-
Herr Vorsitzender, Minister.
-
Ich habe heute wiederholt gehört, wie
-
irrelevant meine Abteilung geworden ist.
-
Wofür brauchen wir Agenten?
Die Doppel-Null-Abteilung?
-
Ist das nicht alles irgendwie altmodisch?
-
Also, ich denke,
ich sehen eine andere Welt als Sie.
-
Und ehrlich gesagt,
das was ich sehe, macht mir Angst.
-
Ich habe Angst,
weil wir unsere Feinde nicht mehr kennen.
-
Sie scheinen auf keiner Karte auf.
-
Sie sind keine Nationen.
Sie sind Einzelpersonen.
-
Sehen Sie sich um!
Vor wem haben Sie Angst?
-
Können Sie ein Gesicht sehen?
Eine Uniform? Eine Flagge? Nein.
-
Unsere Welt
ist nicht transparenter geworden,
-
sondern undurchschaubarer.
-
Sie liegt im Dunklen.
-
An diesem Punkt müssen wir kämpfen.
-
Also, bevor Sie uns als irrelevant erklären,
fragen Sie sich:
-
wie sicher fühlen Sie sich?
-
Nur eines möchte ich noch sagen.
-
Mein verstorbener Ehemann
war ein grosser Liebhaber der Poesie.
-
Und, ehm...
-
Ich denke, etwas ist hängen geblieben,
trotz aller meiner Anstrengungen.
-
Und heute erinnere mich an folgendes,
ich denke, es ist von Tennyson:
-
"Wir sind jetzt nicht die Kraft,
-
die in alten Tagen
Erde und Himmel bewegte;
-
das, was wir sind, sind wir;
-
Ein gleiches Wesen der Heldenherzen,
-
Durch Zeit und Schicksal schwach gemacht,
aber stark im Willen
-
Zu streben, zu suchen,
-
zu finden und nicht zu weichen."
Film & TV