Return to Video

30 vs 1 : Application pour rencontrer dans la vraie vie

  • 0:00 - 0:02
    C'est un petit peu intimidant
    je ne mentirai pas
  • 0:02 - 0:05
    Je sens que je vais
    me faire casser la gueule
  • 0:15 - 0:17
    Ça va être étrange
  • 0:18 - 0:20
    Ça va être vraiment étrange
  • 0:25 - 0:26
    J'en ai utilisé quelques uns
  • 0:26 - 0:30
    comme Tinder, Coffee Meets Bagel, Bumble
  • 0:30 - 0:34
    Je ne pense pas que c'est étrange de
    rencontrer une personne en ligne
  • 0:34 - 0:37
    Je pense que c'est plutôt -
    tu dois être ouvert ...Avec la possibilité
  • 0:37 - 0:39
    de rencontrer quelqu'un de cool
  • 0:51 - 0:52
    Jesus Fucking Christ
  • 1:13 - 1:15
    C'est vraiment embarrassant
  • 2:23 - 2:25
    C'est un petit peu intimidant
    je ne mentirai pas
  • 2:25 - 2:28
    Je sens que je vais me faire
    casser la gueule !
  • 2:54 - 2:57
    Ravie de te rencontrer
    Ravie aussi, je m'appelle Émily
  • 2:57 - 2:58
    Anshul
    Anshul?
  • 2:58 - 3:00
    Anshul, revie de re rencontrer
    Annsshuulll ?!?
  • 3:00 - 3:02
    Ouais, c'est comme Enchiladas (uhuh)
  • 3:02 - 3:04
    Ravie de te rencontrer
    Ravie de te rencontrer, Catherine
  • 3:04 - 3:07
    Je m'appelle Gloria
    Gloria! Anshul, Ravie de te rencontrer
  • 3:07 - 3:09
    Jasmine
    Anshul, ravie de te rencontrer
  • 3:09 - 3:12
    Cathy, ravie de te rencontrer
    Anshul, ravie de te rencontrer. C'est cool
  • 3:12 - 3:15
    Alors comment a été ta fin de semaine ?
    Comment vas-tu ?
  • 3:17 - 3:19
    Alors, comme première question
  • 3:19 - 3:21
    Passerais-tu 3 heures sur la lune
    Ou 3 mois en Europe ?
  • 3:22 - 3:24
    3 mois en Europe!
    3 mois en Europe, vraiment ?!
  • 3:24 - 3:28
    Normalement je ne "rencontre" pas alors
    je suis comme... ok ?! / Vraiment ?!
  • 3:28 - 3:31
    Génial ! Es-tu originaire de LA ou
    Honeymoon Beach ?
  • 3:31 - 3:34
    Oui, j'habite genre près de UFC.
    J'ai gradué là
  • 3:36 - 3:38
    Qu'est-ce qui t'intéresse ?
    Les arts
  • 3:38 - 3:41
    En fait, je n'ai pas été avec ma famille
    Depuis longtemps / Oh ok, ok !
  • 3:41 - 3:45
    Ouais c'est vraiment à l'extérieur de ma
    zone de confort... je ne vais pas ça
  • 3:45 - 3:46
    Oh je me sens choyé, merci !
  • 3:46 - 3:48
    Est-ce que tu pratiques un sport ?
  • 3:48 - 3:49
    J'étais un nageur
Title:
30 vs 1 : Application pour rencontrer dans la vraie vie
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
05:57
Catherine P-Langevin edited French subtitles for 30 vs 1: Dating App in Real Life

French subtitles

Revisions