Ce e grăsimea? - George Zaidan
-
0:14 - 0:16Uleiul de măsline e 100% grăsime,
-
0:16 - 0:17nu conține nimic altceva.
-
0:17 - 0:19Pe de altă parte, amestecul pentru clătite
-
0:19 - 0:20are 11% grăsime.
-
0:20 - 0:23Și totuși, uleiul de măsline
îți face bine, -
0:23 - 0:25iar aluatul de clătite nu.
-
0:25 - 0:26De ce?
-
0:28 - 0:29După câte se pare,
-
0:29 - 0:31cantitatea de grăsime pe care o mâncăm
-
0:31 - 0:33nu ne influențează greutatea, colesterolul
-
0:33 - 0:34sau riscul de boli cardiace
-
0:34 - 0:36la fel de mult ca tipul de grăsime
pe care-l mâncăm. -
0:36 - 0:38Dar să începem cu începutul:
-
0:38 - 0:39Ce e grăsimea?
-
0:39 - 0:41Dacă ar fi să mărim imaginea pe un somon,
-
0:41 - 0:44care e un pește gras, dincolo de organe
și țesuturi, -
0:44 - 0:45în celule,
-
0:45 - 0:48am vedea că acea chestie
căreia-i spunem grăsime -
0:48 - 0:51e de fapt făcută din molecule
numite trigliceride, -
0:51 - 0:53și nu toate sunt la fel.
-
0:53 - 0:54Iată un exemplu.
-
0:54 - 0:56Cei trei atomi de carbon din stânga,
acela e glicerol. -
0:56 - 0:58Poți să vezi asta ca pe coloana vertebrală
-
0:58 - 1:00ce ține restul moleculelor laolaltă.
-
1:00 - 1:03Cele trei lanțuri lungi din dreapta
se numesc acizi grași, -
1:03 - 1:05și sunt diferențe subtile
în structura acestor lanțuri -
1:05 - 1:07care stabilesc dacă o grăsime e,
-
1:07 - 1:09să spunem, solidă sau lichidă;
-
1:09 - 1:11dacă râncezește rapid sau nu;
-
1:11 - 1:15și, cel mai important,
cât bine sau rău îți face. -
1:15 - 1:17Să ne uităm la câteva diferențe.
-
1:17 - 1:18Una e lungimea.
-
1:18 - 1:20Acizii grași pot fi scurți sau lungi.
-
1:20 - 1:22O diferență mai importantă
-
1:22 - 1:24e tipul de legătură
dintre atomii de carbon. -
1:24 - 1:27Unii acizi grași au doar legături simple.
-
1:27 - 1:30Alții au și legături simple și duble.
-
1:30 - 1:32Acizii grași cu legături simple
-
1:32 - 1:33se numesc saturați,
-
1:33 - 1:35iar cei cu una
sau mai multe legături duble -
1:35 - 1:37se numesc nesaturați.
-
1:37 - 1:39Majoritatea grăsimilor
nesaturate sunt bune, -
1:39 - 1:42în timp ce grăsimile saturate,
în exces, îţi fac rău. -
1:42 - 1:45Povestea se cam sfârșește aici
pentru grăsimile saturate, -
1:45 - 1:47dar nu și pentru cele nesaturate.
-
1:47 - 1:49Legăturile duble din aceste molecule
-
1:49 - 1:51au o proprietate cam ciudată:
-
1:51 - 1:52sunt rigide.
-
1:52 - 1:54Asta înseamnă că sunt două feluri
-
1:54 - 1:56de a aranja fiecare legătură dublă.
-
1:56 - 1:57Primul e așa,
-
1:57 - 1:59când ambii atomi de hidrogen
sunt pe aceeași parte -
1:59 - 2:01şi cei de carbon pe aceeași parte.
-
2:01 - 2:03Al doilea fel e așa.
-
2:03 - 2:04Atomii de hidrogen și de carbon
-
2:04 - 2:07sunt în părți opuse ale legăturii duble.
-
2:07 - 2:08Chiar dacă ambele molecule
-
2:08 - 2:11sunt făcute exact din aceleași
elemente de bază, -
2:11 - 2:13ele sunt substanțe cu totul diferite,
-
2:13 - 2:16și se comportă complet diferit
în corpul nostru. -
2:16 - 2:19Configurația din stânga se numește CIS,
-
2:19 - 2:21de care probabil nu ai auzit vreodată.
-
2:21 - 2:22Cea din dreapta se numește TRANS,
-
2:22 - 2:25și probabil ați mai auzit
de grăsimi TRANS până acum. -
2:25 - 2:26Nu râncezesc,
-
2:26 - 2:28sunt mai stabile în timpul prăjitului,
-
2:28 - 2:30și pot schimba textura alimentelor
-
2:30 - 2:32în moduri în care alte grăsimi nu pot.
