Return to Video

ERB - Barack Obama vs Mitt Romney

  • 0:13 - 0:14
    Jag tänker inte låta fakta
  • 0:14 - 0:16
    Diktera denna strid
  • 0:16 - 0:17
    Jag är rik!
  • 0:17 - 0:20
    Jag högar av stålar och Super-PACs
  • 0:20 - 0:21
    Vi vet alla vad som hände
  • 0:21 - 0:23
    i valet 2008
  • 0:23 - 0:25
    Du är en okej politiker
  • 0:25 - 0:26
    men din hy ger dig vinsten
  • 0:26 - 0:28
    Du är stor i orden men liten på jorden
  • 0:28 - 0:28
    Inget har ändrats
  • 0:28 - 0:30
    och alla hoppas
  • 0:30 - 0:31
    att du ska hålla din käft
  • 0:31 - 0:32
    Men som Guantanamo Bay
  • 0:32 - 0:33
    är den vidöppen
  • 0:33 - 0:34
    Du är från "Windy City"
  • 0:34 - 0:35
    och ser ganska näpen ut
  • 0:35 - 0:36
    Din skrytmåns
  • 0:36 - 0:37
    Men i januari
  • 0:37 - 0:39
    kommer du vara arbetslös
  • 0:39 - 0:40
    och avsatt
  • 0:40 - 0:41
    Råa rim
  • 0:41 - 0:42
    Starkare än min käke
  • 0:42 - 0:43
    När jag spottar fraser
  • 0:43 - 0:44
    Knackar hårdare på dig
  • 0:44 - 0:45
    än dörrar
  • 0:45 - 0:46
    när jag var missionär
  • 0:46 - 0:48
    Ser du den här skeden
  • 0:48 - 0:49
    Den grävde massan ur skuld
  • 0:49 - 0:50
    Det tog fyra år för dig
  • 0:50 - 0:51
    att på arbetlösheten
  • 0:51 - 0:53
    under 8 procent
  • 0:53 - 0:55
    Hör du, Barry? Du är gammal!
  • 0:55 - 0:56
    Alla börjar tvivla
  • 0:56 - 0:57
    och dina rim är svaga
  • 0:57 - 0:58
    som ekonomin
  • 0:58 - 0:59
    som inte gjort något åt
  • 0:59 - 1:01
    Kalla mig en tjuvande affärsman
  • 1:01 - 1:03
    För Romney stjäler ditt race
  • 1:03 - 1:04
    Jag går Bain Capital
  • 1:04 - 1:05
    på dig, jävla åsna
  • 1:05 - 1:06
    Och gör om ditt ansikte
  • 1:06 - 1:07
    Det sägs att din far
  • 1:07 - 1:08
    var en stor man.
  • 1:08 - 1:10
    Nu är det bara du kvar
  • 1:10 - 1:11
    Sluta hata bögarna
  • 1:11 - 1:13
    och börja klä dig som dem
  • 1:13 - 1:15
    Du har mamma-jeans
  • 1:15 - 1:17
    och ett Mr. Fantastic-ansikte
  • 1:17 - 1:18
    Så vit och rik att det är som om
  • 1:18 - 1:20
    Jag tävlar mot en ostkaka
  • 1:20 - 1:21
    Republikanerna
  • 1:21 - 1:23
    behöver en docka, och du passar
  • 1:23 - 1:24
    Med sina händer
  • 1:24 - 1:25
    så långt upp i din röv
  • 1:25 - 1:26
    De kallar dig Mitt
  • 1:26 - 1:28
    Jag är världens huvudman
  • 1:28 - 1:30
    Du är som ett kålhuvud
  • 1:30 - 1:31
    Som kommer bli spöad
  • 1:31 - 1:33
    av mitt stimulanspaket
  • 1:33 - 1:33
    Hahaha
  • 1:33 - 1:35
    Du är en kass man utan chans
  • 1:35 - 1:36
    Du kommer inte ens nära mig
