Rogier van der Heide: Işık neden karanlığa ihtiyaç duyar
-
0:00 - 0:03Ekranda güzel bir açıklama var
-
0:03 - 0:06diyor ki, ''Işık ambiyansı yaratır,
-
0:06 - 0:09ışık boşluğu hissetmeyi sağlar,
-
0:09 - 0:13ve ışık aynı zamanda yapının ifade biçimidir.''
-
0:13 - 0:15Bu benim tarafımdan söylenmedi.
-
0:15 - 0:17Tabi ki ünlü mimar,
-
0:17 - 0:19Le Corbusier tarafından söylendi,
-
0:19 - 0:21Burada güzel binalarından bir tanesinde
-
0:21 - 0:24ne demek istediğini görebilirsiniz --
-
0:24 - 0:28Notre Dame du Haut Ronchamp şapelinde --
-
0:28 - 0:30orada ışığı yaratıyor çünkü
-
0:30 - 0:33aynı zamanda karanlık da var.
-
0:33 - 0:36Ve bence bu 18 dakikalık
-
0:36 - 0:39konuşmanın özü
-
0:39 - 0:42sağlıklı ve bizim için iyi olan
-
0:42 - 0:45kaliteli ışıklandırma
-
0:45 - 0:47uygun karanlık olmadan olmaz.
-
0:49 - 0:52Bu nomalde ofislerimizi aydınlatma tarzımız.
-
0:52 - 0:54Işığın lüksünün ve dağılımının
-
0:54 - 0:57iyi olmasını bize öğütleyen
-
0:57 - 0:59kodlarımız ve standartlarımız var.
-
0:59 - 1:02Bu düzgün bir sıra halindeki lambalarla
-
1:02 - 1:04bir duvardan diğerine düzgün dağılımlı
-
1:04 - 1:07ışıklandırmayı nasıl yaptığımızdır.
-
1:07 - 1:09Ve bu size gösterdiğim
-
1:09 - 1:11Le Corbusier'den
-
1:11 - 1:13oldukça farklı.
-
1:13 - 1:15Bu kodları ve standartları
-
1:15 - 1:17Roma'daki Panteon'da uygulasak
-
1:17 - 1:19asla böyle gözükmezdi,
-
1:19 - 1:21çünkü bu kendi başına dönen
-
1:21 - 1:24güzel ışık özelliği
-
1:24 - 1:26sadece o ortamda aynı anda
-
1:26 - 1:29karanlık da olduğu için oluşabiliyor.
-
1:30 - 1:33Ve Santiago Calatrava'da az çok aynı şeyleri söylüyor
-
1:33 - 1:36diyor ki, ''Işık, binalarımda konfor
-
1:36 - 1:38için yapıyorum.''
-
1:38 - 1:41Ve onun konfordan kastı bir çeşit yemeğe zıt
-
1:41 - 1:43olarak beş çeşit yemek değildi,
-
1:43 - 1:45demek istediği konforun insanlar için
-
1:45 - 1:48binanın kalitesi olduğuydu.
-
1:48 - 1:50Demek istediği, gökyüzünü görebilirsiniz
-
1:50 - 1:53ve güneşi deneyimleyebilirsiniz.
-
1:53 - 1:56Ve o gökyüzünü görebileceğiniz bu muhteşem
-
1:56 - 1:58binaları yarattı,
-
1:58 - 2:00güneşi deneyimleyebileceğiniz,
-
2:00 - 2:03inşa edilen çevrede bize daha iyi bir yaşam sunan,
-
2:03 - 2:06ışığın parlaklığı ile ve aynı zamanda
-
2:06 - 2:10gölgeleri ile olan ilintisi sayesinde.
-
2:10 - 2:13Bütün bunların kaynağı tabi ki güneş.
-
2:13 - 2:16Ve bu güneş görseli diyebilir ki
-
2:16 - 2:19güneş şeytani ve agresiftir.
-
2:19 - 2:22Ama unutmamalıyız ki bu gezegenin
-
2:22 - 2:24bütün enerjisi güneşten geliyor.
-
2:24 - 2:27Ve ışık o enerjinin
-
2:27 - 2:29tek gösterimi.
