Return to Video

EXCESSIVE EATING!!! DIG808 ep1

  • 0:00 - 0:02
    그러면 이제 스티븐 미튼의 과학 극장으로
  • 0:02 - 0:04
    돌아가 보겠습니다.
  • 0:05 - 0:09
    오늘밤 당신을 만나서 너무 즐거워요.
  • 0:09 - 0:11
    (과자 봉지를 뜯어서 먹는 소리)
  • 0:12 - 0:13
    빨리 말해줘요
  • 0:13 - 0:14
    기다리기 힘들다구요!
  • 0:14 - 0:15
    (과자 봉지가 바스락거리는 소리)
  • 0:15 - 0:21
    (팝콘 먹는 소리)
  • 0:21 - 0:25
    아시겠지만, 남자라아 여자가
  • 0:25 - 0:27
    함께 하면 아주 특별한 일이
  • 0:27 - 0:33
    벌어지죠(시리얼 먹는 소리)
  • 0:34 - 0:36
    아시겠지만 제 마음에 간직한 게
  • 0:36 - 0:38
    있어요. 데시레.
  • 0:38 - 0:40
    (부리토를 입안 가득 넣고 중얼거림)
  • 0:40 - 0:42
    제 내면에 있는 걸
  • 0:42 - 0:44
    자꾸만 표현하고 싶어져요 .
  • 0:44 - 0:45
    제발 말해줘요. 전부 괜찮아요!
  • 0:45 - 0:47
    뭐라고 말할지
  • 0:47 - 0:48
    벌써 알 것 같아요!
  • 0:48 - 0:49
    (양상추 씹어 먹는 소리)
  • 0:50 - 0:51
    기다리게 하지 말아요!
  • 0:51 - 0:54
    그냥 말해줘요!
  • 0:54 - 0:56
    어떻게 느끼는지 말 해달라구요!
  • 0:56 - 0:58
    저는 (사과 씹는 소리)
  • 0:58 - 1:00
    더 이상 기다릴 수 없어요!
  • 1:00 - 1:01
    말하려고 하는거
  • 1:01 - 1:02
    제발 말해줘요!
  • 1:02 - 1:04
    음식 씹으면서 : 말하기 어려워요
  • 1:04 - 1:05
    먹는 모습도 멋있는걸요.
  • 1:05 - 1:14
    (당근 씹는 소리)
  • 1:14 - 1:17
    (수박 씹는 소리)
  • 1:17 - 1:19
    저 임신했어요.
  • 1:20 - 1:24
    저는 스티븐 미튼 3세입니다.
  • 1:24 - 1:25
    임신했어요?
  • 1:25 - 1:28
    (임신이라는 단어를 프레지넌트로 잘못 발음함)
  • 1:28 - 1:30
    아이가 있는 거에요?
  • 1:30 - 1:31
    아이가 있는 경우에
  • 1:31 - 1:34
    음식을 심하게
  • 1:34 - 1:36
    먹는 경향이 있어요.
  • 1:36 - 1:40
    너무 많이 먹지 마세요!
  • 1:40 - 1:42
    이 세상에 사는 사람들이
  • 1:42 - 1:45
    더 뚱뚱해지기를 저는 바라지 않아요.
  • 1:45 - 1:47
    우리는 그들이 날씬해지기를 원하죠!
  • 1:47 - 1:50
    그러니까 제발 너무 많이 먹지 마세요.
  • 1:52 - 1:54
    저는 스티븐 미튼 3세입니다.
  • 1:54 - 1:57
    (음악) 이럴수가!
  • 1:57 - 2:00
    제가 해볼게요. (소음)
  • 2:00 - 2:02
    이봐요! 자기 자신한테 이렇게 물어볼 수 있을 거에요.
  • 2:02 - 2:03
    "내가 방금 뭘 봤던 거지?"
  • 2:03 - 2:05
    이 영상은 유튜브에 게시되는 웃긴 비디오에요.
  • 2:05 - 2:06
    만약 이 영상이 마음에 안들면
  • 2:06 - 2:07
    그냥 ...
  • 2:08 - 2:10
    (음악이 시작됨)
  • 2:10 - 2:14
    아야! 아야아아! 찰리!
  • 2:14 - 2:15
    이 남자가 뭐하는거야?
  • 2:15 - 2:16
    넌 누구야?
  • 2:16 - 2:17
    난 베트맨이다.