-
2:32 - 2:34Sunt îngrozitoare
pentru sănătatea voastră, -
2:34 - 2:36de departe mai nocive
decât grăsimea saturată, -
2:36 - 2:38chiar dacă, tehnic, sunt un tip
-
2:38 - 2:40de grăsime nesaturată.
-
2:40 - 2:41Știu că pare o nebunie,
-
2:41 - 2:43dar corpului vostru nu-i pasă
-
2:43 - 2:45cum arată o moleculă pe hârtie.
-
2:45 - 2:47Tot ce contează e forma 3D
-
2:47 - 2:48unde se potrivește molecula,
-
2:48 - 2:49unde nu,
-
2:49 - 2:51și cu care traiectorii se intersectează.
-
2:51 - 2:53Așadar, cum știți dacă un aliment
-
2:53 - 2:54are grăsimi trans?
-
2:54 - 2:57Singura modalitate sigură de a ști
e dacă vedeți cuvintele -
2:57 - 2:59„parțial hidrogenat”
pe lista ingredientelor. -
2:59 - 3:02Nu lăsați etichetele
sau reclamele să vă păcălească. -
3:02 - 3:04FDA le permite producătorilor să susțină
-
3:04 - 3:06că produsele lor conțin
-
3:06 - 3:08„0” grame de grăsime trans,
-
3:08 - 3:13chiar dacă au până la o jumătate
de gram per porție. -
3:13 - 3:15Dar nu există reguli stricte și rapide
-
3:15 - 3:16pentru cât de mică poate fi o porție,
-
3:16 - 3:19iar asta înseamnă că trebuie
să vă bazați pe acele cuvinte, -
3:19 - 3:20parțial hidrogenat,
-
3:20 - 3:23pentru că așa sunt făcute grăsimile trans,
-
3:23 - 3:26hidrogenând parțial grăsimile nesaturate.
-
3:26 - 3:29Să ne întoarcem la uleiul de măsline
și la amestecul pentru clătite. -
3:29 - 3:32Uleiul de măsline e 100% grăsime.
-
3:32 - 3:34Amestecul pentru clătite
e doar 11% grăsime. -
3:34 - 3:37Dar uleiul de măsline e în mare
parte grăsime nesaturată, -
3:37 - 3:40și nu are grăsime trans.
-
3:40 - 3:42Pe de altă parte,
mai mult de jumătate din grăsimea -
3:42 - 3:45din amestecul pentru clătite
e saturată sau trans. -
3:45 - 3:48Și astfel, chiar dacă uleiul
de măsline are de 10 ori -
3:48 - 3:50mai multă grăsime
decât amestecul pentru clătite, -
3:50 - 3:51e sănătos,
-
3:51 - 3:52pe când amestecul nu.
-
3:52 - 3:54Nu am nimic cu amestecul pentru clătite.
-
3:54 - 3:56Sunt multe alimente
-
3:56 - 3:57cu acest profil de grăsime.
-
3:57 - 3:59Ideea e următoarea:
-
3:59 - 4:01nu contează cât de multă grăsime mâncați,
-
4:01 - 4:02ci de tipul de grăsime.
-
4:02 - 4:05Iar ceea ce face o anumită grăsime
benefică sau nocivă -
4:05 - 4:07e forma ei.
- Title:
- Ce e grăsimea? - George Zaidan
- Speaker:
- George Zaidan
- Description:
-
Vizionați lecția completă: http://ed.ted.com/lessons/what-is-fat-george-zaidan
Dup[ cum spune povestea, grăsimea nu e bună. Ei bine, e mai nuanțat de-atât. Tipul de grăsime pe care îl mâncăm are un impact mai mare asupra sănătății decât cantitatea de grăsime. George Zaidan examinează trigliceridele, diversele molecule din care e formată grăsimea și modul în care putem identifica ce tip de grăsime consumăm.
Lecție de George Zaidan, animație de Igor Coric.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:22
Mirel-Gabriel Alexa edited Romanian subtitles for What is fat? | ||
Ariana Bleau Lugo approved Romanian subtitles for What is fat? | ||
Ariana Bleau Lugo edited Romanian subtitles for What is fat? | ||
Ariana Bleau Lugo edited Romanian subtitles for What is fat? | ||
Ariana Bleau Lugo accepted Romanian subtitles for What is fat? | ||
Cristina Nicolae edited Romanian subtitles for What is fat? | ||
Cristina Nicolae edited Romanian subtitles for What is fat? | ||
Cristina Nicolae edited Romanian subtitles for What is fat? |