-
2:29 - 2:32Güneş dinamik içindir, renk değişimleri için,
-
2:32 - 2:35güneş çevremizdeki güzeliik içindir,
-
2:35 - 2:37tıpkı bu binadaki gibi --
-
2:37 - 2:39Atlanta'daki High Müzesi,
-
2:39 - 2:41İtalya'dan Renzo Piano tarafından yapılmış,
-
2:41 - 2:44Arup Işıklandırma ile beraber,
-
2:44 - 2:46Çatıdaki bütün bu güzel açıklıklar sayesinde
-
2:46 - 2:48güneşin dışarıda yaptıklarına
-
2:48 - 2:51boşluk boyunca tepki veren,
-
2:51 - 2:53çok iyi bir ışıklandırmayı oluşturdular.
-
2:53 - 2:55ışıklandırma mühendislerinden
-
2:55 - 2:58oluşan çok parlak bir takım.
-
2:58 - 3:00Yani indirekt olarak,
-
3:00 - 3:02güneşi görebiliyorsunuz.
-
3:02 - 3:04Ve yaptıkları şey müzenin
-
3:04 - 3:06ziyaretçilerini saran
-
3:06 - 3:09boşluğun kalitesini artırmak üzere
-
3:09 - 3:11dahili inşa elementi yaratmaktı.
-
3:11 - 3:13burada görebileceğiniz bu
-
3:13 - 3:15gölgeyi oluşturdular,
-
3:15 - 3:18güneşi kapatan,
-
3:18 - 3:21ama gökyüzünden gelen güzel ışığa açık olan.
-
3:21 - 3:23Ve burada da güzel tasarım
-
3:23 - 3:25sürecini nasıl işlediklerini görebilirsiniz
-
3:25 - 3:27fiziksel modeller ile beraber
-
3:27 - 3:30nicel olarak, aynı zamanda nitel olarak,
-
3:30 - 3:33tamamen dahili ve tamamen bütünsel
-
3:33 - 3:35final çözümüne erişmek için
-
3:35 - 3:37mimari ile beraber.
-
3:37 - 3:39Kendilerine yol boyunca birkaç hata yapma izni verdiler.
-
3:39 - 3:41Burada gördüğünüz üzere, yerde biraz doğrudan ışık var,
-
3:41 - 3:44ama bunun nereden geldiğini kolayca anlayabilirler.
-
3:44 - 3:48Ve bu binadaki insanların
-
3:48 - 3:50güneşten gerçekten keyif almalarını sağlayabilirler
-
3:50 - 3:52güneşin iyi tarafını.
-
3:52 - 3:54Ve güneşten keyif almak
-
3:54 - 3:57tabi ki birçok yolla olabilir.
-
3:57 - 3:59Tam bu şekilde olabilir,
-
3:59 - 4:02ya da bu şekilde, ki bu daha tuhaf,
-
4:02 - 4:04ama bu 1963'te --
-
4:04 - 4:06ABD'deki bir güneş tutulmasını
-
4:06 - 4:08izlerken.
-
4:08 - 4:11orası sadece biraz daha parlak,
-
4:11 - 4:14yani bu insanlar çok merak uyandırıcı bir yol bulmuşlar.
-
4:15 - 4:17Bu, bence, demek istediğim şeyin güzel bir gösterimi --
-
4:17 - 4:20güneşin güzel dinamği,
-
4:20 - 4:22bunları binalara getiriyor,
-
4:22 - 4:25hayatımızı iyileştiren, inşa edilmiş
-
4:25 - 4:27çevremizin kalitesini oluşturuyor.
-
4:27 - 4:29Ve aydınlıkla ilgili olduğu
-
4:29 - 4:31kadar karanlıkla da ilgili, tabi ki,
-
4:31 - 4:34çünkü diğer türlü bu dinamikleri göremezsiniz.
-
4:34 - 4:37Kounuşmanın başında gösterdiğim ofisin
-
4:37 - 4:39tersine, White Group'a ait olan
-
4:39 - 4:42bu ofiste.
-
4:42 - 4:45Onlar yenilenebilir enerji danışmanlığı işindeler.
-
4:45 - 4:47Ve gerçekten yapmak istedikleri şeyi gösteriyorlar,
-
4:47 - 4:50çünkü ofiste elektrik aydınlatması yok.
-
4:50 - 4:52Sadece bir tarafta
-
4:52 - 4:54bu büyük, cam pencere var
-
4:54 - 4:56güneş ışığının içerideki boşluğa
-
4:56 - 4:58girmesine izin veriyor
-
4:58 - 5:01güzel bir kalite ve güzel bir dinamik aralığı oluşuyor.
