Cara memberikan tugas

0:01 - 0:05

[Cara memberikan tugas]
0:07 - 0:11

Untuk memberi tugas
pada penulis transkrip atau penerjemah,
0:11 - 0:15

arahkan penunjuk ke tab Tasks
dan pilih tugas yang ingin Anda berikan.
0:16 - 0:20

Kemudian klik pada menu Assign,
0:20 - 0:22

dan isilah nama penerjemah.
0:25 - 0:26

Silakan menunggu,
0:26 - 0:31

saat Amara sedang mencari
data pengguna dalam basis data.
0:36 - 0:39

Lalu klik pilihan Assign to User,
semudah itu prosesnya.
0:48 - 0:51

Jika Anda ingin menghapus
sebuah tugas dari seorang penerjemah,
0:51 - 0:55

klik pada menu Reassign,
0:55 - 0:57

dan klik pilihan garis putus-putus.
0:57 - 1:00

Maka tugas akan dikembalikan
ke posisi sebelumnya.
1:04 - 1:08

Mohon berikan atau hapus tugas
dengan seizin dari pengguna.

Title:: Cara memberikan tugas
Description:: Untuk memberikan tugas ke relawan OTP, ikuti petunjuk di video ini.
(HANYA untuk Koordinator Bahasa)

Untuk panduan LC lainnya, lihat tutorial LC lainnya di saluran ini, serta halaman Sumber Daya LC di OTPedia, di http://translations.ted.org/wiki/Category:LC_resources

Video ini dibuat untuk para relawan yang mengerjakan Proyek Terjemahan Terbuka TED. Proyek Terjemahan Terbuka TED memuat TEDTalks, TED-Ed lessons, dan TEDxTalks keluar dari dunia berbahasa Inggris dengan menawarkan teks terjemahan, transkrip interaktif, dan kemampuan sukarelawan di seluruh dunia untuk menerjemahkan presentasi apa pun.
Pelajari lebih lanjut di http://www.ted.com/participate/translate

more » « less
Video Language:: English
Team:: closed TED
Project:: TED Translator Resources
Duration:: 01:11

	Lanny Yunita approved Indonesian subtitles for How to assign a task
	Lanny Yunita accepted Indonesian subtitles for How to assign a task
	Lanny Yunita edited Indonesian subtitles for How to assign a task
	Badaruddin Saahe edited Indonesian subtitles for How to assign a task

Indonesian subtitles