Come la tecnologia della luce sta modificando la medicina - Sajan Saini
-
0:09 - 0:13È un'immagine sempre più frequente
negli ospedali di tutto il mondo: -
0:13 - 0:16un'infermiera ci misura altezza, peso,
pressione sanguigna -
0:16 - 0:20e collega una clip di plastica
luminosa al nostro dito. -
0:20 - 0:25Poi, su uno schermo digitale compare
il livello di ossigeno nel nostro sangue. -
0:25 - 0:26Come funziona?
-
0:26 - 0:29Come può una pinza di plastica
esaminare il nostro sangue... -
0:29 - 0:31senza un campione?
-
0:31 - 0:32Vi svelo il trucco:
-
0:32 - 0:34i nostri corpi sono traslucidi,
-
0:34 - 0:38cioè non bloccano, né riflettono,
completamente la luce. -
0:38 - 0:42In effetti, la luce riesce in parte
ad attraversare pelle, -
0:42 - 0:44muscoli e vasi sanguigni.
-
0:44 - 0:46Non ci credete?
-
0:46 - 0:48Appoggiate una torcia al vostro pollice.
-
0:48 - 0:53Si è scoperto che la luce può aiutare
ad esplorare l'interno dei nostri corpi. -
0:53 - 0:55Pensate a quella clip medicale:
-
0:55 - 0:58si chiama pulsossimetro.
-
0:58 - 1:02Quando inspirate, i vostri polmoni
trasferiscono ossigeno nell'emoglobina: -
1:02 - 1:09il pulsossimetro misura il rapporto
tra emoglobina ossigenata e non ossigenata -
1:09 - 1:15grazie ad una minuscola luce LED rossa
che si trova su un lato della clip -
1:15 - 1:17e a un piccolo rilevatore di luce
che si trova sull'altro. -
1:17 - 1:20Quando la luce LED
illumina il vostro dito, -
1:20 - 1:24l'emoglobina nel sangue non ossigenata
assorbe la luce rossa -
1:24 - 1:27in misura superiore rispetto
a quella ossigenata. -
1:27 - 1:30La quantità di luce che attraversa il dito
-
1:30 - 1:35dipende dunque dalla proporzione
tra questi due tipi di emoglobina. -
1:35 - 1:39Tuttavia, pazienti diversi hanno anche
vasi sanguigni di dimensioni differenti. -
1:39 - 1:43Per un paziente, una misurazione
della saturazione pari al 95% -
1:43 - 1:46corrisponde ad un sano livello d'ossigeno,
-
1:46 - 1:48ma per un altro, con vene più piccole,
-
1:48 - 1:53lo stesso risultato potrebbe
non corrispondere a livelli effettivi. -
1:53 - 1:58A questo si può ovviare
grazie a un secondo LED a infrarossi. -
1:58 - 2:01La luce ha un vasto spettro
di lunghezze d'onda: -
2:01 - 2:05gli infrarossi si trovano appena
al di sotto di quelle dei colori visibili. -
2:05 - 2:08L'efficienza di assorbimento
delle molecole, emoglobina inclusa, -
2:08 - 2:11varia col variare
della lunghezza d'onda della luce. -
2:11 - 2:15Per questo, confrontare l'assorbimento
della luce che va da rosso a infrarosso -
2:15 - 2:17fornisce un profilo chimico
-
2:17 - 2:21che elimina le differenze dovute
alle dimensioni delle vene. -
2:21 - 2:26L'emergente industria dei sensori medicali
sta esplorando -
2:26 - 2:28metodi di profilazione chimica
sempre più precisi, -
2:28 - 2:33grazie a dispositivi che usano la luce
non più grandi di un decimo di millimetro. -
2:33 - 2:35Questa tecnologia microscopica,
-
2:35 - 2:37chiamata fotonica integrata,
-
2:37 - 2:40consiste di cavi in silicone
che canalizzano la luce, -
2:40 - 2:42come acqua in una tubatura,
-
2:42 - 2:46per deviarla, rimodellarla e persino
intrappolarla temporaneamente. -
2:46 - 2:50Un cavo circolare in silicone,
detto risonatore ad anello, -
2:50 - 2:54cattura la luce migliorando
la profilazione chimica. -
2:54 - 2:56Quando viene avvicinato
ad un cavo in silicone, -
2:56 - 3:01l'anello cattura ed incamera
temporaneamente solo onde luminose -
3:01 - 3:05il cui periodo di lunghezza d'onda
rientra più volte -
3:05 - 3:07nella sua circonferenza.
