Como o tradicionalismo afeta a violência doméstica.

Sofi Guidi ficou chocada quando compreendeu o quão prevalente a violência doméstica é por todo o mundo. Ainda ficou mais chocada quando descobriu que a lei não está sempre do lado da vítima. Nesta fervorosa palestra, Sofia usa manchetes russas como forma de explicar que preservar a tradição cultural não significa necessariamente preservar a segurança e discute o porquê da sua preocupação com o estado dos direitos da mulher internacionalmente. "Mesmo que eu viva noutro país, noutra sociedade e nunca tenha conhecido essas mulheres, eu partilho as suas histórias e o seu medo."

Yara Savchuck era uma cabeleireira
russa de 36 anos,

que vivia em Oryol, uma cidade
a 400 quilómetros de Moscovo.

Ela namorava um homem que não a amava

ao ponto de a ter espancado e morto.

Mas a Yana podia ter sido salva.

Quando ela ligou para
a polícia em novembro

dizendo que o marido a ia matar,

o polícia ignorou o seu pedido
de ajuda como sendo ridículo.

"Não se preocupe, se ele a matar, nós
iremos examinar o seu corpo" disse ele,

conforme ficou gravado
no telefone da vítima.

Quarenta minutos depois,
Yana estava morta,

espancada pelo mesmo homem
que o polícia recusou deter.

Pessoalmente, sempre fiquei perplexa
face a estes episódios

de violência doméstica
e feminicídios no meu país.

Lembro-me que, quando estava
no último ano da escola primária,

como vivia numa grande cidade,

apenas algumas das minhas amigas
iam completamente sozinhas para casa.

Uma delas em particular,

disse que a mãe dela não a deixava ir
porque soubera de uma rapariga,

apenas dois anos mais velha do que nós,

que fora morta quando voltava
de um centro desportivo para casa.

Também me lembro de Fortunata,
uma senhora de 90 anos que eu conhecia,

que vivia numa pequena aldeia
do sul de Itália

que achava normal que o seu marido
lhe continuasse a bater

mesmo depois de 70 anos de casamento
e que se recusava a deixá-lo,

apesar de os filhos
quererem que ela o deixasse.

Depois de eu ouvir estas histórias,

percebi que a realidade não era
exatamente o que eu esperava que fosse

ou a realidade em que os meus pais
e professores acreditavam:

a igualdade de género nem sempre é real,

e as vítimas de violência nem sempre
recebem ajuda ou proteção.

Há uns anos,

enquanto lia os cabeçalhos
dos jornais locais

descobri que este problema existe
em todos os países do mundo.

Nos EUA, todos os dias,
cerca de três mulheres são mortas

pelo seu companheiro, de acordo
com o Violence Policy Center.

Enquanto que em locais como o Paquistão
este fenómeno é endémico.

Estes artigos fizeram-me perceber
que até a lei pode ser injusta

nestas terríveis situações.

Fiquei sobressaltada ao descobrir
que a violência doméstica na Rússia

matou pelo menos 14 000 mulheres em 2009,

de acordo com o Comité da Duma
para a defesa social.

As estatísticas oficiais
do Ministério do Interior russo

apontam para 4 milhões de casos
de violência reportados em 2015.

Estas estatísticas não incluem o provável
grande número de casos não reportados,

porque cerca de 90% das sobreviventes

não reporta o caso de violência à polícia.

Com estas estatísticas tão elevadas,

seria de esperar que houvesse leis
muito restritas em relação à violência.

Certo?

Bem, não é isso que está a acontecer.

Em 2016, os acusados de violência
eram condenados a dois anos de prisão.

Mas em 2017, uma nova lei foi proposta

e aprovada por grande maioria
no Parlamento,

que alterou a punição para uma multa
no caso de primeira infração

e agravada para uma acusação criminal
na segunda infração.

Mas apenas se houver apenas
uma acusação por ano.

Por outras palavras,

os homens russos estão autorizados
a bater na mulher uma vez por ano

sem serem considerados criminosos.

E, além de tudo isso,

a Igreja Ortodoxa e os conservadores
concordaram e justificaram esta lei

como sendo uma forma de preservar
os valores tradicionais de família.

