Return to Video

Hiwa K: "The Bell Project" | Art21 "Extended Play"

  • 0:07 - 0:11
    (Kirchenglocken)
  • 0:19 - 0:21
    Ich mag keine teure Kunst.
  • 0:23 - 0:27
    Anstelle von 80000 Euro auszugeben,
  • 0:27 - 0:30
    kann man viele Familien
  • 0:30 - 0:32
    im Irak, Afrika oder andere Länder unterhalten.
  • 0:33 - 0:39
    Ich habe kein gutes Gewissen so viel Geld auszugeben für "Das Glocken Projekt".
  • 0:39 - 0:41
    "Die sind alle von der USA. Das sind Teile von
  • 0:41 - 0:42
    Holzhütten und Jeeps, etc
  • 0:42 - 0:44
    Das sind Teile von deren Autos.
  • 0:44 - 0:47
    Das sind Rohre von deren Häusern.
  • 0:47 - 0:50
    Das hier ist Rüstung von
  • 0:50 - 0:51
    US Militär Fahrzeugen.
  • 0:51 - 0:53
    Und diese dort auch.
  • 0:53 - 0:57
    Der Haufen dort ist auch vom US Militär.
  • 0:58 - 1:01
    Waffen von fast allen Ländern landen hier.
  • 1:01 - 1:03
    Die kommen alle zurück zu mir."
  • 1:03 - 1:06
    Ich haben mit jemanden gearbeitet,
  • 1:06 - 1:09
    sein Name war Nazhad, ein Unternehmer von Irak, der Waffen einschmelzet.
  • 1:10 - 1:13
    Er hat Verträge mit dem amerikanischen Militär.
  • 1:13 - 1:20
    Er sammelt viele verschiedene Waffen
  • 1:20 - 1:22
    Und dann schmilzt er sie zu Blöcken ein
  • 1:23 - 1:24
    Er klassifiziert und kategorisiert sie
  • 1:25 - 1:27
    Woher sie kommen, wann sie an Irak verkauft wurden
  • 1:27 - 1:29
    und vom welchen Land sie herstammen
  • 1:29 - 1:32
    "Mehr als 40 Länder verkaufen Waffen and Irak und Iran
  • 1:33 - 1:34
    Wenn ich mich recht erinnere Amerika
  • 1:34 - 1:35
    Italien
  • 1:35 - 1:36
    Deutschland
  • 1:37 - 1:38
    Japan
  • 1:38 - 1:39
    China.....
  • 1:39 - 1:41
    Auch von Entwicklungsländern
  • 1:41 - 1:42
    auch Türkei
  • 1:42 - 1:45
    Ich kann mich nicht an alle Namen erinnern
  • 1:45 - 1:50
    Viele verkaufen Waffen an Irak und Iran zur gleichen Zeit."
  • 1:51 - 1:53
    Die Waffen werden im Western hergestellt
  • 1:53 - 1:56
    und an unsere Länder geliefert
  • 1:56 - 2:02
    und Nazhad transformiert sie in neue Möglichkeiten
  • 2:09 - 2:12
    "Das Material kommt von Nazhad.
  • 2:12 - 2:18
    Wir werden es jetzt im Labor analysieren,
  • 2:18 - 2:23
    um Unreinheiten zu bestimmen und zu verifizieren
  • 2:23 - 2:24
    das es nicht radioactive ist,
  • 2:24 - 2:27
    weil es aus Kriegsländern kommt
  • 2:27 - 2:28
    und man nie ja nie genau weiß.
  • 2:28 - 2:35
    Alles scheint hier zu sein, 300kg genau was wir brauchen.
  • 2:36 - 2:42
    In Europa wurden immer schon Glocken zu Waffen eingeschmolzen
  • 2:43 - 2:46
    Viele tausende Glocken
  • 2:46 - 2:47
    wurden in Waffen geschmolzen
  • 2:47 - 2:50
    Ich habe über den Kreislauf der Materialien nachgedacht
  • 2:50 - 2:53
    und wie man den Prozess umdrehen kann
  • 2:54 - 2:54
    und es umgekehrt machen kann
  • 2:54 - 3:02
    um wieder eine Glocke herzustellen.
  • 3:03 - 3:05
    Diese Glocke ist sehr einfach,
  • 3:08 - 3:09
    und die Herstellung einfach zugänglich
  • 3:10 - 3:12
    Das ist was ich schätze
  • 3:12 - 3:13
    Wenn ich das Projekt mag
  • 3:13 - 3:15
    wenn ich es akzeptiere
  • 3:15 - 3:16
    das ist der Grund.
  • 3:17 - 3:22
    Als Künstler adressieren wir immer uns selbst
  • 3:22 - 3:23
    Wir adressieren die komplizierte Sprache
  • 3:23 - 3:26
    welche nicht erreichbar für normale Leute war.
  • 3:27 - 3:28
    Und ich denke das ist unser Problem in der Kunst.
  • 3:31 - 3:33
    Ich habe viele Menschen gefragt:
  • 3:33 - 3:36
    "Wir gehen nicht gerne ins Museum oder Ausstellungen "
  • 3:36 - 3:39
    Ich selber gehe auch nie zu Ausstellungen oder Museen
  • 3:39 - 3:42
    Weil auch für mich ist diese Art von
  • 3:42 - 3:46
    Kunst zu viel und zu kompleziert
  • 3:46 - 3:48
    Ich sage immer ich habe eine Affäre mit dem Wissen
  • 3:48 - 3:50
    und keine Beziehung mit dem Wissen.
  • 3:51 - 3:55
    Ich will meine Arbeit nicht mit Philosophie überdosieren
  • 3:56 - 3:57
    Alle ein bis zwei Jahre gehe ich nach Hause
  • 3:57 - 4:00
    ich halte eine kleine Präsentation für meine Familie
  • 4:00 - 4:01
    mit meiner neuen Kunst.
  • 4:01 - 4:03
    Wenn meine Mutter es versteht bin ich glücklich.
  • 4:03 - 4:05
    Dann weiß, dass die Leute es verstehen werden.
  • 4:07 - 4:09
    Und das is der Grund warum ich Einfachheit mag
  • 4:09 - 4:11
    Ich denke ich brauch das.
Title:
Hiwa K: "The Bell Project" | Art21 "Extended Play"
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
04:23

German subtitles

Revisions