-
Not Synced
(Anish Kapoor) Volgens mij zijn
voorwerpen bedrieglijk
-
Not Synced
Ze zijn nooit wat ze op het
eerste gezicht lijken te zijn
-
Not Synced
We bekijken ze meestal met liefde,
-
Not Synced
haat, verlangen, afkeer of wat dan ook.
-
Not Synced
De kijker is betrokken.
-
Not Synced
Er is altijd een gesprek.
-
Not Synced
En een van de dingen waar ik
tijdens mijn proces op gestoten ben,
-
Not Synced
is die onzekerheid over
wat het voorwerp is.
-
Not Synced
Is de ruimte van dit object
daarbinnen of is het hierbuiten?
-
Not Synced
Het -- het voelt alsof het hier ergens is.
-
Not Synced
Waarom proberen om
de camera te verbergen?
-
Not Synced
Misschien is het niet
anders mogelijk hier.
-
Not Synced
Zelfs daar, zie je,
komt de camera in beeld.
-
Not Synced
Gepolijste voorwerpen komen
al heel lang voor in de kunst
-
Not Synced
Maar ze waren allemaal bol.
-
Not Synced
Ik heb gewerkt met concaafheid
-
Not Synced
en wat dat heeft, is een focus.
-
Not Synced
Het vergroot en zet alles ondersteboven
-
Not Synced
en op dat moment komt er een
vorm van duizeligheid.
-
Not Synced
En het is dat gevoel, van het
object binnenstebuiten te keren,
-
Not Synced
waar ik erg van hou.
-
Not Synced
We zien geometrie als iets kenbaar.
-
Not Synced
Het interessante aan geometrie
-
Not Synced
echter, is wanneer het tot de zoveelste
graad van weten verheven wordt,
-
Not Synced
dat het onkenbaar wordt.
-
Not Synced
Hier is er nog een
-
Not Synced
die hetzelfde doet, maar
op een andere manier.
-
Not Synced
Het is een rechthoek,
met een gebogen rand.
-
Not Synced
Het is een rechte lijn hier en
een rechte lijn daar.
-
Not Synced
Maar al het oppervlak
daartussen is gebogen.
-
Not Synced
Dus het doet alles wat ik
van een object wil, namelijk
-
Not Synced
dat het concaaf wordt.
-
Not Synced
Lewis Carroll stelt een
wereld voor waarin je kan vallen.
-
Not Synced
Je weet wel, het konijnenhol
of wat het ook was.
-
Not Synced
En het is dat gevoel van vallen
dat een groot deel is van
-
Not Synced
concaafheid.
-
Not Synced
Als kunstenaars voeren we
ons onderricht uit in het openbaar.
-
Not Synced
We kunnen nooit zeker zijn of
het een succes zal zijn, in termen van
-
Not Synced
wat het werk oplevert.
-
Not Synced
Men moet het gewoon riskeren.
-
Not Synced
Ik heb mensen een ruimte zien
binnen gaan en dit zien doen
-
Not Synced
zo
-
Not Synced
Geweldig, dat is mijn bedoeling.
-
Not Synced
Dat gevoel van, "hoe kan dat?"
-
Not Synced
Sinds 'Cloud Gate' klaar was,
hebben al 200 miljoen mensen
-
Not Synced
het gezien, wat opmerkelijk is.
-
Not Synced
En 200 miljoen mensen
betekent blijkbaar 500 miljoen
-
Not Synced
selfies [lacht], wat ik geweldig vind
-
Not Synced
Toen ik het voor het eerst maakte,
voelde ik dat het te populair was,
-
Not Synced
te...gemakkelijk.
-
Not Synced
En terwijl ik daarmee zat,
realiseerde ik me dat het iets
-
Not Synced
eerder bijzonder doet.
-
Not Synced
Wanneer je er in de buurt bent,
lijkt het gigantisch
-
Not Synced
maar je hoeft niet te ver weg te
stappen tot het dat niet meer is.
-
Not Synced
Het heeft een soort glijdende schaal.
-
Not Synced
De grootte van een ding,
is de grootte van een ding
-
Not Synced
groot, klein, wat dan ook.
-
Not Synced
De schaal van een ding is
echter een vreemde combinatie van
-
Not Synced
betekenis, grootte en emotionaliteit.
-
Not Synced
Het slaagt erin te zeggen:
"de maat van mijn lichaam,
-
Not Synced
is in zo'n relatie tot het object
dat het iets met mijn geest doet."
-
Not Synced
Leidt dat er dan toe dat
men zichzelf afvraagt hoe groot,
-
Not Synced
hoe klein, hoe
belangrijk men is of
-
Not Synced
een variatie op al die dingen?
-
Not Synced
Zoals alle kleine, brave Indiase jongetjes
-
Not Synced
was ik ervan overtuigd dat
ingenieur worden
-
Not Synced
de enige optie was.
-
Not Synced
Maar toen ik op mijn 17de de beslissing
had genomen om kunstenaar te worden,
-
Not Synced
wist ik dat dat mijn lotsbestemming was.
-
Not Synced
Ik kwam hier om naar de
kunstacademie te gaan.
-
Not Synced
En omdat Londen zo
prachtig kosmopolitisch is,
-
Not Synced
ben ik gebleven.
-
Not Synced
Kom mee en ik zal proberen
uit te leggen wat we
-
Not Synced
hiernaast aan het doen zijn.