-
5:01 - 5:04Yani bir taraf çok karanlık olabilir, işinizi yaparsınız,
-
5:04 - 5:07ya da öbür taraf aydınlık olabilir, ve işinizi yaparsınız.
-
5:07 - 5:09Ama aslında insan gözü
-
5:09 - 5:11anlaşılmıştır ki kuvvetli bir biçimde
-
5:11 - 5:13asla sıkıcı olmayan asla cansız olmayan
-
5:13 - 5:15bu çevreyi yaratan farklı ışık
-
5:15 - 5:17koşullarına uyumluluk gösteriyor,
-
5:17 - 5:20ve bu yüzden hayatımızı iyileştirmemize yardım ediyor.
-
5:21 - 5:24Bu kişiyi size kısa bir biçimde tanıtmalıyım.
-
5:24 - 5:26Bu Richard Kelly
-
5:26 - 5:28100 sene önce doğmuş birisi,
-
5:28 - 5:30ki onu bu yüzden anlatıyorum,
-
5:30 - 5:32çünkü bir çeşit anma yılı bu.
-
5:32 - 5:351930larda, Richard Kelly modern
-
5:35 - 5:37ışıklandırma tasarımı için bir
-
5:37 - 5:39metodoloji tarif eden ilk kişiydi.
-
5:39 - 5:41Ve üç terime isim koydu,
-
5:41 - 5:43''odaksal parlaklık'',
-
5:43 - 5:45''ortam ışıldaması''
-
5:45 - 5:47ve ''parlaklığın oyunu''
-
5:47 - 5:49mimaride ışık ile ilgili çok
-
5:49 - 5:51farklı fikirlerdi bunlar
-
5:51 - 5:53hep beraber
-
5:53 - 5:55bu güzel deneyimi yaptılar.
-
5:55 - 5:57Odaksal parlama ile başlayalım.
-
5:57 - 5:59Bunun gibi birşeyi kastediyordu --
-
5:59 - 6:01ışığın boşluğa yön verdiği ve etrafında
-
6:01 - 6:03dolaşmanıza izin verdiği bir yer.
-
6:03 - 6:05Ya da bunun gibi, kendisinin yaptığı bir ışıklandırma tasarımı
-
6:05 - 6:07General Motors için, teşhir alanı için.
-
6:07 - 6:09Ve o mekana girersiniz,
-
6:09 - 6:12ve ''Bu çok etkileyici'' dersiniz,
-
6:12 - 6:14çünkü bu odak noktası,
-
6:14 - 6:16ortadaki devasa ışık kaynağı.
-
6:16 - 6:18Benim için bu tiyatral birşey,
-
6:18 - 6:20ve ona daha sonra döneceğim.
-
6:20 - 6:22Sanatçının üzerindeki spot
-
6:22 - 6:24ışığı odaklanmanıza yardım eder.
-
6:24 - 6:27Bulutların arasından çıkıp karayı aydınlatan
-
6:27 - 6:30bir güneş ışığı demeti de olabilir,
-
6:30 - 6:32daha karanlık bir çevreye
-
6:32 - 6:35göre aydınlatan.
-
6:35 - 6:38Ya da günümüzde, alışveriş ortamında --
-
6:38 - 6:40ürünü ışıklandırmak ve
-
6:40 - 6:43etrafında dolaşabilmeniz için vurgulamak olabilir.
-
6:43 - 6:46Ortam aydınlığı ise çok farklı birşeydir.
-
6:46 - 6:49Richard Kelly onu sonsuz birşey olarak görmüştür,
-
6:49 - 6:51odaksız birşey,
-
6:51 - 6:53bütün detayların sonsuzlukta
-
6:53 - 6:56çözündüğü birşey.
-
6:56 - 6:59Ve ben bunu çok konforlu bir ışıklandırma olarak
-
6:59 - 7:01görüyorum, rahatlamamızda ve
-
7:01 - 7:03düşünmemizde bize yardımcı oluyor.
-
7:03 - 7:05Aynı zamanda şöyle birşey de olabilir:
-
7:05 - 7:08Londra'daki Ulusal Bilim Müzesi,
-
7:08 - 7:10mavi renk bütün deneyleri ve
-
7:10 - 7:12galerileri büyük
-
7:12 - 7:15bir seferde kaplıyor.
-
7:15 - 7:18Ve son olarak, Kelly'nin parlaklığın oyunu tavrı.
