Нестримна жорстокість (1/12) Трейлер - Я візьмуся за цю справу (2003) HD
-
0:03 - 0:04Хм.
-
0:07 - 0:08Угу.
-
0:08 - 0:10[Глибоко зітхає]
-
0:10 - 0:11Хмм.
-
0:11 - 0:12[Глибоко зітхає]
-
0:12 - 0:16Так, Ваш чоловік продемонстрував
дальновидність, зробивши ці фото. -
0:16 - 0:16І -
-
0:17 - 0:17так -
-
0:18 - 0:19крім басейну,
-
0:19 - 0:22присутність прибиральника басейну
виглядала б підозріливо. -
0:22 - 0:23Але пані,
-
0:23 - 0:25хто тут справжня жертва?
-
0:25 - 0:27Дозвольте порадити Вам наступне.
-
0:27 - 0:30Ваш чоловік, що при нагоді ляснув Вас, -
-
0:30 - 0:32б'є Вас. Думаю, це слово підходяще.
-
0:32 - 0:34- Ні, я...
- Дозвольте я закінчу, -
0:34 - 0:37Мене не турбує, хто кого вдарив першим.
-
0:37 - 0:39Ваш чоловік, що регулярно Вас бив -
-
0:39 - 0:40- Ні, ніколи...
- Прошу. -
0:40 - 0:43Неодноразово, у той час повсюди
розмахували вогнепальною зброєю. -
0:43 - 0:45- Це була його зброя.
- Скористаємося цим. -
0:45 - 0:49Намагається зопалу підстрелити
знайомого - -
0:49 - 0:51давнього друга.
-
0:51 - 0:52Вони не дбали
один про одного. -
0:52 - 0:55І якби не Ви, він міг би прикінчити
-
0:55 - 0:58це чмо й зруйнувати своє життя.
-
0:58 - 1:03Щодо сексуальної провини,
що, як він уявив, мала місце, -
1:03 - 1:05насправді хіба не він
-
1:05 - 1:07спав із прибиральником басейну?
-
1:09 - 1:10Ні?
-
1:11 - 1:14Я не задалеко заходжу?
Були його сексуальні... Ні. -
1:14 - 1:16- [Донеллі] Я не...
- Вибачте. Я не всезнайка. -
1:16 - 1:20Справа в тому, що він діяв наздогад,
без доказів, -
1:20 - 1:21і, як я розумію, Ви заперечуєте.
-
1:23 - 1:24- Ну...
- Чудово. Я візьму справу. -
1:24 - 1:28[Мессі] Я обов'язково маю зустрітися
з Олівером Олерудом до суду, -
1:28 - 1:32щоб я міг згладити перекручення
в наших свідченнях. -
1:32 - 1:34Ви справді думаєте,
ми могли б це довести? -
1:34 - 1:37Правда така очевидна для мене,
місіс Донеллі, -
1:37 - 1:42що, упевнений, зможу зробити її
такою ж прозорою перед присяжними, -
1:42 - 1:44якщо тільки Ваш чоловік
зайде так далеко. -
1:44 - 1:47Мусимо зібрати нараду знову, щоб
скласти повну картину про Вашого чоловіка. -
1:47 - 1:50Карту території противника, так би мовити.
-
1:50 - 1:51Кажете, він
телевізійний продюсер? -
1:51 - 1:54Йому належить мильна опера "Піски часу".
-
1:54 - 1:55Це дурне шоу.
-
1:55 - 1:58Що ж, скоро воно буде Вашим.
Дуже вдячний. -
1:58 - 2:01- О, дякую Вам, пане Мессі.
- Так. До побачення. -
2:05 - 2:07Знову ж таки, маєте щастя,
що він зробив ті знімки.
