیوەندیەکان دادەنێت، ئەو لە گرینگی قبوڵ کردنی خەڵک وەک خۆی تێدەگا، تەنانەت لە یەکەم کردار.
ئەم قسەیە لە بۆنەی تێد وەرگیراوە بەکارهێنانی کۆنفڕانسی تێد بەڵام بە شێوەیەکی سەربەخۆ لە لایەن کۆمەڵگەی ناوخۆییەوە رێکخرابوو.
زیاتر فێربە لە
http://ted.com/tedx
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
03:55

Kurdish (Central) subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.