-
7:18 - 7:22Hong Kong'da ufkun görünümü,
-
7:22 - 7:24ya da belki opera evindeki avize,
-
7:24 - 7:26ya da buradaki salon,
-
7:26 - 7:28iyinin sonundaki muhteşem,
-
7:28 - 7:30oyuna teşvik eden bir dekorasyon,
-
7:30 - 7:32mimari çevreye sadece bir
-
7:32 - 7:35eklenti olarak söyleyebileceğim birşey.
-
7:35 - 7:37Bu üç farklı element,
-
7:37 - 7:39birlikte daha iyi hissetmemiz için
-
7:39 - 7:41ışıklandırma çevresi inşa ediyor.
-
7:41 - 7:43Ve bunları sadece karanlıktan oluşturabiliriz.
-
7:43 - 7:45Ve bunu ileride anlatacağım.
-
7:45 - 7:48Ve burada da herhalde Richard Kelly (soldaki)
-
7:48 - 7:51Ludwig Mies Van der Rohe'ye birşeyler anlatıyor.
-
7:51 - 7:53Ve arkalarında, Seagram Binasını
-
7:53 - 7:55görüyorsunuz, daha sonraları
-
7:55 - 7:58modern ışıklandırma tasarımının ikonu haline geldi.
-
7:59 - 8:01O zamanlar, ışık terapisi ile ilgili
-
8:01 - 8:03erken denemeler de vardı.
-
8:03 - 8:06ABD Tıp Kütüphanesinin bir fotoğrafını görebilirsiniz,
-
8:06 - 8:09insanlar daha iyi olmak için güneşte tutuluyorlar.
-
8:09 - 8:11Size bugün ışığın sağlık ile
-
8:11 - 8:13olan ilgisinin biraz daha
-
8:13 - 8:15farklı tarafını anlatacağım.
-
8:15 - 8:17Günümüzdeki tıpta,
-
8:17 - 8:20ışığın neredeyse tamamen biyokimyasal
-
8:20 - 8:23olarak algılanması var.
-
8:23 - 8:25Ve fikir şu ki,birşeylere baktığımız
-
8:25 - 8:27zaman bize en çok sarı
-
8:27 - 8:30ışık yardımcı olur,
-
8:30 - 8:32en çok sarı ışığa hassasızdır.
-
8:32 - 8:34Ama sirkadyen ritimlerimiz, ki
-
8:34 - 8:36uyanmaya, uyumaya, farkında olmaya
-
8:36 - 8:39rahatlamaya ve bunun gibi şeylere yardımcı olan ritimlerdir,
-
8:39 - 8:42bunlar fazlaca mavi ışıktan etkileniyorlar.
-
8:42 - 8:44Ve çevremizdeki mavi ışığın
-
8:44 - 8:46miktarının ayarlanması ile,
-
8:46 - 8:49insanların rahatlamasına ya da farkında olmasına,
-
8:49 - 8:52uyumasına ya da uyanık kalmasına yardım edebilriz.
-
8:52 - 8:54Ve belki de,
-
8:54 - 8:56yakın gelecekte,
-
8:56 - 8:58ışık hastanelerde insanları
-
8:58 - 9:01daha kısa sürede iyi edecek,
-
9:01 - 9:03daha çabuk taburcu olmalarını sağlayacak.
-
9:03 - 9:05Belki uçaklarda,
-
9:05 - 9:07bu sayede jetlagin üstesinden geleceğiz.
-
9:07 - 9:10Belki de okulda, çocukların daha iyi öğrenmelerine
-
9:10 - 9:13yardım edebiliriz çünkü daha iyi odaklanabilirler.
-
9:13 - 9:15Ve daha birçok uygulama hayal edebilirsiniz.
-
9:15 - 9:17Ama hayatımızın kalitesini
-
9:17 - 9:19ilgilendirecek şekilde ışığın
-
9:19 - 9:22ve karanlığın kombinasyonu
-
9:22 - 9:25hakkında daha fazla konuşmak istiyorum.
-
9:26 - 9:29Işık aynı zamanda sosyal kaynaşma için --
-
9:29 - 9:31etrafımızdaki birçok özelliği
-
9:31 - 9:33ile ilişkiler yaratır.
-
9:33 - 9:36Birbirimize söylecek şeylerimiz olduğu
-
9:36 - 9:38zaman etrafında toplandığımız şeydir ışık.
-
9:38 - 9:40Ve hepsi de bu evren ile ilgilidir.