- Title:
- Нестримна жорстокість (1/12) Трейлер - Я візьмуся за цю справу (2003) HD
- Description:
-
Нестримна жорстокість кіноролики: http://j.mp/1BcUDiR
Купити фільм: http://amzn.to/tX4WNP
Не пропустіть найсвіжіші трейлери: http://bit.ly/1u2y6prОпис уривка фільму
Барон (Джонатан Хейдарі) в суді дає свідчення про пагубні мотиви Мерилін (Кетрін Зета-Джонс)
Опис фільму:
Джоел та Ітан Коени беруть на озброєння класичну грубувату комедію про нестерпно жорстоке змагання представників протилежної статі. Джордж Клуні грає Майлза Мессі, впливового адвоката з розлучень у Лос-Анджелесі, який наближається до кризи середнього віку. Представляючи заможного клієнта Рекса Рексрота (Едвард Герман), Майлз зустрічається зі своєю половинкою - дружиною Рекса, що полює на багатство, Мерилін Рексрот (Кетрін Зета-Джонс). Захоплений її бездушним використанням шлюбу для ведення дорогого способу життя, він все одно перемагає в суді. Коли Мерилін хоче помститися, Майлз закохується в неї, і вони починають безжальне романтичне переслідування, щоб ошукати один одного. Біллі Боб Торнтон грає незначну роль техаського нафтового магната Говарда Дойла.
CREDITS:
TM & © Universal (2003)
Cast: Paul Adelstein, George Clooney, Jonathan Hadary, Edward Herrmann, Richard Jenkins, Patrick Thomas O'Brien, Mary Gillis, Isabell O'Connor, Catherine Zeta-Jones
Directors: Ethan Coen, Joel Coen
Producers: John Cameron, Ethan Coen, Sean Daniel, Robert Graf, Brian Grazer, Grant Heslov, James Jacks, James Whitaker, Joel Coen
Screenwriters: Robert Ramsey, Matthew Stone, John Romano, Ethan Coen, Joel Coen
Титри:
TM & © Universal (2003)
У ролях: Пол Адельштайн, Джордж Клуні, Джонатан Хадарі, Едвард Герман, Річард Дженкінс, Патрік Томас О'Брайен, Мері Гілліс, Ізабел О'Коннор, Кетрін Зета-Джонс
Режисери: Етан Коен, Джоел Коен
Продюсери: Джон Камерон, Етан Коен, Шон Даніель, Роберт Граф, Брайан Грейзер, Грант Геслов, Джеймс Джекз, Джеймс Уітакер, Джоел Коен
Сценаристи: Роберт Рамзі, Метью Стоун, Джон Романо, Етан Коен, Джоел Коен
WHO ARE WE?
The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
ХТО МИ?
Канал MOVIECLIPS - найбільша колекція ліцензованих кліпів у мережі Інтернет. Тут ви знайдете незабутні враження, сцени та рядки з усіх улюблених фільмів. Зроблено фанатами кіно, для любителів кіно.
SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
Extras: http://bit.ly/1u431fr
Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
Підписуйтеся на наші канали фільму:
MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
Extras: http://bit.ly/1u431fr
Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
HIT US UP:
Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
Нестримна жорстокість кіноролики: http://j.mp/1BcUDiR
Купити фільм: http://amzn.to/tX4WNP
Не пропустіть найсвіжіші трейлери: http://bit.ly/1u2y6pr
Зв'яжіться з нами:
Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
- Video Language:
- English
- Team:
- Film & TV
- Duration:
- 02:37
Valentyna Goch edited Ukrainian subtitles for Intolerable Cruelty (1/12) Movie CLIP - I'll Take the Case (2003) HD | ||
Valentyna Goch edited Ukrainian subtitles for Intolerable Cruelty (1/12) Movie CLIP - I'll Take the Case (2003) HD | ||
Valentyna Goch edited Ukrainian subtitles for Intolerable Cruelty (1/12) Movie CLIP - I'll Take the Case (2003) HD | ||
Valentyna Goch edited Ukrainian subtitles for Intolerable Cruelty (1/12) Movie CLIP - I'll Take the Case (2003) HD |