Cinco medidas para o ar puro na Índia

As grandes cidades da Índia têm a pior qualidade do ar do mundo. Como podemos resolver essa crise de saúde pública? Em uma palestra que pode ser colocada em prática, o empreendedor social Arunabha Ghosh traça um plano de cinco medidas para colocar a Índia no caminho para um ar mais puro e saudável e mostra como cada cidadão pode desempenhar um papel ativo para atingir esse objetivo.

Shah Rukh Khan: Há algo errado
com o ar que achamos natural.

Todos sofrem os efeitos negativos:

ricos e pobres, pessoas
da cidade e dos vilarejos,

do interior e do litoral.

Ninguém está livre.

Como daremos a nossos filhos
a chance de crescer num mundo

em que o ar seja puro?

Nosso próximo palestrante
aborda essa questão vital.

Vamos dar as calorosas boas-vindas

ao autor e especialista
em políticas públicas,

o versátil Dr. Arunabha Ghosh.

(Aplausos)

(Música)

(Aplausos) (Vivas)

Arunabha Ghosh: Vou lhes contar
uma história da China.

Em 2014, a China
declarou guerra à poluição.

Em novembro daquele ano,

houve uma cúpula internacional lá.

Compareceram presidentes
e primeiros-ministros de muitos países.

Indústrias de Pequim foram fechadas

e metade dos carros
foi retirada da estrada.

Naquela semana, tirei uma foto
do céu azul incomum em Pequim.

Alguns dias depois,
quando a cúpula terminou,

as fábricas voltaram a funcionar,

o céu voltou a ficar cinza.

Os jornais começaram a pedir ao governo

para tornar o céu azul
de modo permanente.

No início de 2015, uma cidadã
fez um documentário sobre poluição do ar

chamado "Sob o Domo".

Em apenas 4 dias, ele teve
300 milhões visualizações,

e milhões continuaram a discuti-lo
nas mídias sociais.

Finalmente, o governo se mexeu

e, até 2018,

a maior parte da população chinesa

presenciou um declínio na poluição do ar

de 32%, em média.

Quando iremos exigir ar puro na Índia?

Tenho uma filha de seis anos.

Toda manhã, quando a deixo
no ponto de ônibus da escola,

tenho que lembrá-la
de não tirar a máscara.

É nesse tipo de mundo que vivemos.

Um dia, ela me mostrou um anúncio

de uma lavagem facial,

que afirmava que as partículas poluentes
alojadas profundamente em nossa pele

podiam ser milagrosamente
removidas com lavagem.

Mas, e quanto às partículas
alojadas em nossos pulmões?

Quando é difícil distinguir a diferença

entre o pulmão de um fumante
e o de um não fumante,

temos um problema real,

porque posso usar
um purificador de ar em casa,

mas será que posso trancar
minha filha em casa?

A poluição do ar é o grande nivelador.

Afeta a todos nós,

ricos e pobres,

moradores de cidades ou vilarejos,

aqueles que vivem
no interior ou no litoral,

e está afetando nossa saúde,

nosso crescimento econômico,
nossa qualidade de vida.

Em 2017, mais de 1,2 milhão
de mortes na Índia

foram atribuídas à poluição do ar.

Isso é mais do que as mortes
causadas por HIV/AIDS,

tuberculose, malária ou diarreia.

No Conselho de Energia,
Meio Ambiente e Água,

meus colegas descobriram que, atualmente,
um em cada dois indianos respira um ar

que não atende a nossos
padrões de qualidade.

E o impacto econômico
dessa crise de saúde pública

é de mais de US$ 80 bilhões por ano.

No CEMAA, meus colegas descobriram

que 80% dos indianos
podem respirar ar puro

se adotarmos rigorosos
controles de poluição.

Eis minha visão para a Índia.

Em 2027,

quando estivermos comemorando
nosso 80º ano de independência,

será que podemos garantir que, até lá,

80 cidades da Índia tenham reduzido
a poluição do ar em 80%?

Vamos chamar de Missão 80-80-80,

e isso é possível,

mas o papel dos cidadãos será decisivo.

Para combater a poluição do ar,

precisamos criar uma demanda democrática

por ar puro.

Podemos fazer isso acontecer.

Primeiro: temos que nos educar.

Sensores de baixo custo dão informações
em tempo real sobre a qualidade do ar,

mas ainda precisamos de informações

sobre como interpretá-las e como agir.

Precisamos direcionar as informações
para escolas e crianças,

associações locais de assistência social

e idosos, que estão em maior risco.