-
9:40 - 9:43Ama bu evrene gece baktığınız zaman, bu şekilde gözükür.
-
9:43 - 9:45Ve de bence bugünkü konuşmada en
-
9:45 - 9:47etkileyici görüntü bu.
-
9:47 - 9:49Çünkü buradaki bütün ışıklar
-
9:49 - 9:51göküzüne gidiyor.
-
9:51 - 9:53Olması gereken yere,
-
9:53 - 9:55yeryüzüne dönmüyor.
-
9:55 - 9:57Asla insanların yararına değil.
-
9:57 - 9:59Sadece karanlığı bozuyor.
-
9:59 - 10:02Yani küresel ölçekte, bu şekide gözüküyor.
-
10:02 - 10:05Ve, demek istediğim burada gördüğünüz şey çok muhteşem --
-
10:05 - 10:08ne kadar ışık gökyüzüne gidiyor
-
10:08 - 10:10ve yeryüzüne dönmüyor.
-
10:10 - 10:13Çünkü dünyaya olması gerektiği şekilde bakarsak,
-
10:13 - 10:16bu oldukça ilham verici görüntüdeki gibi olması gerekir
-
10:16 - 10:18karanlık hayal gücümüz ve düşünmemiz
-
10:18 - 10:20için oradadır ve herşeyi
-
10:20 - 10:23ilişkilendirmede bize yardımcı olur.
-
10:23 - 10:25Gerçi dünya değişiyor,
-
10:25 - 10:27ve şehirleşme herşeyin başını çekiyor.
-
10:27 - 10:30Bu fotoğrafı 2 hafta önce Guangzhou'da çektim,
-
10:30 - 10:32ve farkettim ki 10 sene önce,
-
10:32 - 10:36bu tarzda binalar burada yoktu.
-
10:36 - 10:38Çok daha küçük bir şehirdi,
-
10:38 - 10:40ve şehirleşmenin hızı inanılmaz
-
10:40 - 10:42ve devasa boyutlarda.
-
10:42 - 10:45Ve bu ana soruları anlamalıyız:
-
10:45 - 10:48İnsanlar bu yeni şehirleşen alanlarda nasıl bağlantı kuracak?
-
10:48 - 10:50Kültürlerini nasıl paylaşacak?
-
10:50 - 10:52Mobilite gibi şeylere nasıl yaklaşımda bulunacağız?
-
10:52 - 10:54Ve ışık nasıl yardımcı olabilir?
-
10:54 - 10:56Çünkü yeni teknolojiler,
-
10:56 - 10:59bize daha iyi çevreler sunmada ve şehirleşme
-
10:59 - 11:02çözümleri sağlama anlamında oldukça
-
11:02 - 11:05ilgi çekici pozisyonda gibi gözüküyor.
-
11:05 - 11:07Kısa zaman öncesine kadar
-
11:07 - 11:09ışıklandırmamız bu tür
-
11:09 - 11:11lambalar yardımı ile sağlanıyordu.
-
11:11 - 11:13Ve tabi ki, metal projektörler ve floresan lambalarımız ve
-
11:13 - 11:15bunun gibi şeyler vardı.
-
11:15 - 11:17Şu anda ise LED var,
-
11:17 - 11:19burada en son versionunu görebilirsiniz,
-
11:19 - 11:21ve ne kadar küçük olduğunu farkedebilirsiniz.
-
11:21 - 11:24Ve bu bize sıradışı bir fırsat sunuyor,
-
11:24 - 11:27çünkü bu küçücük parça
-
11:27 - 11:30ışığı ihtiyacımız olan heryere taşımamıza yardımcı oluyor.
-
11:30 - 11:32Ve ihtiyacımız olmayan yerde de bırakabiliriz
-
11:32 - 11:34ve karanlığı sağlarız.
-
11:34 - 11:37Yani bu çok ilginç bir önerme bence,
-
11:37 - 11:40ve kafamızdakiler ile beraber mimari
-
11:40 - 11:43çevremizi ışıklandırmak için yeni bir yol.
-
11:43 - 11:46Size bunu anlatmak istiyorum ama problem şu ki --
-
11:46 - 11:49bunların dört tanesi bir parmağıma sığabiliyor,
-
11:49 - 11:52yani bunları göremeyeceksiniz.
-
11:52 - 11:54Bende labaratuarımızdan bununla ilgili birşey yapmalarını istedim,
-
11:54 - 11:56ve dediler ki, ''Birşeyler yapabiliriz.''