-
3:07 - 3:11È lo stesso principio di quando
si pizzicano le corde di una chitarra. -
3:11 - 3:15A seconda della loro lunghezza,
le corde hanno schemi vibratori diversi -
3:15 - 3:18che generano una nota fondamentale
e i relativi suoni armonici. -
3:18 - 3:20I risonatori ad anello sono stati pensati
-
3:20 - 3:24per incanalare in modo efficiente
luci di lunghezze d'onda diverse - -
3:24 - 3:26un canale di dati digitali per ognuna -
-
3:26 - 3:29nei sistemi di telecomunicazione
in fibra ottica. -
3:29 - 3:32Un giorno, però, questa tecnologia
potrebbe essere adattata -
3:32 - 3:35per creare minuscoli laboratori
di profilazione chimica -
3:35 - 3:38su chip grandi quanto una monetina.
-
3:38 - 3:41Questi futuri "laboratori su chip"
potrebbero rilevare -
3:41 - 3:45in modo facile, veloce e non invasivo
tutta una serie di malattie -
3:45 - 3:48attraverso l'analisi di saliva o sudore,
nello studio del dottore -
3:48 - 3:51o nella comodità della nostra casa.
-
3:51 - 3:53La saliva umana, in particolare,
-
3:53 - 3:57rispecchia la composizione degli ormoni
e delle proteine dei nostri corpi -
3:57 - 4:00e può segnalare precocemente la presenza
di alcuni tipi di tumori -
4:00 - 4:03e malattie infettive o autoimmuni.
-
4:03 - 4:06Per identificare una malattia
in modo preciso, -
4:06 - 4:09i laboratori su chip potrebbero
affidarsi a svariati metodi, -
4:09 - 4:10compresa la profilazione chimica,
-
4:10 - 4:15per separare le tracce delle diverse
sostanze presenti nella saliva. -
4:15 - 4:20Varie biomolecole della saliva assorbono
la luce alla stessa lunghezza d'onda, -
4:20 - 4:23ma ciascuna mantiene
un profilo chimico specifico. -
4:23 - 4:27Quando la luce attraversa un campione
di saliva, gli anelli sistemati -
4:27 - 4:29su un laboratorio su chip
-
4:29 - 4:33potrebbero incanalare ciascuno
una diversa lunghezza d'onda di luce -
4:33 - 4:35e trasferirla
ad un corrispondente rilevatore. -
4:35 - 4:39Assieme, questi rilevatori di luce
determineranno -
4:39 - 4:41il profilo chimico completo
del campione di saliva. -
4:41 - 4:44Da questa informazione,
un minuscolo computer su chip, -
4:44 - 4:48dotato di un database del profilo chimico
delle diverse molecole, -
4:48 - 4:51potrebbe determinarne
le rispettive concentrazioni, -
4:51 - 4:53facilitando così la diagnosi
di una specifica malattia. -
4:54 - 4:57Dalla telecomunicazione globale
ai laboratori su chip, -
4:57 - 5:02l'uomo ha imparato ad usare la luce
per trasportare e ricavare informazioni. -
5:02 - 5:07La capacità di far luce continua
a stupirci con nuove scoperte.
- Title:
- Come la tecnologia della luce sta modificando la medicina - Sajan Saini
- Speaker:
- Sajan Saini
- Description:
-
Guarda la lezione completa://ed.ted.com/lessons/how-light-technology-is-changing-medicine-sajan-saini
È un'immagine sempre più comune negli ospedali di tutto il mondo: un'infermiera ci misura altezza, peso, pressione sanguigna e attacca una clip di plastica luminosa al nostro dito. Improvvisamente, uno schermo digitale rileva il livello d'ossigeno nel nostro sangue. Come funziona? Sajan Saini ci mostra come la luce, applicata alla fotonica integrata, può portare allo sviluppo di nuove tecnologie in campo medico e di strumenti diagnostici meno invasivi.
Lezione di Sajan Saini, regia a cura di Artrake Studio.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:07
Alessandra Tadiotto approved Italian subtitles for How light technology is changing medicine | ||
Alessandra Tadiotto accepted Italian subtitles for How light technology is changing medicine | ||
Alessandra Tadiotto edited Italian subtitles for How light technology is changing medicine | ||
Elena Pedretti edited Italian subtitles for How light technology is changing medicine | ||
Elena Pedretti edited Italian subtitles for How light technology is changing medicine | ||
Elena Pedretti edited Italian subtitles for How light technology is changing medicine | ||
Elena Pedretti edited Italian subtitles for How light technology is changing medicine | ||
Elena Pedretti edited Italian subtitles for How light technology is changing medicine |