  • 1:36 - 1:37
    Jag fyra år kvar
  • 1:37 - 1:38
    (Två mandatperioder!)
  • 1:38 - 1:40
    I Vita Huset, lita på mig
  • 1:40 - 1:41
    Jag hoppas du sparat dina bästa rim
  • 1:41 - 1:43
    till andra halvan
  • 1:43 - 1:44
    För just nu
  • 1:44 - 1:45
    är jag 47 procent klar med
  • 1:45 - 1:46
    Att sparka din röv!
  • 1:46 - 1:47
    Än sen!
  • 1:47 - 1:48
    40-procent-grejen
  • 1:48 - 1:50
    gjorde dig ledsen
  • 1:50 - 1:51
    Påminde den dig om
  • 1:51 - 1:53
    hur många bra föräldrar du hade
  • 1:53 - 1:55
    Du förstår, jag respekterar alla religioner
  • 1:55 - 1:56
    Men det blir nog konstigt
  • 1:56 - 1:58
    om Vita Huset har en första,
  • 1:58 - 1:59
    andra och tredje dam
  • 1:59 - 2:00
    Ha!
  • 2:00 - 2:02
    Ta inte upp fruar
  • 2:02 - 2:03
    Vad håller du på med?
  • 2:03 - 2:05
    Du gifte dig med kvinnoversionen
  • 2:05 - 2:06
    av Patrick Ewing!
  • 2:06 - 2:09
    Nu ska jag vara tydlig
  • 2:09 - 2:10
    Blanda inte ihop det
  • 2:10 - 2:12
    Vi får se hur snyggt ditt ansikte är
  • 2:12 - 2:13
    när min knytnäve har kysst det
  • 2:13 - 2:15
    Uhahuhghuaha
  • 2:15 - 2:16
    Du är en stammande kommunist
  • 2:16 - 2:17
    Jasså? Men du är dum!
  • 2:17 - 2:18
    Du är dum!
  • 2:18 - 2:18
    Nä-ä!
  • 2:19 - 2:20
    KRAAAA!
  • 2:20 - 2:21
    Med makten avsatt åt mig
  • 2:21 - 2:23
    av denna skalliga örn
  • 2:23 - 2:24
    Ska presidenten inte vara
  • 2:24 - 2:27
    Den glansigaste av två skitar.
  • 2:27 - 2:27
    Du!
  • 2:27 - 2:28
    Jag vill tycka om dig!
  • 2:28 - 2:30
    Prata inte om förändring, bara gör det!
  • 2:30 - 2:31
    Jag kämpade för mina tankar
  • 2:31 - 2:33
    Tills en kula gick genom dem!
  • 2:33 - 2:34
    Och du!
  • 2:34 - 2:35
    Din rika knös!
  • 2:35 - 2:35
    Du är en pendel
  • 2:35 - 2:36
    Fram och tillbaka!
  • 2:36 - 2:38
    Det är ett land, inte ett företag,
  • 2:38 - 2:40
    spela det som Monopol
  • 2:40 - 2:41
    Jag sträcker mig rätt över gången
  • 2:41 - 2:43
    och smiskar er jämlikt!
  • 2:43 - 2:44
    Av folket!
  • 2:44 - 2:45
    Genom folket!
  • 2:45 - 2:46
    För folket!
  • 2:46 - 2:47
    Örn!
  • 2:47 - 2:48
    KRAAAA!
  • 2:49 - 2:50
    Vem vann?
  • 2:50 - 2:52
    Vem ska komma härnäst?
  • 2:52 - 2:55
    Det bestämmer du!
Title:
ERB - Barack Obama vs Mitt Romney
Description:

Relatively direct translation. Had to change some phrases to make sense in Swedish.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Epic Rap Battles of History
Project:
ERB Season 2 - Part 2
Duration:
03:30

Swedish subtitles

Revisions