-
11:56 - 11:59TEDx Amsterdam'a özel olarak dünyadaki
-
11:59 - 12:01en büyük LEDi yaptılar.
-
12:01 - 12:03İşte burada.
-
12:03 - 12:06Orada gördüğünüzün aynısı ama sadece 200 kat büyüğü.
-
12:06 - 12:09Ve size çok çabuk bir biçimde nasıl çalıştığını anlatacağım.
-
12:09 - 12:12Anlatırsak.
-
12:13 - 12:17Şimdi, bugünlerde yapılan her LED
-
12:17 - 12:19mavi ışık verir.
-
12:19 - 12:22Bu çok şık ve konforlu değildir.
-
12:22 - 12:24Ve bu sebepten ötürü,
-
12:24 - 12:27LEDi fosforlu bir kapak ile,
-
12:27 - 12:29kapatıyoruz.
-
12:29 - 12:32Ve fosfor mavi ışığı
-
12:32 - 12:35beyaz, sıcak ve tatlı bir şekle döndürüyor.
-
12:35 - 12:38Ve sonra ona lensi de ekleyince,
-
12:38 - 12:41ışığı demet halinde tutup istediğiniz yere aktarıyorsunuz
-
12:41 - 12:43ışığı gökyüzüne veya başka bir yere boş
-
12:43 - 12:45yere saçmaya gerek kalmadan.
-
12:45 - 12:48Karanlığı koruyup ışığı yapabilirsiniz.
-
12:48 - 12:50Size bunu göstermek istedim ki
-
12:50 - 12:53nasıl çalıştığını anlayabilesiniz.
-
12:54 - 12:56Teşekkürler.
-
12:56 - 12:58Daha da ileri gidebiliriz.
-
12:58 - 13:01Şehirlerimizi nasıl aydınlatmamız gerektiğini gözden geçirmeliyiz.
-
13:01 - 13:03Işığı kendiliğinden varolan
-
13:03 - 13:05bir çözüm olarak yeniden düşünmeliyiz.
-
13:05 - 13:07Neden bütün bu karayolları böyle kalıcı olarak aydınlık?
-
13:07 - 13:09Gerçekten ihtiyaç var mı?
-
13:09 - 13:11Çok daha fazla seçici olup aynı zamanda karanlıktan beslenerek
-
13:11 - 13:14daha iyi çevreler oluşturabilir miyiz?
-
13:14 - 13:16Işıkla daha nazik olabilir miyiz?
-
13:16 - 13:19Buradaki gibi -- aslında çok düşük bir ışık seviyesi var.
-
13:19 - 13:21Oluşturduğumuz ışıklandırma projelerinde
-
13:21 - 13:23daha çok , birbirleri ile gerçekten iletişim kurmak isteyecek
-
13:23 - 13:26şekilde bir araya getirebilir miyiz?
-
13:26 - 13:28Ya da içerisinde veya etrafında ilham
-
13:28 - 13:30alınabilecek basit yapılar yaratabilir miyiz?
-
13:30 - 13:32Ve karanlığı koruyabilecek miyiz?
-
13:32 - 13:35Çünkü bugün dünyada böyle bir yer
-
13:35 - 13:38bulmak çok çok zor.
-
13:38 - 13:41Ve bunun gibi yıldızlı bir gökyüzünü bulmak artık daha zor.
-
13:41 - 13:44Okyanuslarda bile, daha iyi bir yaşam
-
13:44 - 13:47uğruna hayvanların da hayatını etkileyebilecek
-
13:47 - 13:49çok miktarda ışık yaratıyoruz.
-
13:49 - 13:51Ve biliniyor ki açıklardaki petrol platformları,
-
13:51 - 13:53göçmen kuşları
-
13:53 - 13:55çok etkiliyor.
-
13:55 - 13:57Keşfettik ki, bu ışıkları yeşil yapınca
-
13:57 - 13:59kuşlar doğru yöne gidiyor.
-
13:59 - 14:02Daha fazla rahatsız olmuyorlar.
-
14:02 - 14:04Ve bir kez daha anlaşılıyor ki
-
14:04 - 14:06ışık tayfı hassasiyeti
-
14:06 - 14:08burada çok önemli.
