Return to Video

비밀에 참여하는 것이란? 극적 아이러니 - 크리스토퍼 워너 (Christopher Warner)

  • 0:09 - 0:19
    공포 영화와 코미디가 갖는
    공통점은 무엇일까요?
  • 0:19 - 0:21
    두 장르는 완전히 다르다고
    생각할 수 있지만,
  • 0:21 - 0:23
    두 장르 모두
    매우 인기있는 이유는
  • 0:23 - 0:24
    이들이 공통적으로 지니고 있는 요소
    때문이 아닐까 싶습니다.
  • 0:25 - 0:27
    바로 극적 아이러니입니다.
  • 0:27 - 0:29
    먼저 명확하게 알아봅시다.
  • 0:29 - 0:31
    아이러니에는
    세가지 유형이 있습니다.
  • 0:31 - 0:34
    상황적 아이러니는
    무언가를 기대했는데,
  • 0:34 - 0:35
    결과가 그 반대일 때를
    말합니다.
  • 0:35 - 0:38
    언어적 아이러니는
    어떤 사람이 무엇을 말했을 때
  • 0:38 - 0:39
    실제 의미는
    정반대 일 때를 말합니다.
  • 0:39 - 0:41
    그런데 우리가 관심을 갖고
    알아보려는 것은
  • 0:41 - 0:43
    바로 극적 아이러니입니다.
  • 0:43 - 0:44
    극적 아이러니는 관객들이
  • 0:44 - 0:46
    등장 인물들보다 특정한 사건
  • 0:46 - 0:48
    상황이나
  • 0:48 - 0:49
    대화에 대해서
  • 0:49 - 0:50
    더 잘아는 것 같은 때를
    말합니다.
  • 0:50 - 0:51
    이런 일은 영화나
  • 0:51 - 0:53
    공연이나, 책에서
    모두 등장합니다.
  • 0:53 - 0:55
    관객들은 등장 인물들이 모르는
  • 0:55 - 0:56
    비밀에 함께 참여하는 것이죠.
  • 0:56 - 0:58
    극적 아이러니는 대단한
    스토리 텔링 방법입니다.
  • 0:58 - 1:01
    이 방법은 이야기 속에
    엄청난 감정을 불러 일으킵니다.
  • 1:01 - 1:03
    잠깐 생각해봅시다.
  • 1:03 - 1:05
    여러분이 공포 영화를 보고있습니다.
  • 1:05 - 1:07
    그리고, 무서운 악당이
    어두운 방문 뒤에
  • 1:07 - 1:09
    숨어 있다는 것을
    알고 있습니다.
  • 1:09 - 1:11
    음악은 으스스해지고,
  • 1:11 - 1:14
    등불은
    무서운 그림자를 만듭니다.
  • 1:14 - 1:16
    당연히 이것은 주인공에게
    좋은 않은 상황이겠죠.
  • 1:16 - 1:19
    하지만 흐름상 주인공은
    악당을 찾기 위해서
  • 1:19 - 1:20
    당연히 방으로 들어가겠죠.
  • 1:20 - 1:23
    여러분은 엄청난 긴장감과
    갈등을 느끼겠죠.
  • 1:23 - 1:26
    왜냐하면 여러분은 누군가 갑자기 튀어나오고,
    공포감이 들 거라는 걸 알고 있지만,
  • 1:26 - 1:29
    언제 일어날지를 모르니까요.
  • 1:29 - 1:32
    이런 긴장감이
    극적 아이러니입니다.
  • 1:32 - 1:35
    여러분이 영화속 인물보다
    더 많이 알고 있는 것이죠.
  • 1:35 - 1:37
    자, 이제 전형적인
    코미디를 볼까요?
  • 1:37 - 1:41
    분명히 "오해"의 상황이
    나올 거예요.
  • 1:41 - 1:43
    다시 말하지만,
    여러분은 등장 인물들보다
  • 1:43 - 1:44
    더 많은 것을
    알고 있습니다.
  • 1:44 - 1:46
    어느 두 아이가
    친구의 생일 파티를
  • 1:46 - 1:48
    계획하고 있는 모습을
    상상해 보세요.
  • 1:48 - 1:49
    그런데 생일 파티의
    주인공은
  • 1:49 - 1:52
    대화 내용을 전부 다
    엿듣고 있습니다.
  • 1:52 - 1:55
    바로 거기서 혼란과
    오해가 발생하면서,
  • 1:55 - 1:57
    긴장감이 높아집니다.
  • 1:57 - 1:59
    이 긴장감은 공포 영화에서 느꼈던
    긴장감과는 다릅니다.
  • 1:59 - 2:01
    누가 무슨 이야기를 하는지
    극중 인물이 알아내려 애쓸 때
  • 2:01 - 2:04
    이 장면이 웃길테니까요.
  • 2:04 - 2:06
    그런데 이것이 바로
    극적 아이러니가 가져오는
  • 2:06 - 2:09
    긴장감과 갈등의
    가장 훌륭한 예입니다.
  • 2:09 - 2:12
    두 장르의 긴장감과 갈등은
  • 2:12 - 2:14
    이야기를 진행시키고
    줄거리를 전개시킵니다.
  • 2:14 - 2:17
    관객을은 원합니다.
    아니, 필요로 합니다.
  • 2:17 - 2:20
    극적 아이러니의 긴장감이
    깨지기를 말이죠.
  • 2:20 - 2:23
    암흑속에서 튀어 나온
    무서운 사람으로든,
  • 2:23 - 2:26
    마침내 정체를 드러낸
    누군가에 의해서든,
  • 2:26 - 2:28
    혼란이 해소되길 말이죠.
  • 2:28 - 2:31
    그러니 여러분이
    비밀 속에 함께 한다고 느낄때
  • 2:31 - 2:33
    그건 바로
    극적 아이러니입니다.
  • 2:33 - 2:36
    바로 위대한 작가들의
    전형적인 특징이죠.
  • 2:36 - 2:38
    세익스피어부터
    히치콕까지 말입니다.
Title:
비밀에 참여하는 것이란? 극적 아이러니 - 크리스토퍼 워너 (Christopher Warner)
Speaker:
Christopher Warner
Description:

전체 강의 시청: http://ed.ted.com/lessons/in-on-a-secret-that-s-dramatic-irony-christopher-warner

여러분은 지금 영화관에서 신작 공포 영화를 보고 있습니다. 관객들은 주인공이 모르는 것을 알고 있습니다. 또한 관객은 주인공의 행동으로 곤경에 빠질 것이라는 것을 알고 있습니다. 영화 스크린에다 소리쳐 외치고 싶은 심정은 어떤 느낌인가요? 크리스토퍼 워너는 이런 스토리텔링 장치를 극적 아이러니라고 합니다.

강의: 크리스토퍼 워너,
영상: 벤 피어스 (Ben Pearce)
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
02:50

  • K Bang

    안녕하세요? 짧은 강연이지만 좋은 번역이었습니다. 다만, 당신은 여러분으로, 하대 형식의 어미는 존대형식으로 수정했습니다. 또 가능한 한 외래어도 우리 말로 바꾸었습니다. 수고 하셨습니다.

Korean subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.