Quando a temperatura externa
é de 30 graus versus 40 graus,

sabemos como nos vestir,

o que fazer e o que não fazer.

Da mesma forma, precisamos de informações
sobre quais precauções tomar

quando a qualidade do ar externo
for ruim, muito ruim, grave ou perigosa.

Segundo:

precisamos nos tornar monitores ativos.

Hoje, a maioria das cidades indianas
e grande parte da Índia rural

não possui qualquer monitoramento
da qualidade do ar.

Precisamos exigir

que sensores de qualidade do ar
sejam instalados em todas as regiões.

Hoje, no Parlamento, quem irá nos defender

como guerreiro da qualidade do ar?

Quando os órgãos de fiscalização
vão a locais que poluem

ou a canteiros de obras que lançam pó,

a abordagem pontual deles
nem sempre funciona,

porque, assim que a atenção deles
se volta para outro lugar,

os infratores voltam
aos negócios normalmente.

Nós, cidadãos, temos que nos tornar
os alarmes de incêndio.

Temos que exigir números
de telefone de emergência

e forças-tarefa especializadas

que possam responder
em tempo real aos locais de poluição.

Precisamos não apenas da autoridade,
mas da força de fiscalização

para agir com mais rigor.

Terceiro:

temos que estar preparados
para pagar um preço,

seja para carros que usam combustível BS6

ou para energia elétrica mais cara
de usinas mais limpas.

No ano passado, pouco antes do Diwali,

fiz uma inspeção surpresa
das indústrias poluentes

em uma área industrial não autorizada,
nos arredores de Deli,

e descobri a venda
de fogos de artifício poluentes.

A Justiça autorizou somente
a venda de fogos ecológicos,

não encontrados em lugar algum.

Mas os que poluíam estavam disponíveis.

Por quê?

Porque estávamos prontos para comprar.

Como cidadãos, temos que reduzir
a demanda por esses produtos poluentes

ou estar preparados para pagar mais
por produtos mais limpos.

Quarto: vamos criar empatia
por nossos concidadãos.

Quanto é necessário para manter
um guarda noturno aquecido,

em vez de forçá-lo a queimar lixo
para se aquecer no inverno?

Ou considerem agricultores.

É muito fácil culpá-los
por queimar os restolhos

da plantação de arroz todo inverno,

o que causa poluição do ar.

É muito mais difícil entender

que a combinação da política agrícola
e da crise de águas subterrâneas

costuma deixar o agricultor sem opção,
a não ser queimar o restolho.

Precisamos atrair
o trabalhador urbano pobre

ou o agricultor rural pobre

em nosso apelo coletivo por ar puro.

Os agricultores vêm nos dizer que querem
adotar uma agricultura sustentável,

mas precisam de ajuda.

E quinto:

temos que mudar nosso estilo de vida.

Sim, o transporte público
geralmente não está disponível,

mas a escolha de comprar um veículo
mais limpo e menos poluente é nossa.

A escolha de separar e reciclar
o lixo doméstico é nossa.

Em Surate, após a praga de 1994,

os cidadãos de lá orgulham-se
em manter a cidade deles

como uma das mais limpas do país.

Mais ao sul, em Mysore,

parcerias público-privadas e clubes
ecológicos liderados por cidadãos

estão se unindo para reduzir, separar
e reciclar o lixo de uma maneira

que os aterros sanitários
possam ser totalmente eliminados.

Não estou dizendo que as autoridades
não têm responsabilidade aqui,

mas é nossa apatia coletiva

que tira a pressão
de nossos parlamentares,

dos burocratas

ou dos órgãos de fiscalização.

A Missão 80-80-80 só começará

quando a exigirmos.

Temos que criar uma demanda
democrática por ar puro,

porque os cidadãos, vocês e eu,

podemos decidir que tipo de ar respiramos.

Obrigado.

(Aplausos)

(Vivas)

SRK: Muito obrigado.

Digam-me uma coisa: a Índia, nosso país,

temos alguma vantagem?

Ficamos cientes disso antes

por todas as informações
de pessoas como você?

AG: Nossa maior força

é o nosso povo

e a nossa capacidade de fazer mudanças

sem necessariamente
depender apenas do governo.

Acredito que essa força
da sociedade e da demanda civil

por uma condição de vida civilizada

são nosso maior patrimônio.

Tudo isso e muito mais acontecerá.

(Aplausos)

SRK: Obrigado, Dr. Ghosh.
Foi um prazer tê-lo aqui.

Foi muito esclarecedor.

Muito obrigado e boa sorte com a 80-80-80.

Dr. Ghosh, pessoal.
AG: Obrigado.

(Aplausos)