Quando ouvi falar pela primeira vez
desta lei, tinha duas opções:

virar a página e agir como
se nada tivesse acontecido,

ou preocupar-me e reconhecer que,

mesmo que vivesse noutro país
e noutra sociedade,

mesmo que nunca
tivesse conhecido aquelas mulheres,

eu partilhava as suas histórias
e o seu medo,

porque as estatísticas dizem que isto
também me pode acontecer.

Por isso, decidi investigar isto melhor.

Qual a verdadeira causa desta
mudança na Rússia

e porque é que pode envolver-me
a mim ou ao meu país?

O "The Economist" descreve, num artigo de
2017, como o estado russo patrocinou

esta viragem para o tradicionalismo

durante o 3.º mandato presidencial
de Vladimir Putin

e denunciou estas falhas.

Muitos russos aceitam agora a noção
liberal de direitos individuais

mas outros estão a ir
na direção contrária.

Tal como podemos ver, esta é
uma tendência em muitos países

nos quais a democracia não está
completamente consolidada

e onde a liderança autoritária quer provar
a supremacia dos seus valores culturais

face a outros países,

especialmente em relação
às democracias ocidentais.

Desde a aprovação desta lei,

o número de casos de violência,
aparentemente, está a descer.

Isto acontece porque agora é muito
mais difícil para uma mulher

denunciar o seu marido.

Os polícias frequentemente
culpam as vítimas,

não as ajudam ou ignoram-nas.

Mesmo quando as tentam ajudar,
estão impedidos pela lei.

Se uma mulher for capaz de denunciar
a violência de que sofre

então o marido provavelmente irá
obrigá-la a ser ela a pagar a multa.

Mas se, por um lado, o número
de denúncias está a diminuir,

por outro, o número de chamadas
de emergência está a aumentar,

de acordo com os dados do Centro "ANNA"
para a prevenção da violência.

Assim, esta lei é uma forma
de esconder a realidade.

Por isso, se eu fosse uma mulher russa
que sofresse de violência doméstica,

o que é que eu podia fazer
para me proteger?

Precisava de chamar a polícia,
provavelmente mais do que uma vez,

esperando poder falar com alguém
que não me culpasse

para denunciar a agressão
pela primeira vez.

Depois disso, o meu marido provavelmente
iria obrigar-me a pagar a multa,

depois, teria de voltar a chamar a polícia

esperando poder falar com alguém
que não me atacasse.

A seguir, teria de denunciar
a agressão pela segunda vez.

Talvez então o meu marido fosse preso
e me mandasse cartas da prisão

a dizer que me iria matar
assim que saísse de lá.

É difícil imaginar o que acompanharia
cada uma dessas etapas.

Se fosse comigo, as minhas
decisões seriam as mesmas?

Acho que não.

Os meus amigos iriam apoiar-me
tal como têm feito até agora?

Não sei, mas acho que não.

A outra razão pela qual uma lei assim
ainda existe em 2018

é porque, infelizmente,

o progresso da sociedade não é tão
linear como o progresso científico.

Ouço muitas vezes as pessoas dizerem:
"Bolas! Estamos em 2018!"

mas o que é que isso quer dizer?

Assumem que, por estarmos em 2018,
toda a gente goza os seus direitos humanos

e toda a gente é respeitada
e não é discriminada.

Assumem que a sociedade está
em constante progresso.

Quem me dera que assim fosse.

Na ciência, se uma descoberta
estiver correta,

ela será a base da descoberta seguinte.

Mas a sociedade pode sempre retroceder.

Aconteceu em França e noutros países
europeus durante o século XIX,

quando, durante a Restauração,
foram suprimidas

muitas leis progressistas
aprovadas na era napoleónica.

Está agora a acontecer na Rússia
e pode acontecer em qualquer lugar.

É por isso que eu me importo.

Não suporto que as vítimas
sejam apenas números,

porque, tal como disse
Anastasia Potemkina,

uma artista que criou
um fantástico projeto artístico

para todas as vítimas
de violência doméstica:

"Não estou de modo algum
a tentar falar por elas

"mas a sua falta de representação,
preocupa-me".

Hoje, estou aqui porque este
não é o mundo em que eu acredito,

o mundo em que os meus pais
e professores me ensinaram a acreditar,

o mundo que a minha YouTuber favorita,

ou a fundadora do Women Russian Crisis
Center lutam para criar.

Hoje estou aqui para falar
pela Yana, pela Veronica,

pela Svetlana, pela Irina, pela Margarita

e por todas as mulheres
que não podem falar.

Obrigada.

(Aplausos)