  • 2:17 - 2:19
    (배트맨 테마 송을 부름)
  • 2:19 - 2:20
    왜 당신 손을 내 친구 입에
  • 2:20 - 2:21
    넣고 있는거지?
  • 2:21 - 2:22
    이 사람들은 그냥 임의로 나타나죠
  • 2:22 - 2:25
    이야! 카우보이 나가신다!
  • 2:25 - 2:25
    이제 알겠네요.
  • 2:25 - 2:28
    저는 말을 좋아해요. 말발굽 소리를 내면서 달리잖아요.
  • 2:28 - 2:30
    만약 여러분이 저랑 모라가 나오는 다른 영상을
  • 2:30 - 2:32
    보고싶으시면 여기를 클릭하세요.
  • 2:32 - 2:33
    (마우스 클릭하는 소리)
  • 2:33 - 2:34
    잘 안되고 있어요.
  • 2:34 - 2:35
    다른 얘기 해볼까요?
  • 2:35 - 2:36
    멋져요!
  • 2:36 - 2:37
    고마워요. 덕분이에요.
  • 2:37 - 2:39
    가장 좋아하는 밴드가 누구에요?
  • 2:39 - 2:40
    크리드요!
  • 2:40 - 2:44
    (크리드 노래를 부름)
  • 2:44 - 2:45
    하하하하!
  • 2:45 - 2:46
    정말이에요?
  • 2:46 - 2:47
    네. 아마도 블링크 182를 좋아해요.
  • 2:47 - 2:49
    물구나무 서기를
  • 2:49 - 2:50
    5초동안 할 수 있어요?
  • 2:50 - 2:50
    제 발을 잡아주세요
  • 2:50 - 2:51
    제 발을 잡아주세요
  • 2:51 - 2:53
    이 상태로 숫자를 셀 수 없을 것 같아요
  • 2:53 - 2:54
    잘 안되네요!
  • 2:54 - 2:55
    좋아요! 그들을 알지 못하죠.
  • 2:55 - 2:56
    그냥 5가지 수를 세면 돼요.
  • 2:56 - 2:58
    여기저기 돌아다니기를 원하나요 아니면 집에 갈건가요?
  • 2:58 - 3:00
    저는 집으로 갈거에요. 바깥 날씨가 춥거든요
  • 3:00 - 3:03
    저는 집에 가서 난로에 불을 피우고
  • 3:03 - 3:04
    담요 위에 누울 거에요.
  • 3:04 - 3:05
    와! 진짜 재미있었어요!
  • 3:05 - 3:07
    네, 우리가 벼락을
  • 3:07 - 3:08
    맞은 일을 제외하고요!
  • 3:08 - 3:09
    (벼락이 침)
  • 3:09 - 3:11
    어쨋거나 여러분, 영상 봐주셔서 고마워요.
  • 3:11 - 3:12
    그리고 제가 두 번째 채널을 열었는데
  • 3:12 - 3:13
    거기에서 제 친구랑 이곳에서
  • 3:13 - 3:15
    아침과 저녁을 먹는 모습이
  • 3:15 - 3:16
    담겨있어요.
  • 3:16 - 3:19
    저는 그냥 놀거에요. 커피 마시고
  • 3:19 - 3:23
    우리는 맛있는 음식의 세계를 여러분한테 보여줄게요
  • 3:23 - 3:24
    (키스하는 소리)
  • 3:24 - 3:26
    모두들 영상 봐줘서 고마워요.
  • 3:26 - 3:28
    저는 트위터랑 페이스북이랑
  • 3:28 - 3:32
    구글 플러스에서도 활동해요! 와우!
  • 3:33 - 3:37
    만약 여러분이 하늘을 날 수 있으면 뭘 하실 거에요?
  • 3:38 - 3:43
    (음악)
Title:
EXCESSIVE EATING!!! DIG808 ep1
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
03:47
Sae-mi Choi published Korean subtitles for EXCESSIVE EATING!!! DIG808 ep1
Sae-mi Choi edited Korean subtitles for EXCESSIVE EATING!!! DIG808 ep1

Korean subtitles

Revisions