-
14:08 - 14:11Bütün bu örneklerde, bence,
-
14:11 - 14:14ışığı karanlıktan almalıyız,
-
14:14 - 14:16ve karanlığı bir tuval olarak kullanmalıyız --
-
14:16 - 14:18ressamların yaptığı gibi,
-
14:18 - 14:20Edward Hopper'ın bu resimde yaptığı gibi.
-
14:20 - 14:23Bence burada askıda olan birçok şey var.
-
14:23 - 14:25Baktığımda,
-
14:25 - 14:27Düşünmeye başlıyorum, bu insanlar kim?
-
14:27 - 14:29Nereden geldiler? Nereye gidiyorlar?
-
14:29 - 14:32Orada ne oldu? Sonraki beş dakikada neler olacak?
-
14:32 - 14:35Ve bütün bu hikayelerin ve kararsızlığın şekillenişi
-
14:35 - 14:37karanlık ve ışık yüzünden oluyor.
-
14:37 - 14:39Edward Hopper ışık ve karanlık
-
14:39 - 14:41ile tasvir sanatının
-
14:41 - 14:43gerçek ustasıydı.
-
14:43 - 14:45Ve buradan öğrenip daha ilginç
-
14:45 - 14:48ve ilham verici mimari çevreler yaratabiliriz.
-
14:48 - 14:51Bunu ticari alanlarda bu şekilde yapabiliriz.
-
14:51 - 14:53Ve aynı zamanda dışarıya da gidip
-
14:53 - 14:58evrendeki en iyi gösterinin keyfini çıkarabilirsiniz,
-
14:58 - 15:01ki bu da tabi ki, evrenin kendisidir.
-
15:02 - 15:05Size bu muhteşem, aydınlatıcı
-
15:05 - 15:08gökyüzü görüntüsünü gösteriyorum,
-
15:08 - 15:10şehrin içinden başlıyor,
-
15:10 - 15:13bir veya iki yıldız görebilirsiniz ve başka birşey yoktur,
-
15:13 - 15:15tenha yerlere doğru,
-
15:15 - 15:17takımyıldızlarının ve yıldızların
-
15:17 - 15:20iyi, büyüleyici ve güzel performanslarının
-
15:20 - 15:22tadını çıkarabilirsiniz.
-
15:22 - 15:25Mimaride bu aynı şekildedir.
-
15:25 - 15:28Işığı tasarlarken karanlığın takdir edilmesi,
-
15:28 - 15:31hayatımız iyileştirecek şekilde çok daha
-
15:31 - 15:34ilginç çevreler yaratmamıza imkan tanır.
-
15:34 - 15:36Bu en bilinen örnek,
-
15:36 - 15:38Tadao Ando'nun Işık Kilisesi.
-
15:38 - 15:40Ama aynı zamanda
-
15:40 - 15:44Peter Zumthor'un Vals'deki spasında,
-
15:44 - 15:47ışık ve karanlık, çok nazik kompozisyonlarda,
-
15:47 - 15:49her biri boşluğu tanımlıyor.
-
15:49 - 15:52Ya da Richard McCormack'ın Londra'daki güney metro istasyonu,
-
15:52 - 15:54yer altında olmanıza rağmen,
-
15:54 - 15:57gökyüzünü görebilirsiniz.
-
15:57 - 15:59Ve son olarak tiyatro sahnesinden
-
15:59 - 16:01çok fazla ilham geliyor.
-
16:01 - 16:05Ve bence TEDx'i ilk defa tiyatroda deneyimliyor olmak
-
16:05 - 16:08fantastik,
-
16:08 - 16:12çünkü bence bu tiyatorya çok büyük bir teşekkür borçluyuz.
-
16:12 - 16:14Tiyatro olmasaydı bu kadar ilham verici
-
16:14 - 16:16bir sahne olmayacaktı.
-
16:16 - 16:19Ve bence tiyatro tam olarak
-
16:19 - 16:22ışık ile hayatı iyileştirebileceğimiz bir yer.
-
16:22 - 16:24Çok teşekkür ederim.
-
16:24 - 16:30(Alkışlar)
- Title:
- Rogier van der Heide: Işık neden karanlığa ihtiyaç duyar
- Speaker:
- Rogier van der Heide
- Description:
-
Işıklandırma mühendisi Rogier van der Heide ışığa ve karanlığa dikkat çekerek dünyaya güzel ve yeni bir yönden bakmayı teklif ediyor.Işığın etrafımızdaki oyununun derince düşünüldüğü görselliğe sahip klasik binalardan örnekler sunuyor.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 16:31