-
Not Synced
Of waar we aan denken.
-
Not Synced
Ik ben bezig met een
aantal vormen te maken,
-
Not Synced
ze zijn allemaal vrij organisch
en hebben allemaal een binnenkant.
-
Not Synced
En we vragen ons af hoe we het proces...
-
Not Synced
eenvoudiger kunnen maken.
-
Not Synced
Ik begin iets door op de muur te tekenen
-
Not Synced
of op een stuk papier of op wat dan ook.
-
Not Synced
Ik denk er op voorhand niet over na,
-
Not Synced
ik laat het gewoon ontstaan.
-
Not Synced
En ik probeer de implicaties
ervan te volgen.
-
Not Synced
Maar dan moet iemand ze uiteraard maken.
-
Not Synced
Dit is gemaakt door Hilary,
-
Not Synced
die daar aan het werk is.
-
Not Synced
Het vergt een bepaalde
manier van denken om het accuraat te doen.
-
Not Synced
Over de jaren heen hebben
zij en ik langzaam begrepen
-
Not Synced
hoe je een tekening zo nauwkeurig
genoeg maakt, dat het object
-
Not Synced
daadwerkelijk goed in elkaar
past en zo verder.
-
Not Synced
Ik ben opgegroeid in Dehradun,
in het noorden van India,
-
Not Synced
aan de voet van de Himalaya.
-
Not Synced
Dus in het bovenste gedeelte van de stad,
-
Not Synced
waren de bergen.
-
Not Synced
Ze waren een soort constante,
mysterieuze aanwezigheid
-
Not Synced
Dat is iets dat al sinds mijn heel vroege
-
Not Synced
pigment-werken - 40 jaar geleden -
aanwezig was tot in deze lege
-
Not Synced
bergen.
-
Not Synced
De stelling hier is in ieder geval
dat er een plek of een ruimte
-
Not Synced
daar doorheen is, daarachter.
-
Not Synced
Het is nooit alleen fysiek,
-
Not Synced
dat er altijd iets anders is.
-
Not Synced
Ik heb vaak gewerkt met donkere blauwen,
-
Not Synced
dit heel erg donkere zwart-zwart
waar ik momenteel mee
-
Not Synced
aan het werk ben. En rood als zwartheid.
-
Not Synced
Rood als duisternis.
-
Not Synced
Rood als interieur.
-
Not Synced
Ik denk aan kleur als
een onderdompelde kwaliteit
-
Not Synced
dat een beetje is zoals een douche nemen.
-
Not Synced
Je gaat in de douche, je wordt nat.
-
Not Synced
Eenmaal je voor een rood
object gestaan hebt,
-
Not Synced
dan word je rood.
-
Not Synced
Het is volledig met jou, rondom je.
-
Not Synced
Het is in wezen een reflectie
van een binnenkant.
-
Not Synced
Ik word hierdoor gedefinieerd,
-
Not Synced
maar eigenlijk, als ik mijn
ogen sluit, ben ik dat niet.
-
Not Synced
Ik ben iets volledig anders.
-
Not Synced
Ik ben uitgestrekt.
-
Not Synced
En dat heeft, geloof ik,
te maken met rood.
-
Not Synced
Voorwerpen representeren
deze psychische voorstellen.
-
Not Synced
'Symphony for a Beloved Son'
zijn transportbanden
-
Not Synced
waar grote klonten was op staan,
die traag naar de top gaan en vallen
-
Not Synced
waarbij ze, hoop ik, een
enorme knoeiboel maken.
-
Not Synced
Waar ik uiteraard op uit ben, is
dat gevoel van aanwezigheid,
-
Not Synced
verval, proces - alles dat zowel
door de mechanische procedure,
-
Not Synced
als door het sculptuur zelf
vertegenwoordigd worden.
-
Not Synced
Hier is een werk dat bestaat uit
ongeveer 20 ton was met dit grote blok
-
Not Synced
dat langzaam draait.
-
Not Synced
Er gebeurt niet veel.
-
Not Synced
Het heet 'My Red Homeland'.
-
Not Synced
Omdat mijn thuisland rood is,
zowel intern en - [lacht]
-
Not Synced
en extern.
-
Not Synced
Men doet niet aan psychoanalyse,
-
Not Synced
voor de lol.
-
Not Synced
Ik bedoel, ik heb het ongeveer
30 jaar lang gedaan.
-
Not Synced
Ik deed het omdat ik het moest doen.
-
Not Synced
Ik hou ervan omdat het een proces is dat
-
Not Synced
mijn innerlijke wereld
even belangrijk, zo niet belangrijker,
-
Not Synced
voorstelt dan de zogenaamde werkelijkheid.
-
Not Synced
En de taak is dan om daar
mee aan de slag te gaan.
-
Not Synced
Dat is precies wat er in
het atelier gebeurt.
-
Not Synced
Men komt steeds weer terug.
-
Not Synced
"Wat is deze verdomde obsessie met rood?
-
Not Synced
Waarom moet ik opnieuw en opnieuw doen?"
-
Not Synced
Weet je, ik kan er niets aan doen.
-
Not Synced
Het is er gewoon.
-
Not Synced
Kunstenaar zijn, is een lange carrière.
-
Not Synced
Er is veel te doen en jezelf
werkelijk openstellen voor jezelf
-
Not Synced
is het moeilijkste werk dat je kan doen.
Art21